Love All

Download Subtitles

Transcript

0:00:06 > 0:00:08# I can make my world come true

0:00:08 > 0:00:11# All my dreams will see me through

0:00:11 > 0:00:14# Doesn't matter what may come my way

0:00:14 > 0:00:18# Believe me now I will win some day. #

0:00:20 > 0:00:24- Happy Valentine's Day, everyone. - Happy Valentine's Day, Mike.

0:00:25 > 0:00:29I can't believe it! 14 Valentine cards, all for me!

0:00:29 > 0:00:33- Yeah, and in your own handwriting! - You're just jealous.

0:00:33 > 0:00:38- At least I don't send myself fake ones, psycho!- Justine, enough!

0:00:38 > 0:00:43Today's supposed to be a happy day. Right, everyone, downstairs in the lounge, house meeting.

0:00:43 > 0:00:47Elaine has something really exciting to tell you.

0:00:48 > 0:00:52No, really, she has.

0:00:52 > 0:00:55- A party?- In here?- Tonight? - A Valentine's party!

0:00:55 > 0:00:59- Crash, can you make a banner? - Sure, no worries.

0:00:59 > 0:01:03Just one more thing.

0:01:03 > 0:01:08- I'd like you all to pair up for this evening.- We have to ask someone?

0:01:08 > 0:01:12A little courtesy is good practice for later in life.

0:01:14 > 0:01:19Bouncer, would you do me the honour of...?

0:01:19 > 0:01:22Bro, I'd be delighted.

0:01:25 > 0:01:29It's a stupid idea. I'm not pairing up with anyone.

0:01:29 > 0:01:34Roxy, you're already on gardening duty today for shaving Alice's teddy.

0:01:34 > 0:01:39- How about a more positive attitude? - How about we go together? It'll be fun!

0:01:39 > 0:01:42Me, go with you?

0:01:42 > 0:01:44What colour is the sky in your world?

0:01:44 > 0:01:46Thank you very much, then.

0:01:53 > 0:01:58You're right, this party does need a push in the right direction.

0:01:59 > 0:02:02Oh, Justine, you must be so worried.

0:02:02 > 0:02:06- About what?- That no-one's will take you to the party.- You know,

0:02:06 > 0:02:10- you're starting to get on my nerves!- Think about it,

0:02:10 > 0:02:16- even your dad prefers your cousin and his mangy dog to you.- That's it! - Hey! What's all this about?

0:02:16 > 0:02:21I just offered her one of my cards cos she didn't get any, and she went ballistic!

0:02:21 > 0:02:25- She started it!- Justine, you've been picking on Rebecca all morning.

0:02:25 > 0:02:31Now get out in that garden. You're on weeding duty with Roxy! Go!

0:02:53 > 0:02:58Now we've finished our chart, we can put our plan into action.

0:02:58 > 0:03:01But how will we communicate with each other?

0:03:01 > 0:03:03Milly, you're a genius.

0:03:07 > 0:03:10Hear you've been winding Rebecca up again?

0:03:10 > 0:03:15She's such an evil witch! Why am I the only one who can see that?

0:03:15 > 0:03:17Forget about her.

0:03:17 > 0:03:19I just came to ask...

0:03:19 > 0:03:25I mean, if Elaine's really making us pair up for this party.

0:03:25 > 0:03:28- What I'm saying is... - Will I go with you?

0:03:29 > 0:03:31As mates, yeah?

0:03:31 > 0:03:36As mates? I mean, yeah, course.

0:03:36 > 0:03:38All right, then.

0:03:41 > 0:03:43Was there something else?

0:03:45 > 0:03:47No, nothing else.

0:03:47 > 0:03:50- See you later, then.- Yeah.

0:03:54 > 0:03:57- You're WHO? - Cupid, the messenger of love.

0:03:57 > 0:04:03And my message is Elaine wants you to collect greenery from the garden to decorate the lounge.

0:04:03 > 0:04:05What sort of greenery?

