Isabel - Chwarae yn y Parc

Download Subtitles

Transcript

0:00:00 > 0:00:00- .

0:00:02 > 0:00:04- Hello!

0:00:06 > 0:00:09- Hello, come and play.

0:00:17 > 0:00:22- # Hey, friends, - come and play the Ti Fi a Cyw game

0:00:23 > 0:00:26- # We'll have so much fun, - there's no doubt about that

0:00:27 > 0:00:30- # Learn with Ti Fi a Cyw #

0:00:37 > 0:00:39- Hello, I'm Isabel.

0:00:39 > 0:00:43- This is Mam. We're playing a game - in the park today.

0:00:47 > 0:00:50- Mam's running a race.

0:00:50 > 0:00:55- She must listen to everything I say.

0:00:57 > 0:01:00- Run to the 'ffram ddringo' - (climbing frame).

0:01:01 > 0:01:03- Ffram ddringo?

0:01:03 > 0:01:05- Yes.

0:01:06 > 0:01:08- No!

0:01:08 > 0:01:10- Ffram ddringo.

0:01:13 > 0:01:15- Cold. Cold.

0:01:15 > 0:01:17- Cold.

0:01:17 > 0:01:20- Not the see-saw.

0:01:26 > 0:01:29- Not the swing. The 'ffram ddringo'.

0:01:36 > 0:01:39- Well done, Mam. The climbing frame.

0:01:42 > 0:01:44- Run to the 'coeden' (tree).

0:01:45 > 0:01:46- Coeden?

0:01:53 > 0:01:55- Too easy.

0:02:00 > 0:02:02- Run to the 'siglen' (swing).

0:02:02 > 0:02:06- Siglen? Siglen? Siglen?

0:02:08 > 0:02:10- Not the bench! The 'siglen' (swing).

0:02:18 > 0:02:22- Not the see-saw! The 'siglen'.

0:02:27 > 0:02:30- Hooray! Well done, Mam.

0:02:38 > 0:02:42- It's your turn to play now.

0:02:42 > 0:02:46- Llew's been hiding in the park. - Can you spot Llew?

0:02:46 > 0:02:48- Is Llew by the fence?

0:02:51 > 0:02:54- Is Llew under the swings?

0:02:55 > 0:02:57- Is Llew on the slide?

0:03:04 > 0:03:07- Well done, - Llew's on the climbing frame.

0:03:12 > 0:03:14- It's my turn to play.

0:03:16 > 0:03:20- Run to the swing.

0:03:20 > 0:03:24- Ch... ch... ch...

0:03:24 > 0:03:25- No, Mam.

0:03:25 > 0:03:28- Chwyrli... thing.

0:03:28 > 0:03:30- Chwyrligwgan.

0:03:31 > 0:03:32- Chwyrligwgan.

0:03:32 > 0:03:36- And... the climbing frame.

0:03:36 > 0:03:38- OK, Mam.

0:03:44 > 0:03:45- Swing.

0:03:45 > 0:03:47- Well done.

0:03:48 > 0:03:50- 'Chwyrligwgan' (roundabout).

0:03:51 > 0:03:52- Well done.

0:03:53 > 0:03:55- Climbing frame.

0:03:55 > 0:03:56- Finished.

0:04:01 > 0:04:06- # Hey, friends, - come and play the Ti Fi a Cyw game

0:04:06 > 0:04:09- # We'll have so much fun, - there's no doubt about that

0:04:10 > 0:04:13- # Learn with Ti Fi a Cyw

0:04:22 > 0:04:24- # Learn with Ti Fi a Cyw

0:04:26 > 0:04:28- # Learn with Ti Fi a Cyw #

0:04:32 > 0:04:32- .