0:00:00 > 0:00:00- Subtitles
0:00:02 > 0:00:04- Hello!
0:00:06 > 0:00:09- Hello, come and play.
0:00:17 > 0:00:22- # Hey, friends, - come and play the Ti Fi a Cyw game
0:00:23 > 0:00:26- # We'll have so much fun, - there's no doubt about that
0:00:27 > 0:00:30- # Learn with Ti Fi a Cyw #
0:00:37 > 0:00:39- Hello, I'm Rohan. This is Mam.
0:00:40 > 0:00:43- We're going to play in the factory.
0:00:46 > 0:00:51- We're having a treasure hunt - in Mam and Dad's factory.
0:00:51 > 0:00:57- Mam must follow the instructions - on the cards to find the treasure.
0:00:57 > 0:01:01- The first card - is next to the computer.
0:01:02 > 0:01:04- Hot, hot!
0:01:06 > 0:01:08- Well done, Mam.
0:01:08 > 0:01:10- 'Ar y bin ailgylchu'.
0:01:11 > 0:01:16- 'Ar y bin ailgylchu' - (on the recycling bin).
0:01:16 > 0:01:19- Ar y bin ailgylchu.
0:01:19 > 0:01:20- Well done.
0:01:26 > 0:01:27- On the shelf.
0:01:27 > 0:01:29- On the shelf.
0:01:30 > 0:01:31- Well done, Mam.
0:01:32 > 0:01:34- Shelf. Through there.
0:01:34 > 0:01:37- Hot, hot.
0:01:37 > 0:01:39- Hot! Well done.
0:01:41 > 0:01:43- On the floor.
0:01:44 > 0:01:47- There are two Ls in 'llawr'.
0:01:48 > 0:01:50- 'Ar y llawr'.
0:01:50 > 0:01:52- Ar y llawr.
0:01:53 > 0:01:55- Cold, cold.
0:01:55 > 0:01:57- Hot, hot, hot.
0:01:57 > 0:01:59- Well done, Mam.
0:01:59 > 0:02:01- 'Yn y bocs'.
0:02:01 > 0:02:06- You pronounced 'yn' - and 'bocs' correctly.
0:02:06 > 0:02:09- 'Y' is pronounced uh!
0:02:09 > 0:02:11- 'Yn y bocs'.
0:02:12 > 0:02:14- Yn y bocs.
0:02:14 > 0:02:16- Well done, Mam.
0:02:20 > 0:02:23- It's your turn to play now.
0:02:23 > 0:02:26- Plwmp's been hiding in the factory.
0:02:26 > 0:02:30- Can you spot Plwmp? - Is Plwmp in the bin?
0:02:32 > 0:02:34- Is Plwmp near the printer?
0:02:35 > 0:02:38- Is Plwmp on the pallet?
0:02:41 > 0:02:45- Well done, Plwmp's on the computer.
0:02:53 > 0:02:55- In the bocs, Mam.
0:02:59 > 0:03:01- In this box?
0:03:03 > 0:03:05- Oh, yay!
0:03:05 > 0:03:10- Behind the printer.
0:03:13 > 0:03:15- Too... oil...
0:03:15 > 0:03:17- ..yr... aragraffydd.
0:03:18 > 0:03:19- No, Mam.
0:03:20 > 0:03:23- Tu ol...
0:03:23 > 0:03:26- 'Tu ol yr argraffydd'.
0:03:27 > 0:03:28- Argraffydd.
0:03:29 > 0:03:30- Argraffydd.
0:03:30 > 0:03:32- Thank goodness.
0:03:40 > 0:03:42- Under the pallet.
0:03:42 > 0:03:44- Well done.
0:03:44 > 0:03:47- Hot, hot.
0:03:47 > 0:03:48- Hot.
0:03:50 > 0:03:52- Well done, Mam.
0:03:54 > 0:03:56- Mam did well.
0:03:59 > 0:04:03- # Hey, friends, - come and play the Ti Fi a Cyw game
0:04:04 > 0:04:07- # We'll have so much fun, - there's no doubt about that
0:04:08 > 0:04:10- # Learn with Ti Fi a Cyw
0:04:20 > 0:04:22- # Learn with Ti Fi a Cyw
0:04:24 > 0:04:26- # Learn with Ti Fi a Cyw #
0:04:30 > 0:04:30- .