0:00:00 > 0:00:00- .
0:00:02 > 0:00:04- Hello!
0:00:06 > 0:00:09- Hello, come and play.
0:00:17 > 0:00:22- # Hey, friends, - come and play the Ti Fi a Cyw game
0:00:23 > 0:00:26- # We'll have so much fun, - there's no doubt about that
0:00:27 > 0:00:30- # Learn with Ti Fi a Cyw #
0:00:36 > 0:00:39- Hello, I'm Laura. This is Dad.
0:00:39 > 0:00:42- We're going to have fun - in the lounge today.
0:00:45 > 0:00:48- Dad and I are going to - tidy up the lounge.
0:00:49 > 0:00:52- Which words will I teach him?
0:00:52 > 0:00:56- This is the 'tan' (fire). - Can you say tan?
0:00:56 > 0:00:57- Tarn.
0:00:57 > 0:00:58- Tarn.- - Almost.
0:00:59 > 0:01:00- Tan.
0:01:00 > 0:01:01- Tan.- - Well done, Dad.
0:01:03 > 0:01:05- This is a 'llun' (picture).
0:01:06 > 0:01:07- Lyn.
0:01:07 > 0:01:09- Lyn.- - No, llun.
0:01:09 > 0:01:10- Chlun.
0:01:10 > 0:01:13- Try again. Llun.
0:01:13 > 0:01:15- Llun.
0:01:15 > 0:01:18- This is a 'clustog' (cushion). - Say clustog.
0:01:18 > 0:01:19- Crustog.
0:01:20 > 0:01:22- Try again. Clustog.
0:01:22 > 0:01:25- Clystog.
0:01:25 > 0:01:26- Come on, Dad.
0:01:27 > 0:01:28- Clustog.
0:01:28 > 0:01:31- Clustog.- - Well done. Finally!
0:01:34 > 0:01:35- 'Soffa' (sofa).
0:01:35 > 0:01:37- Say soffa.
0:01:37 > 0:01:38- Sova.
0:01:38 > 0:01:40- Sova.- - No, soffa.
0:01:40 > 0:01:43- Sofa.
0:01:45 > 0:01:48- 'Cyfrifiadur' (computer). - Say cyfrifiadur.
0:01:48 > 0:01:50- Ciffriffiaduh.
0:01:50 > 0:01:53- Try again. Cyfrifiadur
0:01:53 > 0:01:55- Cyffriffiadear.
0:01:56 > 0:01:57- Come on, Dad.
0:01:58 > 0:01:59- Cyfrifiadweer.
0:02:02 > 0:02:03- Cyfrifiadur.
0:02:03 > 0:02:05- Cyfrifiadur.- - Correct. Well done.
0:02:07 > 0:02:09- This is a 'bwrdd' (table). - Say bwrdd.
0:02:10 > 0:02:11- Board.
0:02:11 > 0:02:13- Board.- - No, try again.
0:02:13 > 0:02:14- Bored.
0:02:14 > 0:02:15- Bwrdd.
0:02:15 > 0:02:16- Bwrdd.
0:02:17 > 0:02:18- Correct. Well done.
0:02:20 > 0:02:22- This is a 'carped' (carpet). - Say carped.
0:02:23 > 0:02:24- Carpet.
0:02:24 > 0:02:26- Carpet.- - No, carpet is an English word.
0:02:26 > 0:02:28- Carped.
0:02:28 > 0:02:29- Carped.- - Carped.
0:02:29 > 0:02:31- Corect. Well done.
0:02:31 > 0:02:33- This is a 'teledu' (television).
0:02:34 > 0:02:35- Teledee.
0:02:35 > 0:02:37- Almost. Teledu.
0:02:37 > 0:02:39- Teledu.
0:02:39 > 0:02:41- Teledu.- - Correct. Well done.
0:02:47 > 0:02:50- Jangl has been hiding in the lounge.
0:02:50 > 0:02:52- Have you spotted Jangl?
0:02:53 > 0:02:55- Is Jangl near the television?
0:02:56 > 0:02:58- Is Jangl on the cupboard?
0:02:58 > 0:03:00- Is Jangl under the cushion?
0:03:08 > 0:03:12- Well done. - Jangl's hiding behind the clock.
0:03:19 > 0:03:20- What's this?
0:03:20 > 0:03:23- Coffreefiadidid.
0:03:23 > 0:03:25- Don't be so silly. Try again.
0:03:26 > 0:03:27- Cyfrifiadee.
0:03:27 > 0:03:29- Almost.
0:03:29 > 0:03:30- Almost.- - Cyfrifiadur.
0:03:31 > 0:03:32- Well done, Dad.
0:03:37 > 0:03:39- What's this?
0:03:39 > 0:03:40- Llyn.
0:03:40 > 0:03:42- Llyn.- - No - try again.
0:03:42 > 0:03:43- Llun.
0:03:43 > 0:03:45- Well done. Finally.
0:03:48 > 0:03:49- What's this?
0:03:50 > 0:03:51- Teledoo.
0:03:51 > 0:03:54- Teledoo.- - No, Dad! Try again.
0:03:54 > 0:03:55- Teledu.
0:03:55 > 0:03:57- Teledu.- - Hooray. Well done.
0:03:57 > 0:03:58- Finally.
0:04:04 > 0:04:08- # Hey, friends, - come and play the Ti Fi a Cyw game
0:04:10 > 0:04:13- # We'll have so much fun, - there's no doubt about that
0:04:13 > 0:04:16- # Learn with Ti Fi a Cyw
0:04:25 > 0:04:27- # Learn with Ti Fi a Cyw
0:04:29 > 0:04:31- # Learn with Ti Fi a Cyw
0:04:35 > 0:04:36- .