0:00:00 > 0:00:00- Subtitles
0:00:02 > 0:00:04- Hello!
0:00:06 > 0:00:09- Hello, come and play.
0:00:17 > 0:00:22- # Hey, friends, - come and play the Ti Fi a Cyw game
0:00:23 > 0:00:26- # We'll have so much fun, - there's no doubt about that
0:00:27 > 0:00:30- # Learn with Ti Fi a Cyw #
0:00:36 > 0:00:38- Hello, I'm Laura. This is Dad.
0:00:38 > 0:00:43- We're going to play a game - in the bedroom today.
0:00:46 > 0:00:50- Dad and I are going to play a game - with clothes.
0:00:50 > 0:00:53- Dad must wear the correct clothes.
0:00:54 > 0:00:56- Ready, Dad?
0:00:58 > 0:01:01- Wear the 'het binc' (pink hat).
0:01:07 > 0:01:09- Well done, Dad.
0:01:10 > 0:01:13- Wear the 'trowsus llwyd' - (grey trousers).
0:01:15 > 0:01:17- No, that's blue.
0:01:20 > 0:01:22- Correct. Well done.
0:01:28 > 0:01:30- Wear the 'het ddu' (black hat).
0:01:32 > 0:01:33- Hat.
0:01:34 > 0:01:36- Correct, but it's pink.
0:01:39 > 0:01:40- Black hat.
0:01:41 > 0:01:44- This will keep you warm.
0:01:46 > 0:01:47- Well done, Dad.
0:01:47 > 0:01:50- Dad, wear the 'sgert borffor' - (purple skirt).
0:01:54 > 0:01:56- Not the socks!
0:01:58 > 0:01:59- Correct. Well done.
0:02:02 > 0:02:05- Dad, wear the 'siwmper goch' - (red jumper).
0:02:08 > 0:02:10- Correct, Dad. Well done.
0:02:17 > 0:02:23- Dad, wear the 'crys T glas' - (blue T-shirt).
0:02:34 > 0:02:37- Correct, Dad. Well done.
0:02:39 > 0:02:41- You look funny, Dad
0:02:51 > 0:02:54- It's your turn to play.
0:02:55 > 0:02:57- Bolgi's been hiding in the bedroom.
0:02:57 > 0:03:00- Do you know where Bolgi is?
0:03:01 > 0:03:03- Is he on the floor?
0:03:04 > 0:03:06- Is he behind the curtains?
0:03:06 > 0:03:08- Is he under the clothes?
0:03:12 > 0:03:15- Well done, - Bolgi's hiding under the bed.
0:03:21 > 0:03:24- 'Siwmper borffor' (purple jumper).
0:03:25 > 0:03:27- Purple.
0:03:29 > 0:03:31- It looks like a jumper.
0:03:35 > 0:03:38- Menyn du.
0:03:38 > 0:03:40- 'Menig' (gloves), not menyn.
0:03:42 > 0:03:44- Menyn is butter!
0:03:44 > 0:03:45- Menig.
0:03:47 > 0:03:49- Menig du (black gloves).
0:03:53 > 0:03:55- Black gloves.
0:03:56 > 0:03:58- 'Het binc' (pink hat).
0:04:12 > 0:04:16- # Hey, friends, - come and play the Ti Fi a Cyw game
0:04:17 > 0:04:21- # We'll have so much fun, - there's no doubt about that
0:04:22 > 0:04:24- # Learn with Ti Fi a Cyw
0:04:33 > 0:04:35- # Learn with Ti Fi a Cyw
0:04:37 > 0:04:39- # Learn with Ti Fi a Cyw #
0:04:43 > 0:04:44- .