0:00:00 > 0:00:00- Subtitles
0:00:02 > 0:00:04- Hello!
0:00:06 > 0:00:09- Hello, come and play.
0:00:17 > 0:00:22- # Hey, friends, - come and play the Ti Fi a Cyw game
0:00:23 > 0:00:26- # We'll have so much fun, - there's no doubt about that
0:00:27 > 0:00:30- # Learn with Ti Fi a Cyw #
0:00:36 > 0:00:39- Hello, I'm Morus and this is Helen.
0:00:39 > 0:00:43- We're going to have fun - at the dinner table.
0:00:46 > 0:00:50- I'm the boss today. - We're going to set the table.
0:00:51 > 0:00:54- Helen must do everything I say.
0:00:54 > 0:00:57- Put the 'halen' (salt) on the table.
0:01:03 > 0:01:04- Salt.
0:01:04 > 0:01:07- Put the 'pupur' (pepper) - on the table.
0:01:10 > 0:01:11- Pepper.
0:01:11 > 0:01:14- Salt. Pepper.
0:01:14 > 0:01:17- Put the 'plat' (plate) here.
0:01:22 > 0:01:23- Plat!
0:01:23 > 0:01:25- Plat!- - 'Plat' (plate)!
0:01:32 > 0:01:33- Plate.
0:01:33 > 0:01:37- Put the 'gwydr' (glass) - 'tu ol' (behind) the plate.
0:01:37 > 0:01:39- Glass.
0:01:39 > 0:01:42- Not on the plate, behind the plate.
0:01:44 > 0:01:48- Put the 'cyllell' (knife) - to the side of the plate.
0:01:50 > 0:01:52- Cyllell.
0:01:52 > 0:01:54- Cyllell.- - No, 'cyllell' (knife).
0:01:59 > 0:02:02- Put the 'fforc' (fork) - to the side of the plate.
0:02:06 > 0:02:07- Fork.
0:02:08 > 0:02:11- Put the 'llwy' (spoon) - above the plate.
0:02:14 > 0:02:15- Spoon.
0:02:15 > 0:02:19- Not there. - 'Uwchben' (above) the plate.
0:02:22 > 0:02:24- Where's the food?
0:02:33 > 0:02:35- It's your turn to play.
0:02:35 > 0:02:40- Cyw's been hiding. - Do you know where Cyw is?
0:02:41 > 0:02:43- Is she on the table?
0:02:45 > 0:02:47- Is she on the floor?
0:02:50 > 0:02:53- Is she on the windowsill?
0:02:55 > 0:02:58- Well done, - Cyw's hiding in the cupboard.
0:03:04 > 0:03:06- What's this?
0:03:06 > 0:03:07- Salt.
0:03:07 > 0:03:08- Salt.- - What's this?
0:03:09 > 0:03:11- Gladwr?
0:03:11 > 0:03:12- Not gladwr.
0:03:13 > 0:03:14- Gladir?
0:03:14 > 0:03:15- Gladir?- - Hopeless.
0:03:16 > 0:03:17- 'Gwydr' (glass).
0:03:17 > 0:03:20- 'Gwydr' (glass).- - What's this?
0:03:20 > 0:03:21- Peppur.
0:03:21 > 0:03:23- Peppur.- - Almost. 'Pupur' (pepper).
0:03:24 > 0:03:25- Pupur.
0:03:25 > 0:03:26- What's this?
0:03:26 > 0:03:28- What's this?- - 'Fforc' (fork).
0:03:28 > 0:03:30- What's this?
0:03:30 > 0:03:32- What's this?- - 'Llwy' (spoon).
0:03:32 > 0:03:34- What's this?
0:03:35 > 0:03:36- Cylled?
0:03:36 > 0:03:38- Cylled?- - No. 'Cyllell' (knife).
0:03:39 > 0:03:40- Cyffred.
0:03:40 > 0:03:42- Cyffred.- - Cyllell.
0:03:42 > 0:03:43- Cyllell.
0:03:44 > 0:03:46- Well done. Finished.
0:03:46 > 0:03:50- Where's my food, I'm starving!
0:03:52 > 0:03:57- # Hey, friends, - come and play the Ti Fi a Cyw game
0:03:57 > 0:04:00- # We'll have so much fun, - there's no doubt about that
0:04:01 > 0:04:04- # Learn with Ti Fi a Cyw
0:04:13 > 0:04:15- # Learn with Ti Fi a Cyw
0:04:17 > 0:04:19- # Learn with Ti Fi a Cyw #
0:04:23 > 0:04:23- .