0:00:00 > 0:00:00- Subtitles
0:00:02 > 0:00:04- Hello!
0:00:06 > 0:00:09- Hello, come and play.
0:00:17 > 0:00:22- # Hey, friends, - come and play the Ti Fi a Cyw game
0:00:23 > 0:00:26- # We'll have so much fun, - there's no doubt about that
0:00:27 > 0:00:30- # Learn with Ti Fi a Cyw #
0:00:36 > 0:00:39- Hello, I'm Ffion. This is Mam.
0:00:40 > 0:00:43- We're going to have fun with food.
0:00:46 > 0:00:49- Mam must sort out the food.
0:00:50 > 0:00:53- The fridge and cupboards are full.
0:00:53 > 0:00:56- Mam must sort out the food.
0:00:57 > 0:01:00- Will she get everything right?
0:01:00 > 0:01:02- 'Cig moch' (bacon).
0:01:02 > 0:01:04- 'Cig moch' (bacon).- - Cig coch!
0:01:04 > 0:01:07- No, Mami, try again.
0:01:07 > 0:01:11- Not 'cig coch', 'cig moch'.
0:01:11 > 0:01:13- Cig moch.
0:01:14 > 0:01:15- Meat, vegetable or fruit?
0:01:16 > 0:01:17- Meat.
0:01:17 > 0:01:18- Meat.- - Too easy.
0:01:20 > 0:01:22- 'Afal' (apple).
0:01:22 > 0:01:26- Well done. Vegetable, fruit or meat?
0:01:27 > 0:01:30- Fruit.
0:01:30 > 0:01:32- 'Cyw iar' (chicken).
0:01:32 > 0:01:34- 'Cyw iar' (chicken).- - Cyw yah.
0:01:34 > 0:01:37- No, Mami. Try again. 'Cyw iar'.
0:01:38 > 0:01:39- Cyw iar.
0:01:39 > 0:01:42- Meat, vegetable or fruit?
0:01:42 > 0:01:45- Meat.
0:01:45 > 0:01:46- 'Winwns' (onions).
0:01:46 > 0:01:49- 'Winwns' (onions).- - Winwns. 'Ffrwythau' (fruit).
0:01:49 > 0:01:51- No, Mami.
0:01:51 > 0:01:54- 'Llysiau' (vegetables).
0:01:54 > 0:01:55- 'Moron' (carrots).
0:01:55 > 0:01:57- 'Moron' (carrots).- - Carrots. Vegetables.
0:01:58 > 0:01:59- 'Grawnwin' (grapes).
0:01:59 > 0:02:01- 'Grawnwin' (grapes).- - Branwen?
0:02:01 > 0:02:04- Almost. Try again. Grawnwin.
0:02:05 > 0:02:06- Grawnwin.
0:02:07 > 0:02:09- Grawnwin's not difficult.
0:02:10 > 0:02:12- Fruit.
0:02:12 > 0:02:17- 'Tatws' (potatoes). - Vegetable, fruit or meat?
0:02:17 > 0:02:18- Vegetable.
0:02:18 > 0:02:20- Well done, Mami.
0:02:20 > 0:02:23- 'Selsig' (sausages).
0:02:24 > 0:02:27- 'Cig' (meat).
0:02:27 > 0:02:29- Finished, Mam.
0:02:34 > 0:02:37- It's your turn to play now.
0:02:38 > 0:02:40- Cyw's hiding in the kitchen.
0:02:40 > 0:02:43- Can you spot Cyw?
0:02:44 > 0:02:46- Is she next to the sink?
0:02:48 > 0:02:50- Is she by the cupboard?
0:02:52 > 0:02:54- Is she on the table?
0:02:57 > 0:03:00- Well done, Cyw's next to the fridge.
0:03:07 > 0:03:11- Has Mam remembered - the names of the food?
0:03:12 > 0:03:14- What's this?
0:03:15 > 0:03:18- Cig c... 'Cig moch' (bacon).
0:03:18 > 0:03:19- Well done, Mami.
0:03:20 > 0:03:21- What's this?
0:03:21 > 0:03:23- Cig iar.
0:03:23 > 0:03:26- What did I...
0:03:26 > 0:03:28- 'Cig'! You said 'cig'.
0:03:29 > 0:03:30- It's 'cyw'!
0:03:34 > 0:03:36- Sorry! Cyw.
0:03:39 > 0:03:41- Well done, Mami.
0:03:41 > 0:03:43- What's this?
0:03:43 > 0:03:46- What's this?- - 'Selsig' (sausages).
0:03:46 > 0:03:49- Finally... this.
0:03:49 > 0:03:50- What are these?
0:03:50 > 0:03:52- What are these?- - 'Moron' (carrots)
0:03:52 > 0:03:53- Not bad.
0:03:57 > 0:04:02- # Hey, friends, - come and play the Ti Fi a Cyw game
0:04:02 > 0:04:06- # We'll have so much fun, - there's no doubt about that
0:04:06 > 0:04:09- # Learn with Ti Fi a Cyw
0:04:18 > 0:04:20- # Learn with Ti Fi a Cyw
0:04:22 > 0:04:24- # Learn with Ti Fi a Cyw #
0:04:28 > 0:04:28- .