0:00:00 > 0:00:00- Subtitles
0:00:00 > 0:00:02- Subtitles- - Subtitles
0:00:08 > 0:00:10- # A yellow house with a red door
0:00:12 > 0:00:13- # My friends live here
0:00:14 > 0:00:15- # With room for more
0:00:16 > 0:00:17- # Arthur
0:00:17 > 0:00:18- # Arthur- - # Tili
0:00:18 > 0:00:19- # Twmffi
0:00:19 > 0:00:20- # Twmffi- - # Fflur
0:00:20 > 0:00:21- # Tincial
0:00:21 > 0:00:22- # Tincial- - # Dwynwen too
0:00:22 > 0:00:24- # Say how do you do
0:00:25 > 0:00:28- # To Tili and her friends
0:00:36 > 0:00:38- # La, la, la #
0:00:41 > 0:00:43- Arthur! We're ready!
0:00:45 > 0:00:49- Arthur! It's choose a book time - and it's your turn to choose.
0:00:50 > 0:00:53- I wonder what he'll choose. - I like the one about make-up.
0:00:54 > 0:00:58- I like the one - about crunchy things to munch.
0:00:58 > 0:01:01- I like the joke book - with 101 silly noises.
0:01:02 > 0:01:03- Quack, quack!
0:01:03 > 0:01:05- Quack, quack!- - Ha, ha, ha!
0:01:05 > 0:01:08- Sorry I'm late. - I wanted to get my new book.
0:01:10 > 0:01:12- The First Olympic Games.
0:01:13 > 0:01:15- What a fantastic book!
0:01:16 > 0:01:17- Here we go.
0:01:19 > 0:01:22- The first Olympics - happened a long time ago...
0:01:23 > 0:01:24- Hundreds of years ago.
0:01:24 > 0:01:26- ..in Ancient Greece.
0:01:26 > 0:01:29- That's where the Greeks come from.
0:01:30 > 0:01:33- The first Olympics - lasted for just one day!
0:01:33 > 0:01:35- They only had one event.
0:01:35 > 0:01:37- Yes - a short race.
0:01:37 > 0:01:40- More sports were added - over the years.
0:01:40 > 0:01:42- Javelin.
0:01:44 > 0:01:46- Jumping over hurdles.
0:01:50 > 0:01:51- Weightlifting.
0:01:55 > 0:01:56- Munch crunching!
0:01:59 > 0:02:03- Munch crunching isn't - an Olympic sport but it could be!
0:02:04 > 0:02:07- Arthur, your book - has given me an idea.
0:02:08 > 0:02:11- Let's have our own Olympics - in the back garden!
0:02:12 > 0:02:14- Yeah! Tili's Olympic Games.
0:02:16 > 0:02:17- Wahoo! Yeah!
0:02:18 > 0:02:20- Hooray!
0:02:20 > 0:02:21- Will there be medals?
0:02:22 > 0:02:23- We must have medals!
0:02:24 > 0:02:26- THEY LAUGH
0:02:34 > 0:02:36- Arthur, I have - something to show you.
0:02:39 > 0:02:40- Wow!
0:02:42 > 0:02:43- A winner's podium!
0:02:44 > 0:02:46- I'll stand here when I win an event.
0:02:47 > 0:02:48- Winning isn't important.
0:02:49 > 0:02:54- The Tili Olympics should be - fun for everyone, no matter what.
0:02:56 > 0:02:57- But I really want to win!
0:02:58 > 0:02:59- Yes, I know you do.
0:03:01 > 0:03:06- Now then, everyone! There will be - three events in the Tili Olympics.
0:03:07 > 0:03:09- The first event is hat hurdles.
0:03:09 > 0:03:10- The first event is hat hurdles.- - Hooray!
0:03:13 > 0:03:15- Everybody to the start line!
0:03:19 > 0:03:21- I'm going to win! I must win!
0:03:23 > 0:03:24- On your marks!
0:03:25 > 0:03:27- Get set! Go!
0:03:38 > 0:03:40- Who won? Who won? Who won?
0:03:43 > 0:03:44- And the winners are...
0:03:46 > 0:03:48- ..Tincial and Fflur.
0:03:48 > 0:03:49- Equal first place.
0:03:54 > 0:03:58- Second, in silver medal position, - is Arthur.
0:03:59 > 0:04:00- Hooray!
0:04:03 > 0:04:06- The only way is up! - I'll win the next event.
0:04:07 > 0:04:09- Second place is excellent too.
0:04:10 > 0:04:13- The next event - in the Tili Olympics is...
0:04:14 > 0:04:16- ..cracker crunching.
0:04:21 > 0:04:26- The aim is to crunch as many - crackers as you can in ten seconds.
0:04:27 > 0:04:31- Five, four, three, two, one...
0:04:32 > 0:04:35- ..go!
0:04:42 > 0:04:44- Oh, they're dry!
0:04:44 > 0:04:45- Too dry for me.
0:04:45 > 0:04:48- Does anyone have some cheese?
0:04:53 > 0:04:54- I've got to win!
0:04:56 > 0:04:57- I've got to win!
