0:00:00 > 0:00:02- Subtitles
0:00:02 > 0:00:04- Hello!
0:00:06 > 0:00:09- Hello, come and play.
0:00:17 > 0:00:22- # Hey, friends, - come and play the Ti Fi a Cyw game
0:00:23 > 0:00:26- # We'll have so much fun, - there's no doubt about that
0:00:27 > 0:00:30- # Learn with Ti Fi a Cyw #
0:00:36 > 0:00:38- Hello, I'm Laura. This is Dad.
0:00:38 > 0:00:42- We're going to play - the buildings game today.
0:00:46 > 0:00:51- Different things happen - in different buildings.
0:00:52 > 0:00:58- Can Dad guess what happens - in the buildings named on the cards?
0:00:58 > 0:01:00- What do you do in this building?
0:01:04 > 0:01:05- Clue.
0:01:09 > 0:01:11- Eat.
0:01:11 > 0:01:14- Eat.- - Correct.
0:01:14 > 0:01:17- What do you do in this building?
0:01:21 > 0:01:24- Post a letter.
0:01:24 > 0:01:26- Not that!
0:01:27 > 0:01:29- Clue.
0:01:32 > 0:01:33- Watch a film.
0:01:33 > 0:01:35- Correct, Dad.
0:01:36 > 0:01:38- How about this building?
0:01:42 > 0:01:43- Post a letter.
0:01:43 > 0:01:45- Post a letter.- - Correct, Dad.
0:01:46 > 0:01:47- Post a letter.
0:01:48 > 0:01:49- Post a letter.
0:01:50 > 0:01:51- Excellent.
0:01:52 > 0:01:55- What do you do in this building?
0:01:55 > 0:01:57- 'Cysgu' (sleep)!
0:01:57 > 0:01:59- No, Dad!
0:01:59 > 0:02:01- No, Dad!- - 'Dysgu' (learn).
0:02:04 > 0:02:06- What do you do in this building?
0:02:07 > 0:02:08- Clue.
0:02:12 > 0:02:13- What?
0:02:14 > 0:02:15- Hush!
0:02:19 > 0:02:20- Read.
0:02:20 > 0:02:24- Well done, Dad.
0:02:24 > 0:02:28- Finally, - what do you do in this building?
0:02:29 > 0:02:30- Swim.
0:02:30 > 0:02:35- And again. Swim.
0:02:35 > 0:02:36- Swim.
0:02:36 > 0:02:38- Correct, Dad.
0:02:40 > 0:02:41- He did very well.
0:02:46 > 0:02:48- It's your turn to play now.
0:02:48 > 0:02:51- Jangl's been hiding.
0:02:51 > 0:02:54- Can you spot Jangl?
0:02:55 > 0:02:57- Is Jangl on the table?
0:02:58 > 0:03:00- Is Jangl on the sink?
0:03:00 > 0:03:02- Is Jangl on the chair?
0:03:05 > 0:03:09- Well done, - Jangl's on the cake plate.
0:03:16 > 0:03:18- Which building is this?
0:03:20 > 0:03:21- Clue.
0:03:21 > 0:03:23- Pw...
0:03:23 > 0:03:25- Pw...- - 'Pwll nofio' (swimming pool).
0:03:25 > 0:03:27- Correct. Well done.
0:03:28 > 0:03:30- Which building is this?
0:03:32 > 0:03:34- Library.
0:03:34 > 0:03:37- Correct, Dad. Hush.
0:03:39 > 0:03:40- Which building is this?
0:03:44 > 0:03:45- Clue.
0:03:45 > 0:03:46- Clue.- - Swy...
0:03:46 > 0:03:50- 'Swyddfa post' (post office).
0:03:50 > 0:03:52- Closed.
0:03:52 > 0:03:53- Closed.- - Correct.
0:03:57 > 0:04:01- # Hey, friends, - come and play the Ti Fi a Cyw game
0:04:02 > 0:04:05- # We'll have so much fun, - there's no doubt about that
0:04:06 > 0:04:08- # Learn with Ti Fi a Cyw
0:04:18 > 0:04:20- # Learn with Ti Fi a Cyw
0:04:22 > 0:04:24- # Learn with Ti Fi a Cyw #
0:04:28 > 0:04:28- .