Timmy Makes a Splash

Download Subtitles

Transcript

0:00:02 > 0:00:03It's Timmy time!

0:00:03 > 0:00:04- # Timmy! - Baa!

0:00:04 > 0:00:06- # It's Timmy! - Baa!

0:00:06 > 0:00:09# He's a little lamb with a lot to learn

0:00:09 > 0:00:11- # Timmy! - Baa!

0:00:11 > 0:00:12- # It's Timmy! - Baa!

0:00:12 > 0:00:16# He's a handful of trouble at every turn

0:00:16 > 0:00:19# Timmy leaves the farm and goes out into the world

0:00:19 > 0:00:22# Trying to be cool, he's number one

0:00:22 > 0:00:26# He joins all his friends on the big adventure

0:00:26 > 0:00:29# And he's always having such a lot of fun

0:00:29 > 0:00:31- # Timmy! - Baa!

0:00:31 > 0:00:32- # It's Timmy! - Baa!

0:00:32 > 0:00:36# He's a little lamb with a lot to learn

0:00:36 > 0:00:37- # Timmy! - Baa!

0:00:37 > 0:00:39- # It's Timmy! - Baa!

0:00:39 > 0:00:42# He's a handful of trouble at every turn

0:00:42 > 0:00:46# And he's always having such a lot of fun

0:00:46 > 0:00:47- # Timmy! - Baa!

0:00:47 > 0:00:48# It's Timmy!

0:00:48 > 0:00:52- #- Baa!- He's a little lamb with a lot to learn. #

0:00:52 > 0:00:54It's Timmy Time!

0:00:56 > 0:00:58Baa! Baa!

0:00:58 > 0:01:00- Quack-quack!- Baa! Baa!

0:01:00 > 0:01:03- Squawk!- Miaow-miaow!- Oink-oink!

0:01:03 > 0:01:07- Baa!- Quack-quack-quack!

0:01:08 > 0:01:11- Baa!- Quack-quack! Quack-quack-quack!

0:01:14 > 0:01:17- Baa!- Quack-quack!- Baa!- Quack-quack!

0:01:17 > 0:01:19- Quack-quack!- Baa!

0:01:19 > 0:01:21HE TAKES A DEEP BREATH

0:01:26 > 0:01:27Toot.

0:01:27 > 0:01:31- Ooh!- Quack-quack-quack!- Miaow!- Baa! - Uh-uh!- Oink!

0:01:31 > 0:01:35Toot-toot, toot-toot.

0:01:35 > 0:01:40- Toot-toot!- Squawk-squawk... Squawk-squawk-squawk!

0:01:40 > 0:01:42WATER GUSHES

0:01:42 > 0:01:43Toot.

0:01:44 > 0:01:46Toot!

0:01:46 > 0:01:48- Quack-quack!- Uh-uh!- Oink!

0:01:48 > 0:01:53- Squawk-squawk-squawk... - Oink-oink-oink!

0:01:53 > 0:01:54Quack-quack!

0:01:54 > 0:01:58- Baa!- Quack-quack-quack...- Baa!

0:02:00 > 0:02:02- Baa!- Oof...

0:02:02 > 0:02:05- Baa!- Quack-quack-quack, quack-quack! - Uh!

0:02:05 > 0:02:10- Oof!- Uh!- Aah... Oof! Oink-oink! - Uh-uh, uh-uh!

0:02:10 > 0:02:12Squawk, squawk-squawk!

0:02:12 > 0:02:15- Squawk-squawk!- Miaow!- Oink-oink! - Uh-uh, uh-uh!

0:02:15 > 0:02:18Squawk-squawk-squawk...

0:02:18 > 0:02:20Squawk-squawk...

0:02:20 > 0:02:24- Oof...- Quack-quack! Quack-quack, quack-quack, quack, quack!

0:02:24 > 0:02:27Oof... Baa!

0:02:27 > 0:02:29Oof...

0:02:31 > 0:02:34- Baa! - SQUEAK!

0:02:34 > 0:02:36- SQUEAK! - Baa!

0:02:36 > 0:02:38Mwah!

0:02:38 > 0:02:39Baa!

0:02:41 > 0:02:44Oink-oink-oink... SPLASHING

0:02:44 > 0:02:45- Uh-uh!- Oink-oink!

