0:00:00 > 0:00:00- Subtitles
0:00:00 > 0:00:02- Subtitles- - Subtitles
0:00:08 > 0:00:10- # A yellow house with a red door
0:00:12 > 0:00:13- # My friends live here
0:00:14 > 0:00:15- # With room for more
0:00:16 > 0:00:17- # Arthur
0:00:17 > 0:00:18- # Arthur- - # Tili
0:00:18 > 0:00:19- # Twmffi
0:00:19 > 0:00:20- # Twmffi- - # Fflur
0:00:20 > 0:00:21- # Tincial
0:00:21 > 0:00:22- # Tincial- - # Dwynwen too
0:00:22 > 0:00:24- # Say how do you do
0:00:25 > 0:00:28- # To Tili and her friends
0:00:36 > 0:00:38- # La, la, la #
0:00:45 > 0:00:46- Around and around!
0:00:46 > 0:00:48- Around and around!- - And around and around.
0:00:49 > 0:00:51- Spinning and spinning!
0:00:51 > 0:00:52- Spinning and spinning!- - Around and around!
0:00:59 > 0:01:03- Tili, why is everything - still going around and around?
0:01:04 > 0:01:05- You're dizzy, Arthur.
0:01:06 > 0:01:09- Close your eyes - and you'll feel better.
0:01:11 > 0:01:14- Ah! Everything's stopped spinning!
0:01:19 > 0:01:21- Yes, Tincial. That was fun.
0:01:21 > 0:01:24- But everything's fun - when I'm around!
0:01:25 > 0:01:27- Why didn't Dwynwen join in?
0:01:28 > 0:01:30- She's busy.
0:01:30 > 0:01:32- RUMBLING
0:01:33 > 0:01:35- That was a message from my tummy!
0:01:36 > 0:01:38- What did it say?
0:01:38 > 0:01:40- What did it say?- - It said, "I'm hungry!"
0:01:40 > 0:01:44- Ask your tummy if it wants one - of the tasty apples on the tree.
0:01:46 > 0:01:50- My tummy says, "Yes, please! - An apple would be perfect!"
0:01:56 > 0:01:57- Oh, no!
0:01:58 > 0:01:59- All the apples have gone!
0:02:00 > 0:02:03- There were lots there this morning.
0:02:03 > 0:02:05- There were lots there this morning.- - I think I know where they are.
0:02:06 > 0:02:07- You've been really busy!
0:02:08 > 0:02:10- You've eaten all the apples!
0:02:11 > 0:02:13- I'm having a munch crunch munch day.
0:02:14 > 0:02:17- Don't you mean munch crunch?
0:02:17 > 0:02:19- Don't you mean munch crunch?- - No, I'm extra munchy today!
0:02:19 > 0:02:22- There are no apples left - for anyone else.
0:02:24 > 0:02:25- Sorry.
0:02:28 > 0:02:30- My tummy is really disappointed.
0:02:30 > 0:02:32- My tummy is really disappointed.- - Don't worry.
0:02:32 > 0:02:35- We have marshmallows in the pantry.
0:02:35 > 0:02:37- Mashy moos!
0:02:38 > 0:02:39- Yes - mashy moos!
0:02:39 > 0:02:41- Come on, everyone!
0:02:45 > 0:02:46- Oh, dear!
0:02:59 > 0:03:01- May I have a pink one? - No, a white one?
0:03:01 > 0:03:04- May I have a pink one - and a white one?
0:03:04 > 0:03:07- Unfortunately, the jar is empty.
0:03:11 > 0:03:14- Yes, Tincial. Dwynwen strikes again!
0:03:19 > 0:03:21- Biscuits, are you in there?
0:03:23 > 0:03:25- There's nobody home!
0:03:25 > 0:03:27- They've all gone on holiday.
0:03:28 > 0:03:30- On holiday in Dwynwen's tummy!
0:03:31 > 0:03:33- The jam's gone!
0:03:39 > 0:03:41- The cornflakes have gone too!
0:03:41 > 0:03:45- Let's have a word - with a certain green crocodile!
0:03:50 > 0:03:54- Nothing beats a gooseberry - on a munch crunch munch day!
0:03:55 > 0:03:59- Dwynwen! You're going to have to be - a bit less munchy crunchy.
0:04:00 > 0:04:02- There's nothing left for us to eat.
0:04:02 > 0:04:04- There's nothing left for us to eat.- - I'm sorry but I can't help it.
0:04:05 > 0:04:07- It's a munch crunch munch day!
0:04:07 > 0:04:09- Well, you'll have to try.
0:04:13 > 0:04:15- Are you less hungry now?
0:04:17 > 0:04:19- Hold on!
0:04:19 > 0:04:22- Down in the corner of my bag, - I've got...
0:04:23 > 0:04:25- ..a muffin.
0:04:28 > 0:04:30- Munch crunch munch!
0:04:31 > 0:04:33- Mm-mm!
0:04:34 > 0:04:35- It didn't last long!
0:04:36 > 0:04:38- I'm sorry.
0:04:38 > 0:04:40- Once I saw it, I had to eat it.
0:04:40 > 0:04:42- Oh!
0:04:42 > 0:04:43- I know what to do!
