0:00:05 > 0:00:11# I can make my world come true All my dreams will see me through
0:00:11 > 0:00:14- # It doesn't matter What may come my way...- No! No!
0:00:14 > 0:00:18# Believe me now I will win some day. #
0:00:18 > 0:00:23Come on Rio. There won't be any wild beasts, I promise.
0:00:31 > 0:00:35Hey, Beaker, wanna come camping? There'll be room if we strap Elaine to the roof.
0:00:47 > 0:00:52I can't, Wolfie. Cam's taking me on a holiday of a lifetime. I can't wait!
0:01:04 > 0:01:06THUNDERCLAP
0:01:15 > 0:01:17Rio! Come out!
0:01:18 > 0:01:20CAR HORN TOOTS >
0:01:22 > 0:01:24Gotta go. Don't wanna miss our flight!
0:01:24 > 0:01:27- I'll do you a video of our holiday. - Can't wait.
0:01:27 > 0:01:33I hope you packed the sunscreen. I burn like a tomato without it.
0:01:33 > 0:01:36- Please Cam, tell us where we're going.- Hmm-mm!
0:01:41 > 0:01:43OK, you can open your eyes now.
0:01:44 > 0:01:45Tracy!
0:01:45 > 0:01:47Surpri-ise!
0:01:47 > 0:01:49You are not serious!
0:01:49 > 0:01:53- What?- Camping with Elaine the Pain - how could you?!
0:01:53 > 0:01:57I thought you'd love to go on holiday with your friends.
0:01:57 > 0:02:00- you're always on about how you miss them all!- I've spent my whole life
0:02:00 > 0:02:04getting away from the Dumping Ground! This is my worst nightmare ever!
0:02:04 > 0:02:08- Sorry we're such a pain for you, Beaker(!)- No, wait, I...
0:02:08 > 0:02:12"Worst nightmare"? What sort of freaks does she think we are?
0:02:14 > 0:02:18Come on, Rio. There's nothing to be afraid of. You'll be here with me!
0:02:18 > 0:02:22Look, there's lovely, lovely food! Come o-on, Rio.
0:02:22 > 0:02:26- Let's sit over there.- OK. Don't want to ruin anyone's holiday, do we(?)
0:02:32 > 0:02:34They'll get over it.
0:02:34 > 0:02:38I realise camping isn't what you were expecting,
0:02:38 > 0:02:40but we can still have a good time.
0:02:41 > 0:02:43Well, this is nice isn't it?
0:02:43 > 0:02:47No. It's boring. B-O-R-I-N-G. Boring!
0:02:47 > 0:02:51Boring? This is going to be the most action-packed holiday of your life!
0:02:51 > 0:02:54We're gonna be firewood collecting, marshmallow toasting
0:02:54 > 0:02:57and, best of all, campfire singing!
0:02:57 > 0:03:02- But first, I'm taking you all on a lovely nature walk!- (Oh-h!)
0:03:02 > 0:03:07- Not...going!- Course you are, Rio. There's nothing to be afraid of.
0:03:07 > 0:03:09Come on, out!
0:03:10 > 0:03:12Here you go. There's no wild beasts.
0:03:14 > 0:03:16You're going to have a lovely time.
0:03:17 > 0:03:18Rio!
0:03:18 > 0:03:23- What you got in the bag, then? - Got to be prepared on a trek.
0:03:23 > 0:03:24Tracy!
0:03:24 > 0:03:29Tracy, come on, we're all waiting for you!
0:03:30 > 0:03:31TRACY!
0:03:31 > 0:03:36Probably blubbing in her tent. Boo hoo hoo(!)
0:03:36 > 0:03:37Tracy!
0:03:38 > 0:03:42Tracy! No arguments, Tracy. Everyone's going, including you!
0:03:43 > 0:03:45All right! Keep your wig on!
0:03:45 > 0:03:49You'd best bring a jumper. It might get chilly later.
0:03:53 > 0:03:55LOUD BLASTS
0:03:55 > 0:03:59(Look, everyone...wild peacocks!)
0:03:59 > 0:04:02- They're pheasants, Elaine. - THEY GIGGLE
0:04:02 > 0:04:04Right. Well, er, tick it off then.
0:04:04 > 0:04:08- Page 19, I think. - RIO WHIMPERS
0:04:08 > 0:04:12- It won't bite you, Rio! - Watch out -
0:04:12 > 0:04:15- wild peacock! - SHE SQUAWKS
0:04:18 > 0:04:22Roxy, quick, collect them all up!
0:04:22 > 0:04:26- <- They're getting muddy. Well, somebody help me! Look...aw!