0:02:45 > 0:02:49Squawk-squawk-squawk...

0:02:49 > 0:02:52Mi...aow!

0:02:52 > 0:02:53'Quack-quack!'

0:02:53 > 0:02:55Quack-quack-quack-quack...

0:02:55 > 0:02:57Quack-quack-quack!

0:02:57 > 0:02:58QUACK!

0:02:58 > 0:03:00- Ooh!- Uh-uh!

0:03:00 > 0:03:01Quack-quack-quack!

0:03:01 > 0:03:03- Miaow!- Oink!

0:03:03 > 0:03:06- Quack-quack-quack!- Squawk! - Quack-quack!- Miaow!

0:03:06 > 0:03:08Baa!

0:03:08 > 0:03:11- Quack-quack-quack!- Baa!

0:03:11 > 0:03:14Quack-quack-quack! Quack-quack-quack!

0:03:14 > 0:03:15Baa!

0:03:15 > 0:03:16Uh!

0:03:16 > 0:03:18Uh-uh! Uh-uh!

0:03:18 > 0:03:20Um...

0:03:20 > 0:03:22- BOING! - Ha-ha-ha! Ha-ha-ha!

0:03:22 > 0:03:24- Baa!- Quack-quack-quack!

0:03:26 > 0:03:28Quack-quack-quack-quack-quack!

0:03:28 > 0:03:33- Baa!- Quack-quack-quack-quack-quack! Quack-quack-quack!

0:03:33 > 0:03:35- Um... - BOING!

0:03:35 > 0:03:38Ha-ha-ha! Ha-ha-ha!

0:03:38 > 0:03:41- Um... - HISSING

0:03:41 > 0:03:43- Uh? - HISSING CONTINUES

0:03:43 > 0:03:44Uh?

0:03:44 > 0:03:48HISSING CONTINUES

0:03:48 > 0:03:50- Oh!- Quack-quack-quack!

0:03:50 > 0:03:53- Baa!- Quack-quack-quack-quack-quack!

0:03:53 > 0:03:54- Oink!- Uh!

0:03:54 > 0:03:57Quack-quack-quack-quack-quack!

0:03:57 > 0:04:01- Squawk-squawk!- Toot-toot-toot! - Quack-quack-quack!

0:04:01 > 0:04:02- Miaow!- Oink-oink!

0:04:02 > 0:04:04Uh-uh! Uh-uh!

0:04:04 > 0:04:06Prrrp!

0:04:06 > 0:04:09Toot-toot, toot-toot-toot.

0:04:09 > 0:04:14- Squawk-squawk...- Miaow! - Oink-oink-oink!

0:04:14 > 0:04:16Toot-toot!

0:04:17 > 0:04:19Toot-toot...

0:04:20 > 0:04:21Toot!

0:04:21 > 0:04:22HE TAKES A DEEP BREATH

0:04:26 > 0:04:27Quack-quack.

0:04:27 > 0:04:28Baa.

0:04:28 > 0:04:30- Quack.- Ooh.

0:04:30 > 0:04:32Baa!

0:04:34 > 0:04:35Baa!

0:04:35 > 0:04:37Baa!

0:04:37 > 0:04:40Squawk-squawk-squawk...

0:04:40 > 0:04:41Baa!

0:04:43 > 0:04:44Quack-quack.

0:04:45 > 0:04:48- Baa!- Quack-quack-quack-quack-quack!

0:04:49 > 0:04:50Baa!

0:04:50 > 0:04:55WATER GUSHES, THEN STOPS

0:04:55 > 0:04:56Baa!

0:04:57 > 0:04:58SQUEAK-SQUEAK!

0:04:58 > 0:04:59Baa!

0:04:59 > 0:05:01Baa...

0:05:01 > 0:05:03Baa!

0:05:03 > 0:05:05Quack-quack!

0:05:05 > 0:05:07Quack-quack-quack! Quack-quack-quack!

0:05:09 > 0:05:13- Quack-quack-quack! Quack-quack-quack! - Baa!

0:05:13 > 0:05:14Baa!

0:05:14 > 0:05:15Baa-baa.

0:05:16 > 0:05:18Baa-baa-baa-baa!

0:05:18 > 0:05:20Quack-quack.

0:05:21 > 0:05:23Quack-quack-quack-quack!

