Syrpreis Sgipio Twmffi

Download Subtitles

Transcript

0:00:00 > 0:00:00- Subtitles

0:00:00 > 0:00:02- Subtitles- - Subtitles

0:00:08 > 0:00:10- # A yellow house with a red door

0:00:12 > 0:00:13- # My friends live here

0:00:14 > 0:00:15- # With room for more

0:00:16 > 0:00:17- # Arthur

0:00:17 > 0:00:18- # Arthur- - # Tili

0:00:18 > 0:00:19- # Twmffi

0:00:19 > 0:00:20- # Twmffi- - # Fflur

0:00:20 > 0:00:21- # Tincial

0:00:21 > 0:00:22- # Tincial- - # Dwynwen too

0:00:22 > 0:00:24- # Say how do you do

0:00:25 > 0:00:28- # To Tili and her friends

0:00:36 > 0:00:38- # La, la, la #

0:00:47 > 0:00:49- GIGGLING

0:00:56 > 0:00:59- We're all going to do some skipping.

0:01:00 > 0:01:01- I've always wanted to skip!

0:01:02 > 0:01:04- I want to skip too!

0:01:04 > 0:01:05- How do we do it?

0:01:06 > 0:01:08- Watch me!

0:01:08 > 0:01:10- I have some thrilling news!

0:01:11 > 0:01:14- I'm making a crown - for the best skipper.

0:01:15 > 0:01:16- The Skipping Queen!

0:01:19 > 0:01:21- Yes, or King!

0:01:21 > 0:01:23- But it will probably be me.

0:01:23 > 0:01:25- I'm just so good at skipping!

0:01:25 > 0:01:29- And now, the moment - you've all been waiting for.

0:01:30 > 0:01:32- Ooh!

0:01:32 > 0:01:33- Wow!

0:01:34 > 0:01:36- That's how you do it.

0:01:36 > 0:01:38- I'm really good, aren't I?

0:01:38 > 0:01:40- Yes, but I'm going to do it now.

0:01:45 > 0:01:47- Oh! My hoop doesn't work.

0:01:48 > 0:01:49- Tut-tut! Oh, dear!

0:01:49 > 0:01:52- The trouble is, - you can't flutter like me.

0:02:00 > 0:02:02- Oh! I can't flutter either.

0:02:04 > 0:02:05- Don't worry.

0:02:05 > 0:02:07- You can jump instead.

0:02:07 > 0:02:09- Like this!

0:02:12 > 0:02:14- Oh!

0:02:14 > 0:02:15- Ha-ha, ooh!

0:02:20 > 0:02:22- I'm skipping! - I'm really skipping!

0:02:26 > 0:02:28- Yahoo!

0:02:29 > 0:02:32- Wow! - You're great at skipping, Dwynwen!

0:02:36 > 0:02:38- Ooh!

0:02:38 > 0:02:39- It's my turn.

0:02:40 > 0:02:44- # Twmffi-twmff, Twmffi-twmff, - Twmffi-twmff, Twmffi-twmff #

0:02:46 > 0:02:48- One, two, three!

0:02:50 > 0:02:51- Oh!

0:02:52 > 0:02:53- I'll try again.

0:02:54 > 0:02:56- One, two, three!

0:02:59 > 0:03:00- Whee!

0:03:02 > 0:03:03- Skipping Dwynwen!

0:03:08 > 0:03:10- One, two, three!

0:03:16 > 0:03:18- Oh, dear! What's wrong, Twmffi?

0:03:18 > 0:03:21- I want to skip too, but I can't.

0:03:23 > 0:03:24- I'm too big.

0:03:25 > 0:03:28- Don't worry, Twmffi. We'll help you.

0:03:33 > 0:03:34- Listen, everyone!

0:03:34 > 0:03:36- Listen, everyone!- - Tili? Tili!

0:03:36 > 0:03:39- I've finished - my Skipping Queen crown.

0:03:40 > 0:03:42- Look! It fits perfectly.

0:03:43 > 0:03:45- Fflur, we must help Twmffi to skip.

0:03:46 > 0:03:47- Oh! Sorry!

0:03:53 > 0:03:56- Thank you, Tincial. - It's extra sparkly!

0:03:56 > 0:03:58- This should help.

0:03:59 > 0:04:01- Here goes!

0:04:01 > 0:04:04- One, two, three, whee!

0:04:06 > 0:04:08- Oh!

0:04:08 > 0:04:09- It's a bit too small.

0:04:16 > 0:04:21- My hoop is bigger. You can borrow it - while I have my apple break.

0:04:21 > 0:04:22- Thank you, Dwynwen.

0:04:23 > 0:04:25- One, two, three!

0:04:31 > 0:04:33- Ooh, that was good!

0:04:36 > 0:04:38- Munch crunch!

