0:00:00 > 0:00:00- Subtitles
0:00:02 > 0:00:04- Hello!
0:00:06 > 0:00:09- Hello, come and play.
0:00:17 > 0:00:22- # Hey, friends, - come and play the Ti Fi a Cyw game
0:00:23 > 0:00:26- # We'll have so much fun, - there's no doubt about that
0:00:27 > 0:00:30- # Learn with Ti Fi a Cyw #
0:00:36 > 0:00:39- Hello, I'm Laura. This is Dad.
0:00:40 > 0:00:44- We're going to play - a car counting game today.
0:00:47 > 0:00:50- Dad and I will each choose a colour.
0:00:50 > 0:00:55- When a car of that colour passes us, - we win a point.
0:00:55 > 0:00:58- Whose colour will be the best?
0:00:58 > 0:01:00- I choose silver. What's your colour?
0:01:01 > 0:01:02- Black.
0:01:02 > 0:01:04- Black.- - And again. What's your colour?
0:01:05 > 0:01:07- My colour is black.
0:01:07 > 0:01:09- OK.
0:01:14 > 0:01:16- One.
0:01:21 > 0:01:23- Two.
0:01:23 > 0:01:24- Three.
0:01:29 > 0:01:31- Four.
0:01:34 > 0:01:36- One.
0:01:38 > 0:01:40- Two.
0:01:40 > 0:01:41- Two.- - No!
0:01:42 > 0:01:43- Two.
0:01:43 > 0:01:45- Two.- - Five.
0:01:47 > 0:01:49- Three.
0:01:49 > 0:01:50- Six.
0:01:51 > 0:01:52- Seven.
0:01:53 > 0:01:54- Eight.
0:01:56 > 0:01:58- Four.
0:02:00 > 0:02:02- Who won?
0:02:02 > 0:02:04- Eight.
0:02:04 > 0:02:06- Four.
0:02:06 > 0:02:08- Can I have the lucky hat?
0:02:15 > 0:02:18- It's your turn to play now.
0:02:18 > 0:02:21- Plwmp's been hiding. - Can you spot Plwmp?
0:02:24 > 0:02:26- Is Plwmp next to the lamp post?
0:02:27 > 0:02:29- Is Plwmp on the pavement?
0:02:30 > 0:02:32- Is Plwmp on the wall?
0:02:34 > 0:02:36- Is Plwmp in the hedge?
0:02:38 > 0:02:41- Well done, - Plwmp's hiding on the gate.
0:02:47 > 0:02:49- It's time to play.
0:02:49 > 0:02:52- Different colours this time.
0:02:52 > 0:02:55- I choose blue.
0:02:55 > 0:02:57- How about you?
0:02:58 > 0:03:00- I choose white.
0:03:01 > 0:03:02- OK.
0:03:09 > 0:03:11- One.
0:03:12 > 0:03:13- One.
0:03:14 > 0:03:15- Two.
0:03:15 > 0:03:17- Two.- - Two.
0:03:24 > 0:03:27- Three.
0:03:27 > 0:03:28- Four.
0:03:33 > 0:03:34- Five.
0:03:39 > 0:03:40- Who won this time?
0:03:40 > 0:03:41- Two.
0:03:41 > 0:03:46- Two.- - Five. Hooray. Lucky hat!
0:03:49 > 0:03:54- # Hey, friends, - come and play the Ti Fi a Cyw game
0:03:54 > 0:03:57- # We'll have so much fun, - there's no doubt about that
0:03:58 > 0:04:01- # Learn with Ti Fi a Cyw
0:04:10 > 0:04:12- # Learn with Ti Fi a Cyw
0:04:14 > 0:04:16- # Learn with Ti Fi a Cyw #
0:04:20 > 0:04:20- .