0:04:05 > 0:04:08Um, the green sort.

0:04:08 > 0:04:10Anything from the garden. And hurry.

0:04:15 > 0:04:18- Cos Elaine wants it really quick. - So why aren't you out there?

0:04:18 > 0:04:21Um, cos I'd pick the wrong stuff.

0:04:21 > 0:04:23Come on, there's no time to lose.

0:04:28 > 0:04:32- Elaine got you doing this as well? - Looks like it.

0:04:32 > 0:04:36Good to be doing something different for a change.

0:04:36 > 0:04:40This party might be a laugh, if it wasn't for the pairing-up thing.

0:04:40 > 0:04:44- I've been worrying about asking someone.- Why don't you come with me?

0:04:44 > 0:04:47- At least we'd have fun.- Deal?- Deal!

0:04:59 > 0:05:01Come in, Red Admiral.

0:05:01 > 0:05:04Mission Love Boat accomplished!

0:05:14 > 0:05:19Oh, so many choices, I'll just have to disappoint some of them.

0:05:19 > 0:05:24Well, you can take him off your list for a start.

0:05:24 > 0:05:30- Why?- Cos he's just asked me to the party. So I guess you'll have to beg someone else to take you.

0:05:30 > 0:05:33We'll see about that.

0:05:54 > 0:05:56KNOCK ON DOOR

0:05:56 > 0:05:58Hello?

0:06:05 > 0:06:08Ha-ha, very funny.

0:06:23 > 0:06:25KNOCK ON DOOR

0:06:47 > 0:06:51Hey, Layla, are you following the hearts too?

0:06:53 > 0:06:56- Wonder what's inside.- Open it.

0:07:01 > 0:07:06"The very next person in your sight, that's the one you'll ask tonight."

0:07:06 > 0:07:08But that's you.

0:07:08 > 0:07:12- Suppose it is.- Is that OK? Only, if you don't want to...

0:07:12 > 0:07:15Don't be daft! It'll be fun.

0:07:15 > 0:07:17Brilliant!

0:07:25 > 0:07:28Come in, Red Rose.

0:07:28 > 0:07:31Mission Love Bug accomplished!

0:08:00 > 0:08:04Rebecca! What's wrong?

0:08:06 > 0:08:11I made you a Valentine's card, but look what Justine did to it!

0:08:14 > 0:08:16Justine did this?

0:08:16 > 0:08:20I just wanted you to feel appreciated for once.

0:08:20 > 0:08:23But I don't think Justine wanted you to like anyone but her.

0:08:25 > 0:08:28I don't know what got into her.

0:08:28 > 0:08:33Look, don't let it get to you. You can help me if you like.

0:08:35 > 0:08:37Thanks, Crash, you're a real mate.

0:08:43 > 0:08:46Come in, Red Tomato?

0:08:46 > 0:08:48I think we may have a problem.

0:08:53 > 0:08:59- Oh, look, it's Stig of the Dump! - Have you found a partner or are you going with Rio's pet woodlouse?

0:08:59 > 0:09:04Even a woodlouse would look better than you. Look at your hair. Looks like a witch's broomstick.

0:09:04 > 0:09:11You know it's not all about hair and lip-gloss and fluttering your stupid eyelashes, you loser.

0:09:11 > 0:09:16- Justine, why are you being so cruel to me?- You can cut the "poor little me" act.

0:09:16 > 0:09:20- Get out of my face before I... - Justine! Stop picking on Rebecca!

0:09:20 > 0:09:24What? Referee, are you blind as well as stupid?

0:09:24 > 0:09:29Stupid? I guess you won't want to go to the party with Mr Stupid, will you?

0:09:30 > 0:09:32Fine.

0:09:33 > 0:09:37- I'll go with Rebecca instead. - Fine!- Fine!

0:10:00 > 0:10:04# ..I feel sorry for mistakes we've made... #

0:10:06 > 0:10:13And now a little luuurve song for all you Valentine groovers out there.

