Isabelle - Siopa Gwyliau

Download Subtitles

Transcript

0:00:00 > 0:00:00- Subtitles

0:00:02 > 0:00:04- Hello!

0:00:06 > 0:00:09- Hello, come and play.

0:00:17 > 0:00:22- # Hey, friends, - come and play the Ti Fi a Cyw game

0:00:23 > 0:00:26- # We'll have so much fun, - there's no doubt about that

0:00:27 > 0:00:30- # Learn with Ti Fi a Cyw #

0:00:36 > 0:00:39- Hello, I'm Isabelle. This is Mam.

0:00:39 > 0:00:43- We're going to play - a shopping for holidays game.

0:00:47 > 0:00:49- I'm the travel agent.

0:00:50 > 0:00:54- I'm selling - different kinds of holidays.

0:00:55 > 0:01:00- Mam must choose between - the different kinds of holidays...

0:01:00 > 0:01:02- ..and ask correctly.

0:01:03 > 0:01:07- I'd like to go on my holidays, - please.

0:01:07 > 0:01:13- Would you like a beach holiday - or a skiing holiday, madam?

0:01:13 > 0:01:17- Can I have a beach holiday...

0:01:18 > 0:01:20- ..please?

0:01:21 > 0:01:23- Well done, Mam.

0:01:26 > 0:01:29- Where would you like to stay?

0:01:30 > 0:01:32- Caravan or hotel?

0:01:34 > 0:01:36- I'd like to stay in...

0:01:37 > 0:01:38- ..a hotel...

0:01:40 > 0:01:42- ..please.

0:01:42 > 0:01:44- Good choice, madam.

0:01:46 > 0:01:53- Would you like to visit a - swimming pool or an adventure park?

0:01:54 > 0:01:56- I'd like to visit...

0:01:56 > 0:01:59- ..an adventure park...

0:01:59 > 0:02:01- ..please.

0:02:01 > 0:02:04- Good choice, madam.

0:02:07 > 0:02:09- Great holiday, Mam!

0:02:15 > 0:02:20- It's your turn to play now. - Plwmp's been hiding.

0:02:20 > 0:02:23- Can you spot Plwmp? - Is Plwmp on the carpet?

0:02:24 > 0:02:26- Is Plwmp on the TV?

0:02:28 > 0:02:30- Is Plwmp on the sofa?

0:02:30 > 0:02:33- Is Plwmp on the cushion?

0:02:34 > 0:02:37- Well done. - Plwmp's hiding on the plant.

0:02:45 > 0:02:49- It's time to book - a different kind of holiday.

0:02:49 > 0:02:53- Can Mam ask correctly?

0:02:53 > 0:02:57- Would you like a beach holiday - or a skiing holiday?

0:02:58 > 0:03:01- I prefer...

0:03:02 > 0:03:04- ..a skiing holiday.

0:03:10 > 0:03:13- Where would you like to stay?

0:03:13 > 0:03:15- A caravan or hotel.

0:03:16 > 0:03:19- I'd like to stay in a caravan.

0:03:21 > 0:03:22- Cold!

0:03:27 > 0:03:32- Would you like to visit a - swimming pool or an adventure park?

0:03:34 > 0:03:37- I'd like to visit a swimming pool.

0:03:37 > 0:03:40- Swimming pool? On a skiing holiday.

0:03:41 > 0:03:44- That would be - very, very, very, very cold!

0:03:52 > 0:03:56- # Hey, friends, - come and play the Ti Fi a Cyw game

0:03:57 > 0:04:00- # We'll have so much fun, - there's no doubt about that

0:04:01 > 0:04:03- # Learn with Ti Fi a Cyw

0:04:13 > 0:04:15- # Learn with Ti Fi a Cyw

0:04:17 > 0:04:19- # Learn with Ti Fi a Cyw #

0:04:23 > 0:04:23- .