0:00:05 > 0:00:10# I can make my world come true All my dreams will see me through
0:00:10 > 0:00:14- # It doesn't matter What may come my way...- No! No! No!
0:00:14 > 0:00:18# Believe me now I will win some day! #
0:00:18 > 0:00:22Now that Jenny's left for good, I'm running the place.
0:00:22 > 0:00:27Yeah, there'll be a new boss at the Dumping Ground,
0:00:27 > 0:00:32but I'll soon show her who's in charge. ..Me, porridge brain!
0:00:51 > 0:00:55Cam's sorted - she takes me out every weekend...
0:00:55 > 0:00:57What are you doing?
0:00:57 > 0:01:03I'm talking to Ben - who went to boarding school without asking me!
0:01:03 > 0:01:06- That's long distance! - And you're very late!
0:01:06 > 0:01:11- I know that.- If I were you, I'd look in the lounge.
0:01:29 > 0:01:33Justine! Why aren't you dressed? It's nearly lunchtime.
0:01:33 > 0:01:38The new head care worker will be here in... Agh-hhh-hhh!
0:01:38 > 0:01:43Michael, you can't eat keys - they'll give you indigestion!
0:01:43 > 0:01:47You don't want the new lady to see you being naughty!
0:01:47 > 0:01:51Michael, Michael, if you swallow that key...
0:01:51 > 0:01:55- They'll have to fish for it tomorrow.- Ugh!
0:01:55 > 0:02:01Is no-one ready? Jenny's replacement will be here in five minutes!
0:02:01 > 0:02:04HER VOICE ECHOES
0:02:04 > 0:02:07SCREAMING AND SHOUTING
0:02:07 > 0:02:12- Michael! Will you put that down? Michael!- Put the hose...
0:02:12 > 0:02:17Michael! SHOUTING CONTINUES
0:02:25 > 0:02:27You're early.
0:02:32 > 0:02:36By the look of things, I'm just in time!
0:02:36 > 0:02:38Ah!
0:02:40 > 0:02:44- You must be Shelley. I'm Duke... - OK...
0:02:44 > 0:02:49- LENA!- ..introductions later. Clean up now, please.
0:02:52 > 0:02:56You, face washed. The rest of you, go and get changed.
0:02:56 > 0:03:01- You, the older boy, you can help. - I'm a care worker!- Disgraceful!
0:03:01 > 0:03:06I'm Tracy Beaker, the Dumping Grounds' longest term resident,
0:03:06 > 0:03:11which makes me your second in command. ..You heard the lady. Go.
0:03:13 > 0:03:15Come on.
0:03:16 > 0:03:19I'll show you round.
0:03:19 > 0:03:21Shelley, um...
0:03:21 > 0:03:24PHONE RINGS
0:03:31 > 0:03:33Hello.
0:03:33 > 0:03:35Who?
0:03:36 > 0:03:39Really? ..Yes, I can.
0:03:39 > 0:03:44I can come today. Nothing to stop me. I can get the first flight.
0:03:44 > 0:03:46Ah!
0:03:48 > 0:03:53"I'm Tracy 'Stuck-up' Beaker!" The Dumping Grounds' biggest pain!
0:04:00 > 0:04:06Duke's in charge of the kitchen. (It's taken me years to train him.)
0:04:06 > 0:04:10- I know everyone's likes and dislikes, don't I, Duke?- Mmm.
0:04:10 > 0:04:14- Tracy! - Place would fall apart without me.
0:04:14 > 0:04:17- I think they're in the kitchen! - Shh!
0:04:17 > 0:04:22I'm going in there to tell her that Tracy Beaker is full of cow poo!
0:04:22 > 0:04:27Wouldn't you rather find out what Beaker's been telling her about us?
0:04:32 > 0:04:35ALL: Lena!
0:04:35 > 0:04:39We need to have a staff meeting immediately.
0:04:39 > 0:04:42Tracy, could you just...?
0:04:42 > 0:04:44I'd like Tracy to stay.
0:04:49 > 0:04:53They're including Tracy! We're doomed!
0:04:54 > 0:04:58Tracy, I've been considering how long you've been here...
0:04:58 > 0:05:01I should've been fostered years ago!
0:05:01 > 0:05:06- What's your excuse, Elaine? - I wonder if a change might be good.
0:05:06 > 0:05:11I'm sorry, Elaine. I'm sure you'll get another job...in a dog's home.