0:04:43 > 0:04:47- I'll stay here - until I'm less munchy crunchy.
0:04:48 > 0:04:50- Good idea, Dwynwen.
0:04:51 > 0:04:55- Let's go and see if there's anything - left in the house for us to eat.
0:04:57 > 0:04:58- My tummy says, "Yes!"
0:05:02 > 0:05:04- We've got some butter...
0:05:04 > 0:05:08- ..and a bit of cheese - which Dwynwen must have missed!
0:05:09 > 0:05:11- We have some bread too.
0:05:11 > 0:05:12- That means...
0:05:13 > 0:05:14- ..cheese sandwiches!
0:05:17 > 0:05:22- I get to put on the top layer - of bread because it's the top job!
0:05:22 > 0:05:23- If you say so, Fflur.
0:05:29 > 0:05:31- What can I do Tili?
0:05:31 > 0:05:33- What can I do Tili?- - Go and check on Dwynwen.
0:05:34 > 0:05:35- No problem.
0:05:46 > 0:05:50- She's still behind the chair - trying not to be munchy.
0:05:51 > 0:05:52- Wow! Fair play to her.
0:05:52 > 0:05:55- What shall we make for pudding?
0:05:58 > 0:06:01- Tincial's found some pancake mix.
0:06:01 > 0:06:03- Tincial's found some pancake mix.- - Pancakes it is!
0:06:10 > 0:06:13- I get to mix it - because that's the top job.
0:06:13 > 0:06:14- If you say so, Fflur!
0:06:16 > 0:06:19- One, two, three!
0:06:23 > 0:06:28- That pancake wouldn't have made it - back in the pan if Dwynwen was here!
0:06:30 > 0:06:33- Speaking of Dwynwen, - can someone check on her?
0:06:45 > 0:06:47- Is she still behind the chair?
0:06:48 > 0:06:49- Fair play to Dwynwen.
0:06:54 > 0:06:56- Come on, everyone! Let's eat.
0:06:56 > 0:06:58- Come on, everyone! Let's eat.- - Yum-yum!
0:06:58 > 0:07:00- May we start, Tili?
0:07:00 > 0:07:01- May we start, Tili?- - Wait a minute, Arthur!
0:07:02 > 0:07:06- It's a pity to have all this food - and not ask Dwynwen to join us.
0:07:08 > 0:07:10- Especially - on a munch crunch munch day!
0:07:12 > 0:07:13- But won't she eat it all?
0:07:14 > 0:07:17- She's stopped being munchy, Arthur.
0:07:17 > 0:07:20- We'll share the food between us all.
0:07:20 > 0:07:21- We'll share the food between us all.- - Um... yes. That's fair.
0:07:28 > 0:07:32- Dwynwen, would you like to - come and eat with us?
0:07:33 > 0:07:35- Eat, mind you, not munch crunch!
0:07:38 > 0:07:40- Dwynwen?
0:07:40 > 0:07:41- Dwynwen?- - She must be asleep.
0:07:44 > 0:07:46- Her tail's dropped off!
0:07:47 > 0:07:51- It isn't Dwynwen's tail! - It's one of Fflur's socks.
0:07:53 > 0:07:54- I've got one just like it!
0:07:58 > 0:07:59- Tincial's right!
0:07:59 > 0:08:02- If Dwynwen isn't here, where is she?
0:08:06 > 0:08:07- The food!
0:08:16 > 0:08:18- Dwynwen, stop!
0:08:25 > 0:08:26- Ooh! That looks tasty!
0:08:31 > 0:08:33- Orangey!
0:08:34 > 0:08:36- Don't eat everything!
0:08:40 > 0:08:42- A strawberry-flavoured car!
0:08:50 > 0:08:52- No - raspberry!
0:09:03 > 0:09:05- Marzipan!
0:09:07 > 0:09:09- Dwynwen, stop!
0:09:11 > 0:09:14- Oh, Dwynwen! - You've eaten everything!
0:09:20 > 0:09:23- I'm sorry, Tili. I couldn't help it.
0:09:27 > 0:09:28- Tili?
0:09:28 > 0:09:29- Tili?- - Yes, Dwynwen?
0:09:29 > 0:09:33- I've got tummy ache. - I think I've eaten too much.
0:09:35 > 0:09:37- I know you've eaten too much!
0:09:39 > 0:09:41- Go and lie down - until you feel better.
0:09:50 > 0:09:52- Luckily, I made - some extra pancakes...
0:09:53 > 0:09:56- ..in case Dwynwen - was being... Dwynwen!
0:09:57 > 0:09:58- Hooray!
0:10:05 > 0:10:07- How do you feel?
0:10:08 > 0:10:10- Much better, thank you.
0:10:11 > 0:10:13- Is it still - a munch crunch munch day?
0:10:14 > 0:10:16- No. I don't feel munchy at all.
0:10:19 > 0:10:23- In that case, you won't want - the apple I found in my bag!
0:10:25 > 0:10:28- Well, maybe just a tiny little bite.
0:10:32 > 0:10:33- Munch crunch!
0:10:37 > 0:10:39- SHE BURPS
0:10:58 > 0:10:58- .