0:04:36 > 0:04:37FOOTSTEPS RUSTLE
0:04:43 > 0:04:44Well, it looks almost...
0:04:46 > 0:04:48Aw, not again!
0:04:55 > 0:04:58One more go? I don't see why not.
0:04:59 > 0:05:05OK! "Slot pole A into inner grommet F,
0:05:05 > 0:05:09"carefully tightening eccentric flange D...
0:05:09 > 0:05:13"whilst supporting side pole C with the semi-crossbar J."
0:05:14 > 0:05:16What does it mean?
0:05:16 > 0:05:19I don't know what it means!
0:05:19 > 0:05:23We didn't have namby-pamby TENTS when I went camping.
0:05:23 > 0:05:25That's right, we built bivvys
0:05:25 > 0:05:29with our bare hands out of dead branches and bracken.
0:05:29 > 0:05:31- Yeah!- Yeah!
0:05:32 > 0:05:34BOTH: Yea-eah!
0:05:36 > 0:05:38And that must be a sycamore.
0:05:38 > 0:05:40Or it could be a, um...
0:05:40 > 0:05:41WARGH!
0:05:41 > 0:05:43THEY LAUGH
0:05:43 > 0:05:45Here, Elaine.
0:05:49 > 0:05:51Oops(!) Sorry!
0:05:53 > 0:05:57- Where's the rest gone?- Dunno. But they've got the right idea.
0:05:57 > 0:05:59Let's go.
0:06:03 > 0:06:07- Perhaps we should go back now. - Rubbish!
0:06:07 > 0:06:10We haven't ticked off all the boxes yet.
0:06:10 > 0:06:14- Come on everyone!- Elaine, stop! We're missing half the kids.
0:06:14 > 0:06:16Oh, my goodness.
0:06:16 > 0:06:20- Um...- Well, look, they can't have gone far, I'll round them up.
0:06:20 > 0:06:23Unless the wood troll gets 'em first.
0:06:23 > 0:06:25Wood troll?
0:06:25 > 0:06:28Right, um, no need to panic. Everybody stay close to me.
0:06:28 > 0:06:32we don't want to lose anyone else. Stay close, come on.
0:06:38 > 0:06:43'And this is a fine specimen of, um... What's it called, again?'
0:06:43 > 0:06:46- Er, a tree, maybe? - THEY LAUGH
0:06:48 > 0:06:50DISTANT HOWL
0:06:50 > 0:06:52ANOTHER HOWL
0:06:54 > 0:06:56WHAT is that?
0:06:56 > 0:06:57BRANCHES CRACKLE
0:06:58 > 0:07:01EERIE HOWL BRANCHES CRACKLE
0:07:05 > 0:07:08EERIE HOWL
0:07:20 > 0:07:22CREAK!
0:07:22 > 0:07:24HOLLOW GROWLS
0:07:32 > 0:07:37- Oh...- Did you hear that spooky noise?- Yeah...but I wasn't scared.
0:07:37 > 0:07:40- Cos nothing scares me. - Except a holiday with us.
0:07:40 > 0:07:43- EERIE WHOOP - Ah! I don't like it!
0:07:43 > 0:07:46Where's it coming from?
0:07:46 > 0:07:47WARGH!
0:07:47 > 0:07:50THEY ALL SCREAM
0:07:56 > 0:07:58Keep together, everyone.
0:07:58 > 0:08:00Where's Layla and Rio?
0:08:00 > 0:08:05One minute they were here, the next, they'd completely disappeared.
0:08:05 > 0:08:09Don't you know about these woods, Elaine? It was in all the papers.
0:08:09 > 0:08:11People go in but they don't come out.
0:08:15 > 0:08:17- You OK?- No!
0:08:17 > 0:08:20Maybe we're letting our imaginations take over.
0:08:20 > 0:08:23'Maybe just an old woman out for a walk.'
0:08:23 > 0:08:26- In a long, hooded cloak?- Yeah, well, maybe she feels the cold.
0:08:26 > 0:08:30It's like that film where tourists get lost in a creepy forest.
0:08:30 > 0:08:34- The one where they get home safely? - No.
0:08:34 > 0:08:37- The one where they get eaten by zombies.- Takes more than zombies
0:08:37 > 0:08:40to scare me. It's not gonna eat my mates, either.
0:08:40 > 0:08:43So...we're still your mates, then?
0:08:43 > 0:08:46Course. I mean, if you want to.
0:08:47 > 0:08:50- OK, let's go.- Which way?- We're lost.
