0:00:00 > 0:00:00- Subtitles
0:00:02 > 0:00:04- Hello!
0:00:06 > 0:00:09- Hello, come and play.
0:00:17 > 0:00:22- # Hey, friends, - come and play the Ti Fi a Cyw game
0:00:23 > 0:00:26- # We'll have so much fun, - there's no doubt about that
0:00:27 > 0:00:30- # Learn with Ti Fi a Cyw #
0:00:36 > 0:00:38- Hello, I'm Morus.
0:00:38 > 0:00:43- This is Robin. We're going - to have fun in the garden.
0:00:47 > 0:00:51- It's time to plant seeds - in the garden.
0:00:51 > 0:00:52- I'm the boss.
0:00:52 > 0:00:57- Robin must do - everything I tell him to do.
0:01:00 > 0:01:03- Go and fetch the 'rhaw' (spade).
0:01:08 > 0:01:09- Stop!
0:01:11 > 0:01:13- Open the 'hadau' (seeds).
0:01:19 > 0:01:20- 'Pala'r pridd' (dig the soil).
0:01:20 > 0:01:23- 'Pala'r pridd' (dig the soil).- - This in there?
0:01:32 > 0:01:36- OK. OK. - 'Plana'r hadau' (plant the seeds).
0:01:40 > 0:01:42- This in there?
0:01:45 > 0:01:47- 'Arllwysa'r dwr' (pour the water).
0:01:47 > 0:01:48- 'Arllwysa'r dwr' (pour the water).- - What?
0:02:00 > 0:02:03- Well done, Robin.
0:02:08 > 0:02:11- It's your turn - to play in the garden.
0:02:11 > 0:02:14- Plwmp's been hiding.
0:02:15 > 0:02:17- Can you spot Plwmp?
0:02:17 > 0:02:19- Is Plwmp in the tree?
0:02:20 > 0:02:23- Is Plwmp on the grass?
0:02:30 > 0:02:33- Well done. Plwmp's on the chair.
0:02:40 > 0:02:42- It's time to test Robin.
0:02:43 > 0:02:46- Does Robin remember the words?
0:02:49 > 0:02:50- What are these?
0:02:50 > 0:02:52- What are these?- - Um... help.
0:02:53 > 0:02:54- Ha...
0:02:54 > 0:02:55- Hadoo?
0:02:55 > 0:02:57- Hadoo?- - Try again.
0:02:57 > 0:02:58- 'Hadau' (seeds).
0:02:58 > 0:03:00- 'Hadau' (seeds).- - Well done.
0:03:01 > 0:03:03- I did good.
0:03:03 > 0:03:05- What's this?
0:03:10 > 0:03:11- Rha...- Rhwn?
0:03:12 > 0:03:14- Come on, Robin.
0:03:14 > 0:03:15- 'Rhaw' (spade).
0:03:15 > 0:03:17- 'Rhaw' (spade).- - Close enough.
0:03:19 > 0:03:20- What's this?
0:03:20 > 0:03:22- What's this?- - Pre... pre... prey.
0:03:22 > 0:03:24- Incorrect. Try again.
0:03:25 > 0:03:26- 'Pridd' (soil).
0:03:27 > 0:03:29- Well done, Robin.
0:03:29 > 0:03:30- Yeah!
0:03:34 > 0:03:38- # Hey, friends, - come and play the Ti Fi a Cyw game
0:03:39 > 0:03:42- # We'll have so much fun, - there's no doubt about that
0:03:44 > 0:03:46- # Learn new words every day
0:03:46 > 0:03:50- # Are you ready? - We're ready, one, two, three
0:03:50 > 0:03:52- Plant.- Grass.
0:03:52 > 0:03:54- Tree.- Seeds.
0:03:54 > 0:03:55- Soil.- Leaf.
0:03:56 > 0:03:58- Well done, hooray!
0:03:58 > 0:04:03- # Hey, friends, - come and play the Ti Fi a Cyw game
0:04:03 > 0:04:07- # We'll have so much fun, - there's no doubt about that
0:04:07 > 0:04:10- # Learn with Ti Fi a Cyw
0:04:12 > 0:04:13- # Learn with Ti Fi a Cyw #
0:04:18 > 0:04:18- .