0:05:12 > 0:05:16The change isn't for Elaine, Tracy. It's for you.
0:05:17 > 0:05:22- What?- I'm worried about how settled you've become here.
0:05:22 > 0:05:26It'd be best if we moved you to another care home.
0:05:26 > 0:05:30- Can't we discuss this? - You're chucking me out?!
0:05:39 > 0:05:43- It's the best thing for you. - No, you're wrong.
0:05:43 > 0:05:48What would you know? You just got here! You know nothing about me!
0:05:49 > 0:05:53I hope you heard all that! It's very boring here!
0:05:53 > 0:05:56It's time I found somewhere better!
0:06:04 > 0:06:10People make decisions for care kids without even asking! I hate that!
0:06:10 > 0:06:14Be quiet, Dragon Lady'll hear you! SHELLEY CLEARS HER THROAT
0:06:17 > 0:06:22" '..Said the good fairy.' The children tiptoed past the dragon."
0:06:22 > 0:06:27Listening at doors isn't a good start. I'll forget it happened...
0:06:27 > 0:06:29this time.
0:06:30 > 0:06:33How else do we find out what's going on?
0:06:33 > 0:06:37I don't want Tracy Beaker to go!
0:06:37 > 0:06:39It'll be us next.
0:07:03 > 0:07:07Oh, get off the phone! This is important!
0:07:16 > 0:07:21- What are you doing?- Going to live with Cam, as nobody wants me here.
0:07:21 > 0:07:26- Don't you think Cam might want a say?- No, it'll be a surprise.
0:07:26 > 0:07:28I can't let you just... THUD!
0:07:28 > 0:07:32- Sounds like a broken leg, at least.- Don't go anywhere!
0:07:42 > 0:07:46- What's going on?- If you're chucking Tracy out, I'm going, too.
0:07:51 > 0:07:54Tracy! Agh-hhh-hhh!
0:07:59 > 0:08:01I've been trying to phone you.
0:08:01 > 0:08:05The new lady's awful. I've come to stay with you.
0:08:06 > 0:08:11You're only taking our clothes to the charity shop, right?
0:08:12 > 0:08:14Wrong. I'm going to New York.
0:08:14 > 0:08:18HEART BEATS
0:08:22 > 0:08:27I've a place on a great writer's course. Someone pulled out.
0:08:27 > 0:08:32- I need you to stay here.- This is a fantastic opportunity for me.
0:08:32 > 0:08:35- How could you be so selfish?- What?
0:08:35 > 0:08:38You pick me up and dump me when you feel like it!
0:08:38 > 0:08:44- That's not true.- I'm so dumpable, the Dumping Ground doesn't want me!
0:08:57 > 0:08:59Ahem! Excuse me!
0:09:13 > 0:09:17'Please replace the handset and try again.
0:09:17 > 0:09:21'Please replace the handset and try again.
0:09:21 > 0:09:25'Please replace the handset and try again.'
0:09:31 > 0:09:35Great start, Shelley(!) Mutiny on your first day!
0:09:35 > 0:09:37THUD!
0:09:47 > 0:09:50It's heavy!
0:09:54 > 0:09:57Thank you.
0:10:01 > 0:10:03Oh, great(!)
0:10:09 > 0:10:11Thank you.
0:10:16 > 0:10:19Uh, who runs this place?
0:10:19 > 0:10:24- They have to eat.- They can eat when they see sense and come inside.
0:11:00 > 0:11:04Now, I know that change is challenging for everyone,
0:11:04 > 0:11:08- but I cannot... - How could you be so stupid?
0:11:08 > 0:11:12- You walk in and take over! - That's what I'm employed to do,
0:11:12 > 0:11:18- if it's your business.- Everything to do with Tracy is my business!
0:11:18 > 0:11:22Having a garage sale with the Dumping Ground kids?
0:11:23 > 0:11:28- We won't let you go! - If Tracy goes, we all go!
0:11:28 > 0:11:30ALL: Yeah!
0:11:30 > 0:11:32Yeah!
0:11:35 > 0:11:37You'll miss your plane.
0:11:46 > 0:11:49You feel that strongly about this?
0:11:54 > 0:12:00And you're all willing to be grounded till Christmas over it?
0:12:05 > 0:12:09- Then I guess I could reconsider... - Great! Lunch!
0:12:09 > 0:12:13..BUT that doesn't mean I made the wrong decision.
