Ffion - Llefydd Cymru

Download Subtitles

Transcript

0:00:00 > 0:00:00- Subtitles

0:00:02 > 0:00:04- Hello!

0:00:06 > 0:00:09- Hello, come and play.

0:00:17 > 0:00:22- # Hey, friends, - come and play the Ti Fi a Cyw game

0:00:23 > 0:00:26- # We'll have so much fun, - there's no doubt about that

0:00:27 > 0:00:30- # Learn with Ti Fi a Cyw #

0:00:36 > 0:00:38- Hello, I'm Ffion. This is Mam.

0:00:39 > 0:00:43- We're going to play a game - about places in Wales.

0:00:46 > 0:00:51- The names of many places in Wales - have similar beginnings.

0:00:51 > 0:00:55- I'm going to show Mam - some of the words.

0:00:55 > 0:01:00- She must find the places - that start with the same letters.

0:01:00 > 0:01:05- Find two places that starts with...

0:01:05 > 0:01:06- Pont.

0:01:06 > 0:01:08- Pont.- - Match the picture first.

0:01:09 > 0:01:10- Bridge.

0:01:11 > 0:01:13- Pontardawe.

0:01:13 > 0:01:16- Pronounce it like this - Pontardawe.

0:01:16 > 0:01:18- Pontardawe.

0:01:19 > 0:01:21- Pontycymmer.

0:01:21 > 0:01:25- Next, - three places that start with...

0:01:25 > 0:01:28- Caer - castle.

0:01:28 > 0:01:30- Caerdydd.

0:01:30 > 0:01:32- Caerfaddon.

0:01:32 > 0:01:33- Well done.

0:01:34 > 0:01:36- Caerffili.

0:01:36 > 0:01:38- Mam's doing well.

0:01:38 > 0:01:40- Next...

0:01:40 > 0:01:41- Next...- - Aber.

0:01:41 > 0:01:43- Abertawe.

0:01:43 > 0:01:45- Abertawe.

0:01:46 > 0:01:47- Abertawe.

0:01:47 > 0:01:48- Aberdar.

0:01:48 > 0:01:49- Well done.

0:01:50 > 0:01:53- Aberpennar. Abercynon.

0:01:53 > 0:01:54- Well done.

0:01:56 > 0:01:57- No, Mam.

0:01:57 > 0:01:58- Aber.

0:01:58 > 0:02:01- Aber.- - Well done, Mam.

0:02:01 > 0:02:04- Finally, - five places that begin with...

0:02:04 > 0:02:07- Llan. Llanelw.

0:02:07 > 0:02:08- Llanelwy.

0:02:09 > 0:02:10- Llanelwy.

0:02:10 > 0:02:13- Llandudno.

0:02:13 > 0:02:14- Llanrug.

0:02:14 > 0:02:17- Llangefni. Oh, wow!

0:02:18 > 0:02:21- Llanfair Pwllgwyngyll.

0:02:21 > 0:02:27- Can you say Llanfair Pwllgwyngyll?

0:02:28 > 0:02:30- Whoo-hoo!

0:02:36 > 0:02:40- It's your turn to play now. - Plwmp's been hiding.

0:02:40 > 0:02:44- Can you spot Plwmp? - Is Plwmp next to the lamp?

0:02:46 > 0:02:48- Is Plwmp on the table?

0:02:49 > 0:02:51- Is Plwmp on the TV?

0:02:53 > 0:02:57- Well done, - Plwmp's hiding behind the cushion.

0:03:02 > 0:03:06- Right, Mam, - find two places that begin with...

0:03:07 > 0:03:08- Aber.

0:03:08 > 0:03:09- Aber.- - Well done.

0:03:09 > 0:03:12- Aberdar. Abertawe.

0:03:13 > 0:03:15- Well done, Mam.

0:03:15 > 0:03:17- Two places that begin with...

0:03:19 > 0:03:20- Llan.

0:03:20 > 0:03:21- Llan.- - In North Wales.

0:03:22 > 0:03:23- North Wales.

0:03:24 > 0:03:26- Llandudno.

0:03:27 > 0:03:29- Llanfair Pwllgwyngyll.

0:03:30 > 0:03:34- Well done, Mam. - Llanfair Pwllgwyngyll again!

0:03:36 > 0:03:38- Four places that begin with...

0:03:38 > 0:03:39- Pont.

0:03:39 > 0:03:41- Pont.- - Well done, Mam.

0:03:41 > 0:03:44- Pontypwl. Pontardawe.

0:03:45 > 0:03:46- Pontypridd.

0:03:47 > 0:03:48- Pontycymmer.

0:03:49 > 0:03:51- Yay! Well done, Mam.

0:03:57 > 0:04:01- # Hey, friends, - come and play the Ti Fi a Cyw game

0:04:02 > 0:04:05- # We'll have so much fun, - there's no doubt about that

0:04:06 > 0:04:08- # Learn with Ti Fi a Cyw

0:04:18 > 0:04:20- # Learn with Ti Fi a Cyw

0:04:22 > 0:04:24- # Learn with Ti Fi a Cyw #

0:04:28 > 0:04:28- .