0:08:50 > 0:08:55'No, we're not. The Beaker Satellite Navigation System says...
0:08:56 > 0:08:58'That way.'
0:08:58 > 0:09:02LAUGHING HOWL
0:09:02 > 0:09:04- Uh-oh!- Quick! It's witchcraft -
0:09:04 > 0:09:05RUN!
0:09:08 > 0:09:10THEY SCREAM
0:09:11 > 0:09:17- She didn't even see us go!- Let's get back to the camp. I'm starving.
0:09:18 > 0:09:19< AOOOOWW!
0:09:19 > 0:09:23- Ooh, what's that?- Probably the wild peacock!- Really?
0:09:23 > 0:09:27I don't know. But I'm not scared with you here, Rio...
0:09:27 > 0:09:31- A-Aren't you?- You're so tough
0:09:31 > 0:09:34you're not scared of anything.
0:09:34 > 0:09:36Y-Yeah...!
0:09:37 > 0:09:40If anything tries to attack us... I'LL soon see it off.
0:09:41 > 0:09:45FIERCE GROWLS
0:09:56 > 0:09:59Where did Crash go? We've got to go back for him.
0:09:59 > 0:10:03- Nothing is dragging me back there! - Hang on...
0:10:04 > 0:10:08This means we're heading back the right way.
0:10:10 > 0:10:14- I left it in my tent.- Something so freaky's going on in these woods.
0:10:14 > 0:10:17- Argh! Help!- That's Cam! - Someone help!
0:10:17 > 0:10:21- It's coming from that creepy place. - CAM!- What if it's a trap
0:10:21 > 0:10:24- by that spooky old woman? - Cam's in trouble!
0:10:26 > 0:10:28ANOTHER EERIE HOWL
0:11:11 > 0:11:14CAM!
0:11:14 > 0:11:17RAGGED BREATHS
0:11:17 > 0:11:19Oh, Cam! Thank goodness!
0:11:19 > 0:11:23- I thought something had happened and I'd never see you again!- I'm fine.
0:11:23 > 0:11:27- I think I've just sprained my ankle. - Oh. Right.- And where did you get to?
0:11:27 > 0:11:31- You disappeared. I thought something happened to YOU.- I found him.
0:11:31 > 0:11:36Me? I was fine! These two found it a bit freaky, though.
0:11:37 > 0:11:41Freaky? Wolfie, Lol and Bouncer were having a great time when I saw them.
0:11:41 > 0:11:46Lol was mucking about with a blanket on. And Wolfie had your red jumper.
0:11:46 > 0:11:48Oh, I'll kill 'em!
0:11:50 > 0:11:53Hey!
0:11:53 > 0:11:58- Which one's the best?- They're both rubbish!- We can do better than that.
0:11:58 > 0:12:00- Let's show them.- Yeah!
0:12:00 > 0:12:03Oo-ooh, really(?)
0:12:03 > 0:12:06We'll wait and see, shall we? ..Hey.
0:12:06 > 0:12:10- Where's Elaine?- Left her in a field. She's got some new friends.
0:12:10 > 0:12:12MUSIC: "In An English Country Garden"
0:12:12 > 0:12:14MOO!
0:12:14 > 0:12:15MOO!
0:12:15 > 0:12:17MOO!
0:12:17 > 0:12:18Ta-daa!
0:12:18 > 0:12:20Not bad!
0:12:20 > 0:12:23- For beginners. - <- Cows!
0:12:23 > 0:12:26Big...cows! Big, big cows!
0:12:26 > 0:12:30- Big, big, big c...- I think you'd better sit down, Elaine.
0:12:30 > 0:12:32Come on, try my stool.
0:12:32 > 0:12:35Have my stool, that's it.
0:12:38 > 0:12:44- Hello, what's happened here?- Oh, I'm fine, it's just a sprain. Stupid.
0:12:44 > 0:12:48Find it a bit scary in the woods, eh, Beaker? Meet any freaks?
0:12:48 > 0:12:51EERIE HOWL
0:12:51 > 0:12:53You wait.
0:12:53 > 0:12:55I think she took it pretty well...
0:12:55 > 0:12:57for a girl!
0:12:58 > 0:13:00EERIE HOWL
0:13:00 > 0:13:02Ooh, Tracy, we're really scared(!)
0:13:08 > 0:13:12- That the best you can do, Beaker?! - What?
0:13:12 > 0:13:14So if that isn't you...
0:13:15 > 0:13:17..or any of them...
0:13:17 > 0:13:19..who is it?
0:13:19 > 0:13:24WAAAAAAAAAARRGH!