0:00:00 > 0:00:00- Subtitles
0:00:02 > 0:00:04- Hello!
0:00:06 > 0:00:09- Hello, come and play.
0:00:17 > 0:00:22- # Hey, friends, - come and play the Ti Fi a Cyw game
0:00:23 > 0:00:26- # We'll have so much fun, - there's no doubt about that
0:00:27 > 0:00:30- # Learn with Ti Fi a Cyw #
0:00:36 > 0:00:39- Hello, I'm Laura and this is Dad.
0:00:39 > 0:00:43- We're going to play the months game. - I'm the boss today.
0:00:47 > 0:00:51- Dad doesn't know - the Welsh names for the months.
0:00:51 > 0:00:53- I'm going to teach him.
0:00:54 > 0:00:57- Ionawr (January). - Can you say Ionawr?
0:00:57 > 0:00:58- Ionoor.
0:00:58 > 0:01:00- Ionoor.- - Ionawr.
0:01:00 > 0:01:01- Ionawr.
0:01:01 > 0:01:02- Ionawr.- - Well done.
0:01:03 > 0:01:04- Chwefror (February).
0:01:04 > 0:01:05- Chwefror (February).- - Chweefroar.
0:01:06 > 0:01:08- Try again. Chwefror.
0:01:08 > 0:01:11- Chwefror.
0:01:11 > 0:01:12- Mawrth (March).
0:01:12 > 0:01:14- Mawrth (March).- - Mawrth.
0:01:14 > 0:01:16- Ebrill (April).
0:01:16 > 0:01:17- Ebrill (April).- - Ebrill.
0:01:18 > 0:01:19- Mai (May).
0:01:19 > 0:01:20- My.
0:01:20 > 0:01:22- My.- - No, Mai.
0:01:22 > 0:01:23- Mai.
0:01:24 > 0:01:26- Well done. Mehefin (June).
0:01:27 > 0:01:28- Mehefin.
0:01:28 > 0:01:30- Mehefin.- - Gorffennaf (July).
0:01:30 > 0:01:32- Gorvenhave.
0:01:32 > 0:01:34- Try again. Gorffennaf.
0:01:34 > 0:01:35- Try again. Gorffennaf.- - Gorffennaf.
0:01:36 > 0:01:37- Awst (August).
0:01:38 > 0:01:39- Awst.
0:01:39 > 0:01:40- Awst.- - Medi (September).
0:01:40 > 0:01:41- Medi.
0:01:41 > 0:01:43- Medi.- - Hydref (October).
0:01:43 > 0:01:44- Say Hydref.
0:01:45 > 0:01:46- Highdref.
0:01:46 > 0:01:47- Highdref.- - Try again.
0:01:47 > 0:01:48- Hydref.
0:01:48 > 0:01:50- Hydref.- - Tachwedd (November).
0:01:51 > 0:01:52- Tachwed.
0:01:52 > 0:01:54- Try again. Tachwedd.
0:01:55 > 0:01:56- Tachwedd.
0:01:57 > 0:02:00- Rhagfyr (December). Can you say it?
0:02:00 > 0:02:01- Rhagfyr.
0:02:01 > 0:02:03- Rhagfyr.- - Well done, Dad.
0:02:09 > 0:02:11- It's your turn to play now.
0:02:11 > 0:02:14- Llew's been hiding - in the living room.
0:02:14 > 0:02:16- Can you spot Llew?
0:02:16 > 0:02:19- Is he on the TV?
0:02:21 > 0:02:23- Is he on the cushion?
0:02:25 > 0:02:27- Is he under the sofa?
0:02:31 > 0:02:35- Well done, Llew's hiding - behind the goldfish bowl.
0:02:40 > 0:02:44- Has Dad remembered - the names of the months?
0:02:44 > 0:02:47- With which month - do you associate this?
0:02:49 > 0:02:52- March?
0:02:52 > 0:02:55- Leaves fall off the trees.
0:02:55 > 0:02:57- October.
0:02:57 > 0:02:59- Well done.
0:03:01 > 0:03:04- With which month - do you associate this?
0:03:05 > 0:03:06- August.
0:03:06 > 0:03:07- Well done.
0:03:07 > 0:03:10- With which month - do you associate this?
0:03:10 > 0:03:12- December.
0:03:12 > 0:03:17- Well done. With which month - do you associate this?
0:03:20 > 0:03:21- October.
0:03:21 > 0:03:23- Correct.
0:03:23 > 0:03:26- With which month - do you associate this?
0:03:27 > 0:03:29- November.
0:03:30 > 0:03:32- With which month - do you associate this?
0:03:32 > 0:03:34- January.
0:03:34 > 0:03:36- No, Dad.
0:03:36 > 0:03:38- March.
0:03:38 > 0:03:41- Correct.
0:03:41 > 0:03:43- We've done them all.
0:03:44 > 0:03:45- High five.
0:03:53 > 0:03:57- # Hey, friends, - come and play the Ti Fi a Cyw game
0:03:59 > 0:04:01- # We'll have so much fun, - there's no doubt about that
0:04:02 > 0:04:04- # Learn with Ti Fi a Cyw
0:04:14 > 0:04:16- # Learn with Ti Fi a Cyw
0:04:18 > 0:04:20- # Learn with Ti Fi a Cyw #
0:04:24 > 0:04:24- .