Morus - Yr Ardd

Download Subtitles

Transcript

0:00:00 > 0:00:00- Subtitles

0:00:02 > 0:00:04- Hello!

0:00:06 > 0:00:09- Hello, come and play.

0:00:17 > 0:00:22- # Hey, friends, - come and play the Ti Fi a Cyw game

0:00:23 > 0:00:26- # We'll have so much fun, - there's no doubt about that

0:00:27 > 0:00:30- # Learn with Ti Fi a Cyw #

0:00:36 > 0:00:40- Hello, I'm Morus. - This is my friend, Robin.

0:00:40 > 0:00:43- Robin and I are going - to play a game in the garden.

0:00:47 > 0:00:53- We need to sort out the garden. - Robin doesn't know the Welsh words.

0:00:55 > 0:00:56- I'm going to teach him.

0:00:57 > 0:00:59- Where's the 'coeden' (tree)?

0:01:03 > 0:01:04- Cold, cold.

0:01:06 > 0:01:08- Very cold.

0:01:08 > 0:01:10- 'Coeden' (tree).

0:01:13 > 0:01:16- Where's the 'trampolin' - (trampoline)?

0:01:17 > 0:01:18- Hot, hot, hot.

0:01:22 > 0:01:24- Well done. - Where's the 'cadair' (chair)?

0:01:25 > 0:01:27- Cold, cold, cold.

0:01:30 > 0:01:31- 'Cadair' (chair).

0:01:35 > 0:01:36- Kadaye.

0:01:36 > 0:01:38- Kadaye.- - Try again.

0:01:38 > 0:01:40- Cadair.

0:01:40 > 0:01:42- Where's the 'pel' (ball)?

0:01:44 > 0:01:47- Robin, 'pel' (ball).

0:01:50 > 0:01:51- Pel.

0:01:52 > 0:01:55- Where are the 'blodau' (flowers)?

0:01:56 > 0:01:58- Blood-dai.

0:01:58 > 0:02:01- Try again.

0:02:01 > 0:02:03- Blodau.

0:02:04 > 0:02:07- Where's the 'planhigyn' (plant)?

0:02:09 > 0:02:11- Cold.

0:02:11 > 0:02:13- Cold.

0:02:16 > 0:02:18- Planhigyn.

0:02:18 > 0:02:21- Where's the 'glaswellt' (grass)?

0:02:23 > 0:02:25- Glaswelt.

0:02:25 > 0:02:27- Try again.

0:02:27 > 0:02:28- Glaswellt.

0:02:28 > 0:02:30- Glaswellt.- - Glaswecht.

0:02:30 > 0:02:32- Try again.

0:02:32 > 0:02:33- Glaswellt.

0:02:34 > 0:02:38- Well done. You're not very good - at this, are you?

0:02:46 > 0:02:48- It's your turn to play now.

0:02:48 > 0:02:52- Plwmp's been hiding in the garden.

0:02:52 > 0:02:54- Have you spotted Plwmp?

0:02:57 > 0:02:59- Is he on the 'cadair' (chair)?

0:03:00 > 0:03:03- Is he under the 'coeden' (tree)?

0:03:09 > 0:03:13- Well done, - Plwmp is on the trampoline.

0:03:18 > 0:03:20- Where are the 'blodau' (flowers)?

0:03:24 > 0:03:26- Where's the 'glaswellt' (grass)?

0:03:27 > 0:03:29- Where's the 'pel' (ball)?

0:03:32 > 0:03:34- Where's the 'coeden' (tree)?

0:03:37 > 0:03:39- Where's the 'cadair' (chair)?

0:03:41 > 0:03:44- Where's the 'planhigyn' (plant)?

0:03:46 > 0:03:49- Where's the - 'trampolin' (trampoline)?

0:04:01 > 0:04:05- # Hey, friends, - come and play the Ti Fi a Cyw game

0:04:06 > 0:04:09- # We'll have so much fun, - there's no doubt about that

0:04:10 > 0:04:13- # Learn with Ti Fi a Cyw

0:04:22 > 0:04:24- # Learn with Ti Fi a Cyw

0:04:26 > 0:04:28- # Learn with Ti Fi a Cyw

0:04:32 > 0:04:32- .