0:00:00 > 0:00:00- Subtitles
0:00:02 > 0:00:04- Hello!
0:00:06 > 0:00:09- Hello, come and play.
0:00:17 > 0:00:22- # Hey, friends, - come and play the Ti Fi a Cyw game
0:00:23 > 0:00:26- # We'll have so much fun, - there's no doubt about that
0:00:27 > 0:00:30- # Learn with Ti Fi a Cyw #
0:00:36 > 0:00:39- Hello, I'm Laura. This is Dad.
0:00:39 > 0:00:42- We're going to play - a machine game today.
0:00:46 > 0:00:50- Many types of large machines - help people on the farm.
0:00:50 > 0:00:53- I'm going to show Dad some pictures.
0:00:53 > 0:00:57- He must pick the correct cards.
0:00:57 > 0:01:00- This is easy. What's this?
0:01:06 > 0:01:07- Digger.
0:01:08 > 0:01:09- No, Dad!
0:01:11 > 0:01:13- Crane.
0:01:13 > 0:01:14- Crane.- - Correct, Dad.
0:01:17 > 0:01:20- How about this?
0:01:24 > 0:01:25- JCB.
0:01:28 > 0:01:29- What does JCB mean?
0:01:29 > 0:01:32- What does JCB mean?- - Jac Codi Baw.
0:01:34 > 0:01:35- What's this?
0:01:38 > 0:01:39- Tractor.
0:01:40 > 0:01:42- Tractor.
0:01:43 > 0:01:44- What's this?
0:01:46 > 0:01:48- Digger.
0:01:49 > 0:01:50- No.
0:01:51 > 0:01:53- Fork-lift truck.
0:01:53 > 0:01:55- Correct, Dad.
0:01:56 > 0:01:57- What's this?
0:02:03 > 0:02:05- Baler.
0:02:05 > 0:02:06- No, Dad.
0:02:09 > 0:02:12- Digger.
0:02:12 > 0:02:16- Finally, this one.
0:02:19 > 0:02:20- Baler.
0:02:20 > 0:02:21- Baler.- - Correct, Dad.
0:02:32 > 0:02:34- It's your turn to play now.
0:02:35 > 0:02:39- Llew's been hiding. - Can you spot Llew?
0:02:39 > 0:02:41- Is Llew on the sofa?
0:02:42 > 0:02:44- Is Llew next to the flowers?
0:02:44 > 0:02:47- Is Llew next to the clock?
0:02:47 > 0:02:51- Well done, - Llew's hiding on the fish tank.
0:02:58 > 0:03:03- Does Dad remember - the Welsh words for the machines?
0:03:03 > 0:03:05- Ready?
0:03:06 > 0:03:08- I'm ready. 30 seconds.
0:03:08 > 0:03:11- One, two, three.
0:03:12 > 0:03:15- Crane, JCB, tractor...
0:03:16 > 0:03:18- ..fork-lift truck...
0:03:18 > 0:03:20- ..fork-lift truck...- - Hurry up.
0:03:21 > 0:03:25- ..digger, baler.
0:03:25 > 0:03:27- Faster.
0:03:29 > 0:03:32- Crane, JCB...
0:03:33 > 0:03:35- ..or Jac Codi Baw...
0:03:36 > 0:03:37- Oh, Dad!
0:03:37 > 0:03:38- Oh, Dad!- - Tractor.
0:03:38 > 0:03:40- Ten seconds.
0:03:42 > 0:03:44- Fork-lift truck.
0:03:44 > 0:03:46- Digger.
0:03:46 > 0:03:48- Baler.
0:03:48 > 0:03:52- Well done, Dad, - with two seconds to spare.
0:03:55 > 0:03:59- # Hey, friends, - come and play the Ti Fi a Cyw game
0:03:59 > 0:04:03- # We'll have so much fun, - there's no doubt about that
0:04:03 > 0:04:06- # Learn with Ti Fi a Cyw
0:04:16 > 0:04:18- # Learn with Ti Fi a Cyw
0:04:20 > 0:04:21- # Learn with Ti Fi a Cyw #
0:04:25 > 0:04:26- .