Ieuan - Rhannau'r Corff

Download Subtitles

Transcript

0:00:00 > 0:00:00- Subtitles

0:00:02 > 0:00:04- Hello!

0:00:06 > 0:00:09- Hello, come and play.

0:00:17 > 0:00:22- # Hey, friends, - come and play the Ti Fi a Cyw game

0:00:23 > 0:00:26- # We'll have so much fun, - there's no doubt about that

0:00:27 > 0:00:30- # Learn with Ti Fi a Cyw #

0:00:36 > 0:00:39- Hello, I'm Ieuan. This is Mam.

0:00:39 > 0:00:43- We're going to play a game - about parts of the body today.

0:00:46 > 0:00:52- I'll show Mam flash cards with - different parts of the body on them.

0:00:52 > 0:00:57- She must work out the Welsh words - for more than one part of the body.

0:00:58 > 0:01:02- This is a ear. What's the - Welsh word for more than one ear?

0:01:03 > 0:01:04- Clustian.

0:01:04 > 0:01:06- Almost. 'Clustiau'.

0:01:08 > 0:01:10- Well done, Mam.

0:01:16 > 0:01:22- This is a leg. What's the - Welsh word for more than one leg?

0:01:22 > 0:01:23- Coesas.

0:01:24 > 0:01:26- Almost. 'Coesau'.

0:01:26 > 0:01:27- Coesau.

0:01:27 > 0:01:29- Coesau.- - Perfect.

0:01:34 > 0:01:38- This is a foot. What's the - Welsh word for more than one foot?

0:01:39 > 0:01:40- Trade.

0:01:40 > 0:01:42- Trade.- - Close! 'Traed'.

0:01:43 > 0:01:43- Traed.

0:01:43 > 0:01:45- Traed.- - Well done, Mam.

0:01:48 > 0:01:52- This is a cheek. What's the - Welsh word from more than one cheek?

0:01:52 > 0:01:54- Bochaid.

0:01:54 > 0:01:56- 'Bochau.'

0:01:56 > 0:01:57- 'Bochau.'- - Bochau.

0:02:01 > 0:02:06- This is an arm. What's the - Welsh word for more than one arm?

0:02:06 > 0:02:07- 'Breichiau'.

0:02:07 > 0:02:09- 'Breichiau'.- - Well done, Mam.

0:02:12 > 0:02:16- Eye. What's the Welsh word - for more than one eye?

0:02:17 > 0:02:18- 'Llygaid'.

0:02:18 > 0:02:22- 'Llygaid'.- - Correct first time, Mam. Hooray!

0:02:27 > 0:02:29- It's your turn to play now.

0:02:29 > 0:02:34- Jangl's been hiding in the garden. - Can you spot, Jangl?

0:02:34 > 0:02:37- Is Jangl on the table?

0:02:37 > 0:02:39- Is Jangl on the chair?

0:02:42 > 0:02:45- Is Jangl on the fence?

0:02:48 > 0:02:51- Well done, Jangl's on the flowers.

0:03:01 > 0:03:06- Does Mam remember the Welsh words - for more than one body part?

0:03:06 > 0:03:08- What are these?

0:03:09 > 0:03:10- Clue.

0:03:10 > 0:03:12- Clue.- - Bre...

0:03:12 > 0:03:13- Breichiau.

0:03:13 > 0:03:16- Perfect, Mam. What are these?

0:03:17 > 0:03:18- Clue.

0:03:18 > 0:03:19- Clue.- - Bo...

0:03:19 > 0:03:20- Boch.

0:03:20 > 0:03:23- Boch.- - Almost. Bocha...

0:03:23 > 0:03:24- Bochau.

0:03:25 > 0:03:28- Finally. What are these?

0:03:28 > 0:03:29- Clue.

0:03:29 > 0:03:31- Clue.- - Tra...

0:03:31 > 0:03:32- Traed.

0:03:32 > 0:03:34- Traed.- - Correct first time. Yay!

0:03:37 > 0:03:41- # Hey, friends, - come and play the Ti Fi a Cyw game

0:03:42 > 0:03:45- # We'll have so much fun, - there's no doubt about that

0:03:46 > 0:03:48- # Learn with Ti Fi a Cyw

0:03:58 > 0:04:00- # Learn with Ti Fi a Cyw

0:04:02 > 0:04:04- # Learn with Ti Fi a Cyw #

0:04:08 > 0:04:08- .