0:12:13 > 0:12:16I'm willing to postpone it for now.
0:12:16 > 0:12:20Elaine'll try harder to get me fostered, won't you?
0:12:20 > 0:12:24But don't fob me off with vegetarians or people who...
0:12:24 > 0:12:28Ahem! Quit while you're ahead, kiddo!
0:12:28 > 0:12:31Well, haven't you a plane to catch?
0:12:33 > 0:12:37I'll be in touch. Try and stay out of trouble!
0:12:39 > 0:12:42Last to the table gets brown banana sandwiches!
0:12:42 > 0:12:45Your shoelace is untied! And yours! Wey-hey!
0:12:45 > 0:12:48Told you I run this joint!
0:12:48 > 0:12:52Do remember viewers - watching TV gives you square eyes... NOT!
0:12:53 > 0:12:58- Want to see the new earrings my dad bought me?- No, thanks.
0:12:58 > 0:13:03- They're real silver.- He buys you stuff to make up for being a loser.
0:13:03 > 0:13:08- You're just jealous. I get treats. - Cam's going to treat me to get
0:13:08 > 0:13:10my ears AND my nose pierced
0:13:10 > 0:13:14and buy me some nicer earrings than those tacky things.
0:13:25 > 0:13:29It's a bit late now she's in America, isn't it?
0:13:32 > 0:13:36- Not exactly a long letter, is it?- Give it back.
0:13:36 > 0:13:40"New York's amazing. The writing course was brilliant.
0:13:40 > 0:13:42"Must dash. Love Cam."
0:13:42 > 0:13:46She's enjoying herself so much she'll never come back.
0:13:46 > 0:13:51- You'll never get your ears pierced. - I don't need Cam to make it happen.
0:13:51 > 0:13:56- I'm Tracy Beaker. If I want to do something, I'll do it.- Yeah, yeah.
0:13:57 > 0:14:02Jenny used to always put a bit of tinfoil on first.
0:14:02 > 0:14:06- We're out of foil. - We bought three rolls last week.
0:14:06 > 0:14:10- Can you sit at the table, Bradley? - Jenny called me Bouncer.
0:14:10 > 0:14:14OK. Bouncer. Can you sit at the table, please?
0:14:14 > 0:14:18- Jenny let me eat here. - Table. Please.
0:14:18 > 0:14:22There's only apple juice. I hate apple. Jenny used to...
0:14:22 > 0:14:27- Buy orange?- Yeah.- Is there anything else Jenny did that I'm not doing?
0:14:27 > 0:14:31ALL: Oh, yeah! Jenny used to... Morning, everyone! >
0:14:31 > 0:14:33Move!
0:14:33 > 0:14:38Is everything OK, Shelley? Jenny always had breakfast over by now.
0:14:38 > 0:14:44- Shelley? Tracy's having her nose and ears pierced.- No, you're not.- But...
0:14:44 > 0:14:50- No. That's final.- You can't tell me what to do, skanky care worker.
0:14:50 > 0:14:55I can. It's in my job description. Skanky care worker with power.
0:14:55 > 0:14:57Shut up!
0:14:57 > 0:15:00Keep still!
0:15:02 > 0:15:06- SHELLEY BANGS ON THE TABLE - OK, everybody!
0:15:06 > 0:15:11- I'd like to make an announcement. - You've decided to leave.
0:15:11 > 0:15:15- I know you all loved Jenny.- YEAH. - And her way of doing things.- YEAH.
0:15:15 > 0:15:20Jenny's gone and I'm here now and that's why I'm making some changes.
0:15:20 > 0:15:25- WHAT?- What sort of changes? - We like things how they are.
0:15:25 > 0:15:29They'll not be all my ideas. I'd like a session with each of you
0:15:29 > 0:15:33to talk about your ideas. Things you'd like to change.
0:15:33 > 0:15:36ME FIRST! ALL: Me! I'll go!
0:15:36 > 0:15:40OK, OK, OK, OK! In my office. One at a time.
0:15:43 > 0:15:47- Dolly.- A giant cuddly bear in the sitting room.
0:15:47 > 0:15:50And a big sweetie machine!
0:15:53 > 0:15:56A big heated swimming pool in the garden
0:15:56 > 0:15:59with a wave machine.
0:16:02 > 0:16:05Come on, Hayley. There must be something.
0:16:06 > 0:16:09All my pictures...everywhere.
