0:00:00 > 0:00:00- Subtitles
0:00:02 > 0:00:04- Hello!
0:00:06 > 0:00:09- Hello, come and play.
0:00:17 > 0:00:22- # Hey, friends, - come and play the Ti Fi a Cyw game
0:00:23 > 0:00:26- # We'll have so much fun, - there's no doubt about that
0:00:27 > 0:00:30- # Learn with Ti Fi a Cyw #
0:00:36 > 0:00:39- Hello, I'm Isabel. This is Mam.
0:00:39 > 0:00:43- We're going to play a game - in the office.
0:00:46 > 0:00:51- I'm the boss. I'm going to draw - pictures on the computer.
0:00:51 > 0:00:55- Mam must guess what they are.
0:00:55 > 0:00:56- What is it?
0:00:57 > 0:00:58- 'Coeden' (tree).
0:00:59 > 0:01:00- No, it's not a tree.
0:01:01 > 0:01:02- 'Blodyn' (flower).
0:01:02 > 0:01:04- 'Blodyn' (flower).- - Well done, Mam.
0:01:08 > 0:01:10- What is it?
0:01:10 > 0:01:11- 'Mor' (sea).
0:01:11 > 0:01:13- 'Mor' (sea).- - What else?
0:01:13 > 0:01:15- 'Cwch' (boat).
0:01:15 > 0:01:17- Yes, Mami, well done.
0:01:23 > 0:01:25- What is it?
0:01:26 > 0:01:28- 'Lindys' (caterpillar)?
0:01:29 > 0:01:30- Upside-down?
0:01:31 > 0:01:34- No, Mam.
0:01:34 > 0:01:35- Something to eat?
0:01:36 > 0:01:37- Yes.
0:01:38 > 0:01:40- Is it a 'teisen' (cake)?
0:01:41 > 0:01:42- What kind of cake?
0:01:43 > 0:01:46- 'Teisen pen-blwydd' (birthday cake.)
0:01:46 > 0:01:48- Well done, Mam.
0:01:55 > 0:01:57- What is it?
0:01:57 > 0:02:00- A creature.
0:02:00 > 0:02:02- It's large?
0:02:02 > 0:02:03- It's large?- - No.
0:02:03 > 0:02:04- Small?
0:02:05 > 0:02:06- Yes.
0:02:06 > 0:02:06- Yes.- - Clue.
0:02:07 > 0:02:09- It's red and black.
0:02:09 > 0:02:11- I know.
0:02:13 > 0:02:15- A small insect.
0:02:15 > 0:02:18- Buwch gocha...
0:02:18 > 0:02:20- No, Mam!
0:02:21 > 0:02:22- I don't know.
0:02:23 > 0:02:25- 'Buwch goch gota' (ladybird.)
0:02:26 > 0:02:28- 'Buwch goch gota' (ladybird.)
0:02:29 > 0:02:32- Well done, Mam.
0:02:36 > 0:02:39- It's your turn to play.
0:02:40 > 0:02:43- Plwmp's been hiding in the office.
0:02:43 > 0:02:45- Can you spot Plwmp?
0:02:45 > 0:02:47- Is Plwmp on the desk?
0:02:48 > 0:02:52- Is Plwmp next to the screen?
0:02:52 > 0:02:55- Is Plwmp on the shelves?
0:03:00 > 0:03:02- Well done, Plwmp's on the sofa.
0:03:09 > 0:03:11- It's Mam's turn to draw pictures.
0:03:12 > 0:03:14- Is she a good artist?
0:03:16 > 0:03:18- What is it?
0:03:18 > 0:03:21- 'Coeden' (tree).
0:03:21 > 0:03:24- Yes. Too easy.
0:03:24 > 0:03:26- Too easy.
0:03:36 > 0:03:38- Ta-da!
0:03:38 > 0:03:40- What is it?
0:03:40 > 0:03:42- Is it a 'dafad' (sheep)?
0:03:44 > 0:03:46- Too easy!
0:03:46 > 0:03:48- Look, it's wearing shoes.
0:03:53 > 0:03:57- # Hey, friends, - come and play the Ti Fi a Cyw game
0:03:58 > 0:04:01- # We'll have so much fun, - there's no doubt about that
0:04:01 > 0:04:04- # Learn with Ti Fi a Cyw
0:04:14 > 0:04:16- # Learn with Ti Fi a Cyw
0:04:18 > 0:04:20- # Learn with Ti Fi a Cyw #
0:04:24 > 0:04:24- .