Isabel - Y Stryd Fawr

Download Subtitles

Transcript

0:00:00 > 0:00:00- .

0:00:02 > 0:00:04- Hello!

0:00:06 > 0:00:09- Hello, come and play.

0:00:17 > 0:00:22- # Hey, friends, - come and play the Ti Fi a Cyw game

0:00:23 > 0:00:26- # We'll have so much fun, - there's no doubt about that

0:00:27 > 0:00:30- # Learn with Ti Fi a Cyw #

0:00:36 > 0:00:39- Hello, I'm Isabel. This is Mam.

0:00:39 > 0:00:44- We're going for a walk - along the high street today.

0:00:47 > 0:00:51- There are different buildings - along the high street.

0:00:51 > 0:00:57- I'll teach Mam their names. - Will she be able to remember them?

0:01:01 > 0:01:02- What's this?

0:01:02 > 0:01:03- What's this?- - A postbox.

0:01:03 > 0:01:05- Postbox.

0:01:06 > 0:01:08- Well done, Mam. Perfect.

0:01:08 > 0:01:09- What's this?

0:01:12 > 0:01:16- Post Office.

0:01:16 > 0:01:18- Well done, Mam. Perfect.

0:01:19 > 0:01:20- What's that?

0:01:20 > 0:01:22- What's that?- - A fish and chip shop.

0:01:22 > 0:01:24- Siop clodion?

0:01:24 > 0:01:27- Siop clodion?- - No, 'siop sglodion'.

0:01:28 > 0:01:29- Siop sglodion.

0:01:30 > 0:01:31- Well done.

0:01:32 > 0:01:34- What's that?

0:01:34 > 0:01:37- A hairdresser's shop, Mam.

0:01:38 > 0:01:40- Siop trin cwac?

0:01:41 > 0:01:45- No, 'siop trin gwallt', Mami.

0:01:46 > 0:01:48- Siop trin gwallt.

0:01:48 > 0:01:50- Well done, Mami.

0:01:52 > 0:01:54- What's this?

0:01:55 > 0:01:57- A Chinese restaurant.

0:01:57 > 0:02:00- Bwyta Tsieiniaidd.

0:02:01 > 0:02:02- No, 'bwyty Tsieiniaidd'.

0:02:03 > 0:02:05- Bwyty Tsieiniaidd.

0:02:05 > 0:02:08- Well done, Mami.

0:02:12 > 0:02:13- What's this?

0:02:13 > 0:02:14- What's this?- - A florist.

0:02:15 > 0:02:16- 'Siop flodau'.

0:02:16 > 0:02:19- Yes. Well done, Mam.

0:02:21 > 0:02:22- What's this?

0:02:22 > 0:02:24- A fruit & veg shop.

0:02:25 > 0:02:26- 'Siop llysiau'.

0:02:26 > 0:02:28- Yes, well done.

0:02:33 > 0:02:35- It's your turn to play now.

0:02:35 > 0:02:40- Llew's been hiding. - Can you spot Llew?

0:02:40 > 0:02:42- Is Llew on the wall?

0:02:44 > 0:02:47- Is Llew near the post office?

0:02:47 > 0:02:49- Is Llew on the postbox?

0:02:52 > 0:02:55- Well done, - Llew's hiding on the pavement.

0:03:01 > 0:03:05- Does Mam remember the names - of the buildings?

0:03:06 > 0:03:07- What's this?

0:03:11 > 0:03:12- Fish and chip shop.

0:03:12 > 0:03:14- Fish and chip shop.- - Well done, Mam.

0:03:14 > 0:03:15- What's this?

0:03:19 > 0:03:22- Well done. What's this?

0:03:23 > 0:03:27- A hairdresser's shop.

0:03:27 > 0:03:30- Not bad. What's this?

0:03:32 > 0:03:34- A fruit & veg shop.

0:03:34 > 0:03:38- Well done. A fruit & veg shop. - Finally, what's this?

0:03:41 > 0:03:44- A Chinese restaurant.

0:03:44 > 0:03:46- Well done, Mami.

0:03:50 > 0:03:55- # Hey, friends, - come and play the Ti Fi a Cyw game

0:03:55 > 0:03:59- # We'll have so much fun, - there's no doubt about that

0:03:59 > 0:04:02- # Learn with Ti Fi a Cyw

0:04:12 > 0:04:14- # Learn with Ti Fi a Cyw

0:04:16 > 0:04:17- # Learn with Ti Fi a Cyw #

0:04:21 > 0:04:22- .