0:10:13 > 0:10:14Yeah.

0:10:15 > 0:10:20MUSIC: "The Birdie Song" by The Tweets

0:10:20 > 0:10:22Sorry, it's the wrong track.

0:10:25 > 0:10:27Isn't it wonderful?

0:10:27 > 0:10:29We look just like twins!

0:10:31 > 0:10:33How is that a good thing?

0:10:33 > 0:10:35Don't be a spoilsport.

0:10:35 > 0:10:37Come on, let's do the fairy waltz!

0:10:39 > 0:10:42My life is over.

0:10:47 > 0:10:52- You sure Justine wasn't provoked? - Yeah, she was giving Rebecca a really hard time.

0:10:52 > 0:10:54Don't sound right to me.

0:10:56 > 0:10:59SHE TAPS MICROPHONE

0:10:59 > 0:11:04'Why bother to get dressed up, Justine? Your so-called mates won't notice you're not there.'

0:11:04 > 0:11:10- What exactly is your problem?- You. I'm fed up with you swanning around thinking you're so special.

0:11:10 > 0:11:13It's my turn to be Miss Popular.

0:11:13 > 0:11:16Your stupid mates haven't a clue what's going on.

0:11:16 > 0:11:18'Don't underestimate them, Becky.'

0:11:18 > 0:11:24- Sooner or later, they'll see through you.- I doubt it, I'm a bit too smart for that.

0:11:24 > 0:11:27Must dash, got a party to go to.

0:11:27 > 0:11:30Don't worry, I'll make sure Crash has a great time

0:11:30 > 0:11:33'without you.'

0:11:33 > 0:11:35Ciao!

0:11:39 > 0:11:44- What are you doing in here? - Cupid is here to bring love and happiness to all.

0:11:44 > 0:11:47Marco, you're a genius!

0:11:47 > 0:11:49Just doing my job.

0:11:49 > 0:11:53Justinerella, you SHALL go the ball!

0:11:54 > 0:11:57Hi, everyone! Isn't this great?

0:11:58 > 0:12:01What? Is there something wrong with my dress?

0:12:01 > 0:12:05No, your dress is fine. We're just...

0:12:05 > 0:12:09- seeing you in a new light. - Oh, you're so sweet!

0:12:09 > 0:12:11Would you like some of Bouncer's passion-fruit pavlova?

0:12:11 > 0:12:14Mmm, sounds delicious!

0:12:17 > 0:12:20- A big slice?- Or a small one?

0:12:20 > 0:12:22How about the whole thing?

0:12:24 > 0:12:27- Someone help me! - Aren't we too "stupid" to help?

0:12:27 > 0:12:30- Mike?- Sorry, Rebecca, it's our policy not to get involved.

0:12:30 > 0:12:33I guess my mates aren't such losers after all.

0:12:33 > 0:12:35Guess not.

0:12:49 > 0:12:52Sorry, I've been an idiot.

0:12:52 > 0:12:55Forget it, it doesn't matter.

0:12:59 > 0:13:02For you. I was going to give it to you earlier.

0:13:04 > 0:13:06Thanks.

0:13:06 > 0:13:09It's lovely.

0:13:10 > 0:13:13I'm only giving it to you as a mate.

0:13:13 > 0:13:15Course you are.

0:13:15 > 0:13:17Besides, we're still young.

0:13:17 > 0:13:21Don't want to get tied down with all that romantic slush, do we?

0:13:21 > 0:13:23Course we don't.

0:13:28 > 0:13:30# I can make my world come true

0:13:30 > 0:13:32# All my dreams will see me through

0:13:32 > 0:13:35# And the fight won't get me down

0:13:35 > 0:13:37# My dreams will turn things all around

0:13:37 > 0:13:40# With a smile upon my face

0:13:40 > 0:13:41# I can see a better place

0:13:41 > 0:13:44# Doesn't matter what may come my way

0:13:44 > 0:13:47# Believe me now I will win some day. #