0:16:13 > 0:16:16New dressing-up clothes.
0:16:27 > 0:16:32An improvement in the level of privacy SHOWN to all inmates
0:16:32 > 0:16:34in this wonderful establishment.
0:16:34 > 0:16:38Too right. I'm the eldest. I'm entitled to a bit of space.
0:16:41 > 0:16:45What's the point? It's never going to happen anyway, is it?
0:16:45 > 0:16:49I wouldn't change anything, Shelley. Not a single thing.
0:16:49 > 0:16:52After all, you know best.
0:16:52 > 0:16:54Number 34. Later bedtimes.
0:16:54 > 0:16:59Number 35. No uninvited guests. Meaning Tracy Beaker in my room.
0:16:59 > 0:17:01Number 36...
0:17:01 > 0:17:05Justine moved immediately to a home for irritating brats.
0:17:05 > 0:17:09No more stupid care workers telling me what I can do.
0:17:15 > 0:17:18Can I give you a hand here?
0:17:20 > 0:17:24Actually, Elaine, I'd be really grateful.
0:17:29 > 0:17:32Not now, Hayley!
0:17:32 > 0:17:37..When I said help, I meant in my capacity as a social worker.
0:17:37 > 0:17:40You're doing fine. When we're finished,
0:17:40 > 0:17:43- my office is going to look homely. - What's wrong?
0:17:52 > 0:17:57- Late again, Nathan? - Just had to pop to the shops.
0:17:57 > 0:18:00For a packet of hair dye?
0:18:01 > 0:18:05I was going to do it when the kids were in bed.
0:18:05 > 0:18:09Now you're here, would you do some work?
0:18:12 > 0:18:16- Crisps?- Check.- Cakes, cream, chocolate sponge?- Triple check.
0:18:16 > 0:18:21- Shall we have a taster?- You can't have a midnight feast at half ten.
0:18:21 > 0:18:27- Not under any circumstances must Shelley get a whiff of this.- Yeah.
0:18:27 > 0:18:30SPOOKY HISSING BOTH: Aagh!
0:18:30 > 0:18:34She's spooky. The way she sniffs things out. It's supernatural.
0:18:35 > 0:18:39- BOTH: SHELLEY! - What brings you down here?
0:18:39 > 0:18:42You've always been together, haven't you?
0:18:42 > 0:18:46- We're a good team.- I thought you might like separate rooms.
0:18:46 > 0:18:50Crash is going with Michael, so you can have his room.
0:18:50 > 0:18:53- No way.- It'll do them good.
0:18:53 > 0:18:56This is my bedroom you frog bottom.
0:18:56 > 0:18:58Yeah, and what a dump it is too.
0:19:00 > 0:19:04Nathan? Has Shelley bought the sweetie machine yet?
0:19:04 > 0:19:07Sweetie machine? Don't count on it.
0:19:07 > 0:19:10Never mind. If I get a new mum, I won't need Blankie.
0:19:10 > 0:19:13That'll be good, won't it? >
0:19:13 > 0:19:18You'll be lucky. Shelley's too busy turning this place into a jungle.
0:19:18 > 0:19:22Still...at least she keeps Tracy Beaker in her place.
0:19:22 > 0:19:26You're wrong, Justine. If I want to go out, I will.
0:19:26 > 0:19:29Tracy, you're NOT going into town.
0:19:29 > 0:19:33- You'd come back with your tummy button pierced.- You can't stop me.
0:19:46 > 0:19:51Hey, Tracy big mouth. I dare you to dye your hair.
0:19:51 > 0:19:56You do, do you? Just you stand back and watch Justine Snitchface.
0:19:58 > 0:20:00Any old rubbish. Come and get it!
0:20:00 > 0:20:05- Michael, leave my stuff alone. - Steady on, Crash. AH!
0:20:05 > 0:20:08Why did we agree to this? Don't you want to share?
0:20:08 > 0:20:12Relax. This ain't going to work.
0:20:15 > 0:20:19Tracy Beaker. Blonde and beautiful.
0:20:29 > 0:20:32- Tracy, lunchtime!- I don't want any.
0:20:32 > 0:20:35- What's wrong?- Nothing.
0:20:35 > 0:20:38Tracy, let me in. Now, please.
0:20:44 > 0:20:47Tracy Beaker, what have you done?
0:20:51 > 0:20:56- I'm never coming out.- You can't stay in for the rest of your life.
