Rohan - Siop Mam

Download Subtitles

Transcript

0:00:00 > 0:00:00- Subtitles

0:00:02 > 0:00:04- Hello!

0:00:06 > 0:00:09- Hello, come and play.

0:00:17 > 0:00:22- # Hey, friends, - come and play the Ti Fi a Cyw game

0:00:23 > 0:00:26- # We'll have so much fun, - there's no doubt about that

0:00:27 > 0:00:30- # Learn with Ti Fi a Cyw #

0:00:37 > 0:00:39- Hello, I'm Rohan. This is Mam.

0:00:40 > 0:00:42- We're in Mam's shop today.

0:00:46 > 0:00:50- How much do the items - in the shop cost?

0:00:50 > 0:00:55- Mam must read the labels - and say the price correctly.

0:00:55 > 0:00:58- How well will she do?

0:00:59 > 0:01:04- Can I have an apple, please?

0:01:04 > 0:01:07- Forty pence.

0:01:07 > 0:01:09- No, Mam!

0:01:09 > 0:01:11- Say 'ceiniog' (penny).

0:01:11 > 0:01:12- Say 'ceiniog' (penny).- - 'Pedwar deg ceiniog'.

0:01:13 > 0:01:15- Perfect, Mam.

0:01:15 > 0:01:17- She's doing well.

0:01:17 > 0:01:21- Can I have a tomato, please?

0:01:21 > 0:01:24- Five pence.

0:01:24 > 0:01:26- Perfect, Mam.

0:01:26 > 0:01:30- Can I have some nuts?

0:01:30 > 0:01:33- Ten pence.

0:01:33 > 0:01:39- Perfect, Mam. - Can I have some potatoes, please?

0:01:39 > 0:01:41- Eighty pence.

0:01:41 > 0:01:43- Try again.

0:01:43 > 0:01:44- Eighty pence.

0:01:45 > 0:01:47- No, Mam, what's 'wth'!

0:01:49 > 0:01:54- Six pence, seven pence, eight pence!

0:01:54 > 0:01:57- Eighty pence.

0:01:57 > 0:01:59- Well done, Mam.

0:02:00 > 0:02:02- Next.

0:02:03 > 0:02:05- Please can I have some biscuits?

0:02:06 > 0:02:08- They look delicious.

0:02:08 > 0:02:09- One pound.

0:02:10 > 0:02:13- Say it properly, - the Welsh pronunciation.

0:02:13 > 0:02:14- One pound.

0:02:14 > 0:02:16- One pound.- - Perfect, Mam.

0:02:18 > 0:02:23- Please can I have some fruit?

0:02:24 > 0:02:27- Ten pounds.

0:02:27 > 0:02:29- Ten pounds?!

0:02:29 > 0:02:30- Ten pounds.

0:02:30 > 0:02:32- Ten pounds.- - Expensive.

0:02:33 > 0:02:35- Ten pounds.

0:02:37 > 0:02:39- Well done, Mam.

0:02:46 > 0:02:50- It's your turn to play.

0:02:50 > 0:02:54- Llew's been hiding. - Can you spot Llew?

0:02:55 > 0:02:57- Is Llew in the sink?

0:02:58 > 0:03:00- Is Llew on the chair?

0:03:00 > 0:03:03- Is Llew next to the oven?

0:03:03 > 0:03:07- Well done, - Llew's next to the kettle.

0:03:13 > 0:03:17- Does Mam remember - the different items in the shop?

0:03:18 > 0:03:20- How much do the biscuits cost?

0:03:21 > 0:03:22- A pound.

0:03:22 > 0:03:23- A pound.- - Perfect, Mam.

0:03:24 > 0:03:26- How much?

0:03:26 > 0:03:28- Ten pence.

0:03:35 > 0:03:38- Apple. Forty pence.

0:03:41 > 0:03:43- Incredible!

0:03:44 > 0:03:46- Perfect!

0:03:49 > 0:03:50- Well done, Mam.

0:03:50 > 0:03:52- Finished.

0:03:55 > 0:03:59- # Hey, friends, - come and play the Ti Fi a Cyw game

0:03:59 > 0:04:03- # We'll have so much fun, - there's no doubt about that

0:04:03 > 0:04:06- # Learn with Ti Fi a Cyw

0:04:16 > 0:04:18- # Learn with Ti Fi a Cyw

0:04:20 > 0:04:21- # Learn with Ti Fi a Cyw #

0:04:26 > 0:04:26- .