0:04:38 > 0:04:40- Do it again, Twmffi!

0:04:41 > 0:04:43- Oh, alright.

0:04:50 > 0:04:52- Me! Me! Me!

0:04:52 > 0:04:53- My hoop too!

0:04:54 > 0:04:56- And mine!

0:05:02 > 0:05:04- Roll up! Roll up!

0:05:04 > 0:05:09- Come and see the most - spin-tacular trunk in the world.

0:05:19 > 0:05:23- It's time for more skipping! - Can I have my hoop back, please?

0:05:24 > 0:05:25- Me too.

0:05:26 > 0:05:28- Oh!

0:05:33 > 0:05:34- Oh!

0:05:38 > 0:05:42- # Lah-lah lah-lah lah-lah! #

0:05:42 > 0:05:44- Whee!

0:06:03 > 0:06:06- Look, Twmffi! - I'm skipping with two hoops.

0:06:10 > 0:06:11- What's wrong?

0:06:16 > 0:06:18- I wish I could skip too.

0:06:20 > 0:06:23- We'll find a way - to get you skipping, Twmffi.

0:06:29 > 0:06:33- We need something bigger - for Twmffi to skip with.

0:06:34 > 0:06:36- What, Tincial?

0:06:37 > 0:06:40- You think - Twmffi should use a rainbow?

0:06:43 > 0:06:45- I think that rainbow is too big.

0:06:47 > 0:06:49- Yes, plus it's too high in the sky.

0:06:51 > 0:06:53- Look! A spider's web!

0:06:54 > 0:06:55- Where?

0:06:56 > 0:07:01- We could ask the spider to make - a long web for Twmffi to skip with.

0:07:01 > 0:07:03- Yes! Ho, ho!

0:07:04 > 0:07:07- It would be a lot of work - for a little spider.

0:07:08 > 0:07:10- It took me ages just to make this.

0:07:11 > 0:07:15- That's it! That's how - we'll get Twmffi skipping.

0:07:16 > 0:07:18- What? How?

0:07:19 > 0:07:20- Oh, yes! Hooray!

0:07:25 > 0:07:27- Alright, everyone! - We need some flowers.

0:07:31 > 0:07:32- Here's one, Tili.

0:07:33 > 0:07:35- We need lots of flowers!

0:07:38 > 0:07:40- Munch crunch!

0:07:44 > 0:07:46- We have lots of flowers now, Tili.

0:07:46 > 0:07:48- Great! Let's get started.

0:07:53 > 0:07:55- We're making a daisy chain?

0:07:56 > 0:07:59- Yes. A really long daisy chain!

0:08:08 > 0:08:10- I need more flowers, right now!

0:08:15 > 0:08:17- Excellent! It's nearly ready.

0:08:18 > 0:08:20- THEY GIGGLE

0:08:23 > 0:08:26- Arthur! Dwynwen! - To your places, please!

0:08:27 > 0:08:28- Yes, Tili.

0:08:30 > 0:08:32- # Lah-lah lah-lah lah-lah!

0:08:33 > 0:08:35- # Lah-lah lah lah-lah-lah! #

0:08:44 > 0:08:47- We've made something special - for you, Twmffi!

0:08:48 > 0:08:49- What is it?

0:08:50 > 0:08:52- Come and see for yourself.

0:08:57 > 0:09:00- Dwynwen! No munch crunching!

0:09:03 > 0:09:04- Oops!

0:09:05 > 0:09:06- Sorry!

0:09:11 > 0:09:13- What is it? A flower chain?

0:09:15 > 0:09:18- Not any old flower chain. I made it!

0:09:18 > 0:09:20- We made it!

0:09:20 > 0:09:21- Oh, yes. We made it.

0:09:22 > 0:09:24- Oh!

0:09:24 > 0:09:25- Um... very good.

0:09:26 > 0:09:27- It's... pretty.

0:09:29 > 0:09:31- It's... um, big too.

0:09:33 > 0:09:35- It's so big, you can skip with it!

0:09:36 > 0:09:37- Really? How?

0:09:39 > 0:09:42- Arthur! Dwynwen! - One, two, three, go!

0:09:53 > 0:09:55- Come on, Twmffi!

0:09:55 > 0:09:57- You can do it!

0:09:57 > 0:09:59- You can do it!- - One, two, three, hup!

0:10:00 > 0:10:01- Whee!

0:10:04 > 0:10:05- I'm skipping!

0:10:06 > 0:10:08- I'm skipping!

0:10:09 > 0:10:11- Thank you very much, everyone!

0:10:17 > 0:10:20- This is for you, Twmffi. - I've made it bigger.

0:10:23 > 0:10:26- I declare Twmffi the Skipping King!

0:10:29 > 0:10:30- Hooray!

0:10:59 > 0:10:59- .