0:00:00 > 0:00:02- Subtitles
0:00:02 > 0:00:04- Hello!
0:00:06 > 0:00:09- Hello, come and play.
0:00:17 > 0:00:22- # Hey, friends, - come and play the Ti Fi a Cyw game
0:00:23 > 0:00:26- # We'll have so much fun, - there's no doubt about that
0:00:27 > 0:00:30- # Learn with Ti Fi a Cyw #
0:00:37 > 0:00:39- Hello, I'm Gabriel and this is Mam.
0:00:39 > 0:00:43- We're going to play - with crafts today.
0:00:47 > 0:00:52- Mam's going to draw a picture - of Cyw but today, I'm the boss.
0:00:52 > 0:00:56- She must do - everything I tell her to do.
0:00:57 > 0:00:59- Pick up the 'papur' (paper).
0:00:59 > 0:01:00- This one?
0:01:01 > 0:01:03- No, 'papur' (paper).
0:01:07 > 0:01:09- Pick up the 'pensil' (pencil).
0:01:09 > 0:01:10- Pick up the 'pensil' (pencil).- - This one?
0:01:10 > 0:01:11- Perfect.
0:01:12 > 0:01:14- Draw a picture of Cyw's shape.
0:01:18 > 0:01:22- Not bad. Draw a picture - of Cyw's 'traed' (feet).
0:01:26 > 0:01:29- No, Cyw's 'traed' (feet).
0:01:32 > 0:01:34- You're an artist, Mam.
0:01:34 > 0:01:37- Pick up the 'siswrn' (scissors).
0:01:38 > 0:01:40- This one?
0:01:40 > 0:01:42- Cut out the shape.
0:01:50 > 0:01:52- Well done.
0:01:52 > 0:01:55- Colour in the 'llygaid' (eyes).
0:01:56 > 0:02:00- No, Mam, the 'llygaid' (eyes).
0:02:04 > 0:02:06- Colour in Cyw's beak.
0:02:11 > 0:02:13- Colour in the 'bochau' (cheeks).
0:02:14 > 0:02:17- No, Mam, 'bochau' (cheeks).
0:02:19 > 0:02:20- Well done.
0:02:20 > 0:02:22- Colour in Cyw's crest.
0:02:25 > 0:02:26- Well done.
0:02:26 > 0:02:28- Show me the picture.
0:02:30 > 0:02:33- That's nothing like Cyw's crest!
0:02:34 > 0:02:35- Nothing like it!
0:02:42 > 0:02:45- It's your turn to play now.
0:02:46 > 0:02:48- Jangl's been hiding.
0:02:48 > 0:02:51- Can you spot Jangl?
0:02:51 > 0:02:53- Is Jangl by the oven?
0:02:56 > 0:02:58- Is Jangl in the cupboard?
0:02:59 > 0:03:02- Is Jangl by the plant?
0:03:06 > 0:03:09- Well done, Jangl's by the sink.
0:03:15 > 0:03:18- It's my turn to colour in.
0:03:22 > 0:03:23- Who's that?
0:03:23 > 0:03:24- Plwmp?
0:03:24 > 0:03:26- Plwmp?- - No, try again.
0:03:28 > 0:03:28- Jangl.
0:03:29 > 0:03:30- Of course.
0:03:36 > 0:03:37- Who's this?
0:03:37 > 0:03:38- Cyw.
0:03:39 > 0:03:41- No, Mam, try again.
0:03:42 > 0:03:43- Ploo. Ploom.
0:03:44 > 0:03:45- Close.
0:03:45 > 0:03:47- Plwmp.
0:03:47 > 0:03:48- Plwmp.- - Well done.
0:03:51 > 0:03:54- # Hey, friends, - come and play the Ti Fi a Cyw game
0:03:55 > 0:03:59- # We'll have so much fun, - there's no doubt about that
0:04:00 > 0:04:02- # Learn new words every day
0:04:03 > 0:04:06- # Are you ready? - We're ready, one, two, three
0:04:07 > 0:04:08- Play.- Paper.
0:04:09 > 0:04:10- Computer.- Scissors.
0:04:10 > 0:04:12- Ball.- Pencil.
0:04:12 > 0:04:15- Well done, hooray!
0:04:15 > 0:04:19- # Hey, friends, - come and play the Ti Fi a Cyw game
0:04:20 > 0:04:23- # We'll have so much fun, - there's no doubt about that
0:04:24 > 0:04:26- # Learn with Ti Fi a Cyw
0:04:29 > 0:04:30- # Learn with Ti Fi a Cyw #
0:04:35 > 0:04:35- .