Gabriel - Cyfarchion

Download Subtitles

Transcript

0:00:00 > 0:00:00- *

0:00:02 > 0:00:04- Hello!

0:00:06 > 0:00:08- Hello! Come and play.

0:00:17 > 0:00:21- # Hey, friends! - Come and play the Ti Fi A Cyw game

0:00:23 > 0:00:26- # We'll have fun, I promise you that

0:00:27 > 0:00:29- # Let's learn with Ti Fi A Cyw #

0:00:36 > 0:00:39- Hello! I'm Gabriel and this is Mam.

0:00:40 > 0:00:42- Today, we'll play - the greetings game.

0:00:48 > 0:00:52- There are different events - throughout the year...

0:00:52 > 0:00:57- ..but does Mam know the correct - greeting to use on each occasion?

0:00:59 > 0:01:03- What do you say on this occasion?

0:01:05 > 0:01:06- Happy Easter.

0:01:06 > 0:01:08- Happy Easter.- - Well done, Mam.

0:01:11 > 0:01:13- What do you say on this occasion?

0:01:17 > 0:01:19- Happy birthday.

0:01:19 > 0:01:22- Well done, Mam.

0:01:24 > 0:01:26- What do you say on this occasion?

0:01:27 > 0:01:29- Merry Christmas.

0:01:29 > 0:01:31- Merry Christmas.- - Well done, Mam.

0:01:33 > 0:01:36- What do you say on this occasion?

0:01:37 > 0:01:38- Clue?

0:01:38 > 0:01:40- Clue?- - Happy New Year.

0:01:42 > 0:01:45- Happy New Year.

0:01:47 > 0:01:49- Well done, Mam.

0:01:52 > 0:01:54- What do you say on this occasion?

0:01:57 > 0:01:59- Happy Fathers' Day.

0:02:00 > 0:02:02- Well done.

0:02:03 > 0:02:05- What do you say on this occasion?

0:02:07 > 0:02:09- Sull a mamiau hapus.

0:02:10 > 0:02:12- No, Mam! Look at it again.

0:02:12 > 0:02:14- Sul?

0:02:14 > 0:02:16- Is that right?

0:02:17 > 0:02:21- Sul Y Mamau Hapus - (Happy Mothers' Day).

0:02:21 > 0:02:22- CHEERING AND APPLAUSE

0:02:28 > 0:02:30- Cyw's hiding.

0:02:30 > 0:02:34- Where's Cyw? Do you know?

0:02:34 > 0:02:36- Is she by the window?

0:02:37 > 0:02:38- Is she in the sink?

0:02:39 > 0:02:41- Is she on the table?

0:02:44 > 0:02:47- Well done! - Cyw is hiding on the chair.

0:02:52 > 0:02:55- Can Mam remember - the different greetings?

0:02:56 > 0:02:58- Faster! Faster! Faster!

0:03:03 > 0:03:05- Happy Easter.

0:03:05 > 0:03:06- Happy Easter.- - Fantastic!

0:03:06 > 0:03:08- Faster!

0:03:10 > 0:03:11- Merry Christmas.

0:03:12 > 0:03:13- Very good. Faster!

0:03:17 > 0:03:18- Happy Fathers' Day.

0:03:19 > 0:03:22- Well done, Mam.

0:03:23 > 0:03:25- Happy Mothers' Day.

0:03:25 > 0:03:26- Happy Mothers' Day.- - Well done.

0:03:30 > 0:03:32- Happy birthday.

0:03:33 > 0:03:34- Wrong!

0:03:35 > 0:03:36- Faster!

0:03:37 > 0:03:39- Happy New Year.

0:03:39 > 0:03:41- Happy New Year.- - Blwyddyn Newydd Dda.

0:03:41 > 0:03:42- Blwyddyn Newydd Dda.

0:03:42 > 0:03:44- Blwyddyn Newydd Dda.- - Well done.

0:03:44 > 0:03:46- Faster, Mam!

0:03:47 > 0:03:49- Happy birthday.

0:03:49 > 0:03:51- Happy birthday.- - Well done, Mam.

0:03:55 > 0:03:58- # Hey, friends! - Come and play the Ti Fi A Cyw game

0:04:00 > 0:04:03- # We'll have fun, I promise you that

0:04:04 > 0:04:06- # Let's learn with Ti Fi A Cyw

0:04:16 > 0:04:18- # Let's learn with Ti Fi A Cyw

0:04:20 > 0:04:22- # Let's learn with Ti Fi A Cyw #

0:04:26 > 0:04:26- .