0:00:00 > 0:00:00- Subtitles
0:00:02 > 0:00:04- Hello!
0:00:06 > 0:00:09- Hello, come and play.
0:00:17 > 0:00:22- # Hey, friends, - come and play the Ti Fi a Cyw game
0:00:23 > 0:00:26- # We'll have so much fun, - there's no doubt about that
0:00:27 > 0:00:30- # Learn with Ti Fi a Cyw #
0:00:35 > 0:00:38- Hello, I'm Gabriel. This is Mam.
0:00:39 > 0:00:41- We're playing - the seasons game today.
0:00:46 > 0:00:49- We're going to have fun - organising the clothes.
0:00:50 > 0:00:53- Mam must put the clothes into piles.
0:00:54 > 0:00:56- One each for spring, - summer, autumn and winter.
0:00:58 > 0:01:02- Menig (gloves). - Spring, summer, autumn or winter?
0:01:02 > 0:01:04- Gloves. Gwanwyn (spring)?
0:01:05 > 0:01:08- No, Mam. Gloves.
0:01:09 > 0:01:10- Gaef?
0:01:10 > 0:01:12- Gaef?- - Gaeaf (winter).
0:01:12 > 0:01:14- Well done.
0:01:16 > 0:01:16- Het (hat).
0:01:16 > 0:01:19- Het (hat).- - Hat. Haf (summer)?
0:01:20 > 0:01:23- No, Mam. Hat - brrrr!
0:01:23 > 0:01:25- Winter.
0:01:25 > 0:01:26- Well done.
0:01:27 > 0:01:29- Sbectol haul (sunglasses).
0:01:29 > 0:01:32- Sunglasses.
0:01:33 > 0:01:34- Summer.
0:01:34 > 0:01:36- That was easy.
0:01:38 > 0:01:39- Sgarff (scarf).
0:01:39 > 0:01:42- Sgarff (scarf).- - Scarf. Winter.
0:01:42 > 0:01:44- Perfect, Mam.
0:01:45 > 0:01:46- Het haul (sun hat).
0:01:46 > 0:01:48- Het haul (sun hat).- - Sun hat. Hydref (autumn).
0:01:49 > 0:01:52- No, Mam. Phew! Sun hat.
0:01:52 > 0:01:54- Summer.
0:01:54 > 0:01:56- Well done, Mam.
0:01:56 > 0:01:58- Siwmper (jumper).
0:01:58 > 0:01:59- Siwmper (jumper).- - Jwmper...
0:01:59 > 0:02:01- No, siwmper.
0:02:02 > 0:02:03- Siwmper.
0:02:03 > 0:02:04- Well done.
0:02:04 > 0:02:06- Gwanwyn (spring).
0:02:06 > 0:02:07- Gwanwyn (spring).- - Well done.
0:02:08 > 0:02:11- Crys-T (T-shirt). - Spring, summer, autumn or winter?
0:02:12 > 0:02:14- T-shirt. Summer.
0:02:15 > 0:02:16- Cot law (raincoat).
0:02:17 > 0:02:19- Raincoat. Spring.
0:02:19 > 0:02:21- Well done. Or autumn.
0:02:22 > 0:02:23- Siaced (jacket).
0:02:23 > 0:02:24- Jacked.
0:02:24 > 0:02:26- Jacked.- - No, siaced.
0:02:27 > 0:02:29- Siaced. Autumn.
0:02:29 > 0:02:32- Well done, Mam.
0:02:32 > 0:02:33- Cot (coat).
0:02:35 > 0:02:36- Autumn.
0:02:36 > 0:02:37- Autumn.- - Perfect.
0:02:37 > 0:02:39- Finished.
0:02:45 > 0:02:48- It's your turn to play now.
0:02:48 > 0:02:50- Llew's been hiding - in the living room.
0:02:51 > 0:02:53- Can you spot Llew?
0:02:53 > 0:02:55- Is he on the carpet?
0:02:56 > 0:02:58- Is he next to the door?
0:03:00 > 0:03:02- Is he under the flowers?
0:03:08 > 0:03:11- Well done, Llew's on the TV.
0:03:17 > 0:03:20- Has Mam remembered the seasons?
0:03:23 > 0:03:24- Which season?
0:03:24 > 0:03:27- Which season?- - Hydref (autumn)?
0:03:27 > 0:03:29- Gaeaf (winter).
0:03:30 > 0:03:31- Which season?
0:03:32 > 0:03:33- Autumn.
0:03:33 > 0:03:35- Autumn.- - Well done. Which season?
0:03:35 > 0:03:37- Haf (summer).
0:03:37 > 0:03:40- Haf (summer).- - No - jumper, jacket...
0:03:40 > 0:03:42- Gwanwyn (spring).
0:03:42 > 0:03:45- Gwanwyn (spring).- - Well done. Which season?
0:03:45 > 0:03:48- Haf (summer).
0:03:52 > 0:03:57- # Hey, friends, - come and play the Ti Fi a Cyw game
0:03:58 > 0:04:01- # We'll have so much fun, - there's no doubt about that
0:04:01 > 0:04:04- # Learn with Ti Fi a Cyw
0:04:14 > 0:04:16- # Learn with Ti Fi a Cyw
0:04:18 > 0:04:19- # Learn with Ti Fi a Cyw #
0:04:23 > 0:04:24- .