Laura - Parau

Download Subtitles

Transcript

0:00:00 > 0:00:00- Subtitles

0:00:02 > 0:00:04- Hello!

0:00:06 > 0:00:09- Hello, come and play.

0:00:17 > 0:00:22- # Hey, friends, - come and play the Ti Fi a Cyw game

0:00:23 > 0:00:26- # We'll have so much fun, - there's no doubt about that

0:00:27 > 0:00:30- # Learn with Ti Fi a Cyw #

0:00:36 > 0:00:37- I'm Laura and this is Dad.

0:00:38 > 0:00:40- We're playing a game in the lounge.

0:00:44 > 0:00:46- I'm going to play - a special game today.

0:00:47 > 0:00:49- The words are in pairs.

0:00:50 > 0:00:52- Dad must search for the pairs.

0:00:53 > 0:00:56- He must place them - next to the correct toy.

0:00:56 > 0:00:58- 'Tedi' (teddy).

0:00:59 > 0:01:01- Tedi.

0:01:03 > 0:01:05- 'Lori' (lorry). Can you say lori?

0:01:05 > 0:01:07- Lori.

0:01:07 > 0:01:09- Lori.- - Well done.

0:01:09 > 0:01:11- Turn another one over.

0:01:12 > 0:01:13- 'Deinosor' (dinosaur).

0:01:13 > 0:01:14- 'Deinosor' (dinosaur).- - Dinosaur.

0:01:14 > 0:01:16- Deinosor.

0:01:16 > 0:01:19- Deinosor.

0:01:19 > 0:01:20- Where's the dinosaur?

0:01:25 > 0:01:27- 'Ci' (dog).

0:01:29 > 0:01:30- Where's the dog?

0:01:34 > 0:01:36- 'Papur' (paper). Say papur, Dad.

0:01:36 > 0:01:38- Papa.

0:01:38 > 0:01:40- No, Dad, try again. Papur.

0:01:41 > 0:01:42- Papur.

0:01:46 > 0:01:49- 'Tren' (train).

0:01:52 > 0:01:53- Don't cheat.

0:01:58 > 0:01:59- 'Llyfr' (book).

0:02:00 > 0:02:01- Llyfr.

0:02:04 > 0:02:07- Well done. Where's the book?

0:02:09 > 0:02:10- Papur.

0:02:10 > 0:02:12- Papur.- - Well done.

0:02:14 > 0:02:16- Now find another one.

0:02:18 > 0:02:19- Papur.

0:02:35 > 0:02:38- Correct, Dad, well done.

0:02:40 > 0:02:41- 'Pensil' (pencil).

0:02:41 > 0:02:44- 'Pensil' (pencil).- - Correct. Where's the pencil?

0:02:46 > 0:02:50- Finally. We've found them all.

0:02:50 > 0:02:52- Yes!

0:02:58 > 0:03:01- It's your turn to play now.

0:03:01 > 0:03:03- Jangl's been hiding in the lounge.

0:03:04 > 0:03:06- Can you spot Jangl?

0:03:08 > 0:03:10- Is Jangl on the sofa?

0:03:11 > 0:03:13- is Jangl on the shelf?

0:03:14 > 0:03:16- Is Jangl on the cupboard?

0:03:18 > 0:03:22- Well done, - Jangl's hiding behind the phone.

0:03:29 > 0:03:31- What's this?

0:03:33 > 0:03:34- 'Ci' (dog).

0:03:34 > 0:03:35- 'Ci' (dog).- - Correct, well done.

0:03:36 > 0:03:37- What's this?

0:03:38 > 0:03:39- 'Lori' (lorry).

0:03:39 > 0:03:40- 'Lori' (lorry).- - What's this?

0:03:41 > 0:03:42- 'Tedi' (teddy).

0:03:42 > 0:03:43- 'Tedi' (teddy).- - What's this?

0:03:44 > 0:03:45- A car.

0:03:46 > 0:03:47- What's this?

0:03:47 > 0:03:48- What's this?- - 'Pel' (ball).

0:03:49 > 0:03:52- Well done, Dad, you know them all.

0:03:54 > 0:03:58- # Hey, friends, - come and play the Ti Fi a Cyw game

0:03:59 > 0:04:03- # We'll have so much fun, - there's no doubt about that

0:04:03 > 0:04:06- # Learning new words every day #

0:04:07 > 0:04:10- Are you ready? We're ready. - One, two, three.

0:04:10 > 0:04:13- Teledu. Cwpwrdd. Pensil.

0:04:13 > 0:04:16- Carped. Bwrdd. Papur.

0:04:16 > 0:04:19- Well done.

0:04:19 > 0:04:23- # Hey, friends, - come and play the Ti Fi a Cyw game

0:04:24 > 0:04:27- # We'll have so much fun, - there's no doubt about that

0:04:28 > 0:04:30- # Learn with Ti Fi a Cyw

0:04:32 > 0:04:34- # Learn with Ti Fi a Cyw

0:04:39 > 0:04:39- .