0:04:57 > 0:04:59- I've got to win!- - Munch crunch!
0:04:59 > 0:05:01- Munch crunch!
0:05:04 > 0:05:06- TWMFFI IS TRYING TO SNEEZE
0:05:09 > 0:05:11- And the winner is Dwynwen.
0:05:11 > 0:05:13- In second place is Arthur.
0:05:15 > 0:05:18- Oh! I'll definitely win - the next event.
0:05:19 > 0:05:21- And now for the final event.
0:05:22 > 0:05:25- I only have one more chance - to win an event.
0:05:27 > 0:05:29- Ah! Ah! Ah! Ah! A-tishoo!
0:05:30 > 0:05:32- Phew!
0:05:32 > 0:05:35- If it's a sneezing contest, - I'll win it!
0:05:38 > 0:05:42- The final event in the Tili Olympics - is trampolining.
0:05:43 > 0:05:46- The winner - is whoever bounces the highest.
0:05:47 > 0:05:48- Me first!
0:05:49 > 0:05:51- Me first!
0:05:52 > 0:05:53- Wahoo!
0:05:57 > 0:05:58- I'm full of crackers.
0:05:59 > 0:06:00- Fflur, it's your turn.
0:06:05 > 0:06:08- I'll show you all - how to bounce elegantly.
0:06:16 > 0:06:18- No ruffled feathers!
0:06:19 > 0:06:20- Well done, Fflur!
0:06:21 > 0:06:22- It's Tincial's turn.
0:06:28 > 0:06:30- That's the best bouncing yet.
0:06:30 > 0:06:32- APPLAUSE
0:06:35 > 0:06:36- And now, Arthur.
0:06:36 > 0:06:38- And now, Arthur.- - Come on, Arthur!
0:06:42 > 0:06:43- I can do this!
0:06:49 > 0:06:51- I won, at last! I won!
0:06:54 > 0:06:55- Arthur!
0:06:55 > 0:06:57- Arthur!- - Where's my medal?
0:06:57 > 0:06:58- We haven't finished yet.
0:06:58 > 0:07:00- We haven't finished yet.- - But I won!
0:07:02 > 0:07:04- Twmffi hasn't had a go yet.
0:07:07 > 0:07:08- Boing!
0:07:09 > 0:07:11- Boing!
0:07:12 > 0:07:14- Boing!
0:07:15 > 0:07:17- And the winner is Twmffi.
0:07:17 > 0:07:18- Hooray!
0:07:19 > 0:07:22- Arthur finished in second place.
0:07:26 > 0:07:29- Arthur, you won another medal.
0:07:29 > 0:07:30- Arthur, you won another medal.- - I don't want it.
0:07:30 > 0:07:32- You did really well.
0:07:37 > 0:07:38- ARTHUR SOBS
0:07:38 > 0:07:40- Oh, dear! Poor Arthur!
0:07:44 > 0:07:45- You did really well.
0:07:45 > 0:07:47- You won three medals.
0:07:47 > 0:07:50- Everyone else won a gold medal.
0:07:50 > 0:07:53- Yes, but you came second - three times.
0:07:53 > 0:07:56- You're good at everything. - That's amazing!
0:07:57 > 0:07:59- But I wanted to come first once.
0:07:59 > 0:08:01- Just once.
0:08:01 > 0:08:03- Come with me.
0:08:03 > 0:08:05- I've got something to show you.
0:08:11 > 0:08:14- Look, Arthur! - It's the Ancient Olympics.
0:08:14 > 0:08:16- Wow!
0:08:16 > 0:08:20- One special competition - was different from the others.
0:08:21 > 0:08:23- Wrestling? Throwing a discus?
0:08:24 > 0:08:26- It wasn't just one event.
0:08:26 > 0:08:30- They had to lots of events, - all in one day.
0:08:32 > 0:08:35- They had to be - good at lots of things to win.
0:08:36 > 0:08:38- I can do that.
0:08:41 > 0:08:43- Come on! It's training time.
0:09:13 > 0:09:15- Let's have one more event.
0:09:15 > 0:09:17- Yes!
0:09:17 > 0:09:20- It will be a triathlon - - three events in one.
0:09:21 > 0:09:24- First, hurdle the hats - then crunch the crackers...
0:09:25 > 0:09:28- ..and finally, bounce three times - on the trampoline.
0:09:29 > 0:09:32- On your marks, get set, go!
0:09:54 > 0:09:56- The winner is...
0:09:57 > 0:09:58- ..Arthur.
0:09:59 > 0:10:00- Hooray!
0:10:01 > 0:10:02- I did it! I did it!
0:10:11 > 0:10:12- Well done, everyone!
0:10:13 > 0:10:16- We're all Olympic champions.
0:10:17 > 0:10:18- Well done, Arthur!
0:10:20 > 0:10:22- Wahoo!
0:10:26 > 0:10:28- Of course, winning isn't important.
0:10:28 > 0:10:31- I didn't mind coming second.
0:10:31 > 0:10:33- It's the taking part that counts.
0:10:33 > 0:10:35- It's the taking part that counts.- - Hmm! Of course, Arthur.
0:10:59 > 0:10:59- .