Morus - Bwyd

Download Subtitles

Transcript

0:00:00 > 0:00:00- Subtitles

0:00:02 > 0:00:04- Hello!

0:00:06 > 0:00:09- Hello, come and play.

0:00:17 > 0:00:22- # Hey, friends, - come and play the Ti Fi a Cyw game

0:00:23 > 0:00:26- # We'll have so much fun, - there's no doubt about that

0:00:27 > 0:00:30- # Learn with Ti Fi a Cyw #

0:00:36 > 0:00:40- Hello, my name is Morus. This is - Helen. She's looking after me today.

0:00:41 > 0:00:43- We're going to have fun - in the kitchen.

0:00:47 > 0:00:52- Helen and I are tidying - Mam and Dad's cupboards and fridge.

0:00:53 > 0:00:58- Helen must decide if the food...

0:00:59 > 0:01:02- ..is breakfast food, - lunch food or teatime food.

0:01:03 > 0:01:06- 'Grawnfwyd' (cereal) - - breakfast, lunch or teatime?

0:01:07 > 0:01:09- Cereal? Teatime?

0:01:10 > 0:01:11- Incorrect. Try again.

0:01:12 > 0:01:13- Breakfast.

0:01:13 > 0:01:16- Well done. 'Bisgedi' (biscuits).

0:01:18 > 0:01:19- Biscuits.

0:01:19 > 0:01:21- Lunch.

0:01:21 > 0:01:23- 'Llaeth' (milk).

0:01:23 > 0:01:24- Thlaeth?

0:01:24 > 0:01:28- Llaeth. Come on, Helen.

0:01:28 > 0:01:30- Llaeth.

0:01:30 > 0:01:31- Well done.

0:01:32 > 0:01:33- Breakfast.

0:01:33 > 0:01:34- 'Caws' (cheese).

0:01:34 > 0:01:36- 'Caws' (cheese).- - Cheese.

0:01:37 > 0:01:39- Teatime.

0:01:39 > 0:01:41- Mm, 'pwdin' (pudding).

0:01:41 > 0:01:43- Mm, 'pwdin' (pudding).- - Pudding.

0:01:43 > 0:01:44- Breakfast?

0:01:45 > 0:01:46- Pudding for breakfast?

0:01:47 > 0:01:48- Lunch.

0:01:48 > 0:01:50- Lunch.- - I prefer it at teatime.

0:01:50 > 0:01:52- Sorry.

0:01:52 > 0:01:53- Finally.

0:01:58 > 0:02:02- 'Llysiau' (vegetables). - Breakfast, lunch or teatime?

0:02:03 > 0:02:05- Vegetables.

0:02:05 > 0:02:08- Teatime.

0:02:08 > 0:02:10- 'Ffrwythau' (fruit).

0:02:10 > 0:02:12- 'Ffrwythau' (fruit).- - Fruit. Fruit.

0:02:13 > 0:02:16- Breakfast, lunch 'w' teatime.

0:02:17 > 0:02:18- 'A' (and) teatime.

0:02:18 > 0:02:20- 'A' (and) teatime.- - And teatime.

0:02:20 > 0:02:22- 'Brechdan' (sandwich).

0:02:22 > 0:02:23- 'Brechdan' (sandwich).- - Sandwich. Lunch.

0:02:23 > 0:02:27- That was easy. Well done, Helen.

0:02:28 > 0:02:30- We've finished. Go and cook!

0:02:37 > 0:02:41- Now it's your turn to play.

0:02:41 > 0:02:44- Cyw's hiding in the kitchen.

0:02:44 > 0:02:46- Can you find Cyw?

0:02:46 > 0:02:48- Is she in the sink?

0:02:49 > 0:02:51- Is she on the shelf?

0:02:52 > 0:02:54- Is she on the fridge?

0:02:59 > 0:03:03- Well done. Cyw's hiding on the cups.

0:03:09 > 0:03:11- What are these?

0:03:11 > 0:03:12- 'Ffrwythau' (fruit).

0:03:12 > 0:03:14- 'Ffrwythau' (fruit).- - Incorrect.

0:03:14 > 0:03:15- Llysion?

0:03:16 > 0:03:17- Almost.

0:03:17 > 0:03:18- I can't remember!

0:03:18 > 0:03:20- I can't remember!- - 'Llysiau' (vegetables).

0:03:22 > 0:03:23- What are these?

0:03:23 > 0:03:25- Ffrwythiau.

0:03:25 > 0:03:27- Ffrwythiau.- - Almost. 'Ffrwythau' (fruit).

0:03:27 > 0:03:28- Fruit.

0:03:29 > 0:03:31- 'Lliaith'. Oh!

0:03:35 > 0:03:37- I'm going to change it.

0:03:39 > 0:03:41- Helen, I'm still hungry.

0:03:45 > 0:03:49- # Hey, friends, - come and play the Ti Fi a Cyw game

0:03:50 > 0:03:54- # We'll have so much fun, - there's no doubt about that

0:03:54 > 0:03:57- # Learn new words every day

0:03:57 > 0:04:01- # Are you ready? - We're ready, one, two, three

0:04:01 > 0:04:03- Apple.- Carrot.

0:04:03 > 0:04:05- Lunch.- Strawberries.

0:04:05 > 0:04:07- Potatoes- Orange.

0:04:10 > 0:04:14- # Hey, friends, - come and play the Ti Fi a Cyw game

0:04:14 > 0:04:19- # We'll have so much fun, - there's no doubt about that

0:04:19 > 0:04:21- # Learn with Ti Fi a Cyw

0:04:23 > 0:04:25- # Learn with Ti Fi a Cyw

0:04:30 > 0:04:31- .