0:20:56 > 0:20:59I'll make sure no-one laughs.
0:21:04 > 0:21:07- Ta-ra-aa! - LAUGHING
0:21:07 > 0:21:09- Tracy!- No laughing at Tracy.
0:21:09 > 0:21:14- We can't help it. She just looks so ugly.- Right, that's it!
0:21:14 > 0:21:19- Tracy!- Tracy, go to your room now, please.- But I'm starving.- Now.
0:21:19 > 0:21:23- OK, I will and I'll shave this off, too!- Tracy?
0:21:23 > 0:21:26What's this?
0:21:26 > 0:21:30Pudding. I'm starting a healthy eating policy.
0:21:30 > 0:21:33- ALL: Eugh! - I hate yoghurt.
0:21:33 > 0:21:37- I'm not eating that. - Have a yoghurt, Michael.
0:21:39 > 0:21:43- That's enough now. - Michael, don't get provoked.
0:21:43 > 0:21:46Go on, Michael.
0:21:48 > 0:21:50ALL: OH! Ho-ho!
0:21:50 > 0:21:53My new top!
0:21:56 > 0:21:59- Justine! - Take cover, little one!
0:22:07 > 0:22:09"Face them. No-one will laugh."
0:22:11 > 0:22:14- Don't you start too.- No.
0:22:14 > 0:22:19You remind me of something. My mum wouldn't let me pluck my eyebrows,
0:22:19 > 0:22:23so I shaved them off and looked like an alien for two weeks.
0:22:25 > 0:22:28I'll take you to the hairdresser.
0:22:28 > 0:22:32- They'll put it right. - Thanks, Shelley.
0:22:32 > 0:22:36- You're welcome. - SPOOKY HISSING
0:22:40 > 0:22:42I'm needed downstairs.
0:22:46 > 0:22:49Stop it, Michael! Will you BEHAVE?!
0:22:52 > 0:22:55What is going on?
0:22:57 > 0:23:01Perhaps, you'd like to ask the children.
0:23:03 > 0:23:05Mm!
0:23:26 > 0:23:31He's always picking on me. Me and Bouncer want to share again.
0:23:31 > 0:23:34I want my paintings on the wall.
0:23:34 > 0:23:36- YEAH!- Right.
0:23:36 > 0:23:39- OK. Crash, you can have your room back.- Yes!
0:23:39 > 0:23:44Michael, you're not fooling anyone. Stop acting the innocent.
0:23:44 > 0:23:47Justine, yoghurt will wash out.
0:23:47 > 0:23:51Lol, I admit I was wrong to want to split you up.
0:23:51 > 0:23:54- Bouncer, you can move back in.- Ace.
0:23:54 > 0:23:57However...
0:23:57 > 0:23:59I shall hang on to this.
0:23:59 > 0:24:04Moving swiftly on. Puddings are back on the menu as of tomorrow.
0:24:04 > 0:24:09- YES!- And Hayley, sweetheart. I'm going to hang your picture up here,
0:24:09 > 0:24:13- because I love it so much. - ALL: Aw-w!
0:24:13 > 0:24:16I think that's everything.
0:24:16 > 0:24:21Now, if you'll excuse me, I have to see a lady about some green hair.
0:24:22 > 0:24:25But what about my Blankie?
0:24:25 > 0:24:27Someone's stolen it.
0:24:32 > 0:24:37- LOST something, Shelley? - I told you to stay in your room.
0:24:37 > 0:24:40- Fine, if you don't want my help. - Tracy.
0:24:42 > 0:24:44Looking for this?
0:24:47 > 0:24:51- Thank you. - Can we go to the hairdresser now?
0:24:51 > 0:24:55Maybe I was wrong about this ear piercing thing.
0:24:55 > 0:25:00When we're in town, you can have your ears, just your ears, pierced.
0:25:00 > 0:25:03No, thanks. A spike through the earlobes!
0:25:03 > 0:25:08When Cam had hers done, it really hurt and it got infected and manky.
0:25:08 > 0:25:12Don't let on to Justine, but I never want them done.
0:25:12 > 0:25:17I see. Thanks, Tracy, for that little nugget of information.
0:25:17 > 0:25:19Shame I didn't know that earlier.
0:25:20 > 0:25:23But there's something I would like.
0:25:23 > 0:25:27After all, brown is such a boring colour.
0:25:29 > 0:25:32You'll be lucky, Tracy.