0:05:24 > 0:05:25Baa!

0:05:26 > 0:05:27Ooh.

0:05:27 > 0:05:30Ooh... Baa!

0:05:31 > 0:05:32HE TAKES A DEEP BREATH

0:05:36 > 0:05:38HE INHALES

0:05:39 > 0:05:40Quack-quack!

0:05:40 > 0:05:43WATER GUSHES Quack-quack!

0:05:43 > 0:05:44Baa!

0:05:44 > 0:05:46Quack-quack-quack-quack!

0:05:47 > 0:05:50- WATER GUSHES - Squawk? Squawk-squawk!

0:05:50 > 0:05:51Quack-quack! SPLASH!

0:05:53 > 0:05:56- Quack-quack-quack-quack! Quack-quack!- Baa!

0:05:56 > 0:06:00Mwa... Quack-quack, mwa...

0:06:00 > 0:06:02Mwa!

0:06:02 > 0:06:03Quack!

0:06:03 > 0:06:04Aah!

0:06:04 > 0:06:05Ooh!

0:06:05 > 0:06:08Quack-quack-quack.

0:06:08 > 0:06:09Quack-quack.

0:06:09 > 0:06:10Baa-baa!

0:06:11 > 0:06:15- Baa! Baa-baa!- Quack-quack. Quack-quack-quack-quack!

0:06:15 > 0:06:18Squawk-squawk-squawk. Squawk-squawk.

0:06:21 > 0:06:23Squawk-squawk-squawk.

0:06:25 > 0:06:27Squawk-squawk-squawk.

0:06:27 > 0:06:28- Quack-quack!- Baa-baa!

0:06:30 > 0:06:35Squawk-squawk-squawk...

0:06:35 > 0:06:39- Baa!- Squawk-squawk-squawk... Squawk!

0:06:39 > 0:06:44Quack-quack-quack-quack-quack-quack. WATER TRICKLES OUT

0:06:44 > 0:06:46Quack-quack-quack-quack!

0:06:46 > 0:06:50- Baa!- Squawk-squawk-squawk.

0:06:53 > 0:06:55- WHISTLING - Baa!

0:06:55 > 0:06:57Quack-quack-quack-quack!

0:06:57 > 0:07:04LOUD RUMBLING

0:07:04 > 0:07:06- WATER GUSHES OUT - Baa!

0:07:06 > 0:07:10- Quack-quack-quack-quack!- Baa! - Quack-quack!

0:07:10 > 0:07:13Squawk! Squawk-squawk-squawk. Squawk-squawk...

0:07:13 > 0:07:19- Baa!- Quack-quack-quack-quack! - Squawk-squawk-squawk!

0:07:19 > 0:07:20Toot!

0:07:20 > 0:07:22- Toot! - HISSING

0:07:25 > 0:07:26Toot-toot?

0:07:26 > 0:07:28Ooh!

0:07:29 > 0:07:34- Quack. Quack-quack-quack-quack. - Squawk-squawk-squawk...

0:07:34 > 0:07:35Squawk-squawk!

0:07:35 > 0:07:37- Baa!- Squawk!

0:07:37 > 0:07:41- Squawk-squawk! - Quack-quack-quack-quack!

0:07:41 > 0:07:43- Baa! - BEEPING

0:07:43 > 0:07:45- Quack-quack-quack!- Baa!

0:07:45 > 0:07:46Ruff-ruff!

0:07:46 > 0:07:49- BEEPING - Ruff-ruff!

0:07:49 > 0:07:51- Ruff! - BEEPING

0:07:52 > 0:07:53Ruff-ruff!

0:07:53 > 0:07:54BEEPING

0:07:54 > 0:07:56- TYRE DFLATES - Ruff!

0:07:58 > 0:08:00Ooh! Ruff-ruff-ruff.

0:08:02 > 0:08:04Ruff-ruff-ruff.

0:08:04 > 0:08:07- Toot-toot!- Ruff-ruff-ruff!

0:08:07 > 0:08:10- Ruff-ruff-ruff...- Toot!

0:08:10 > 0:08:11Toot!

0:08:16 > 0:08:18Toot!

0:08:18 > 0:08:20Toot!

0:08:21 > 0:08:23Toot!

0:08:23 > 0:08:26Toot, toot, toot, toot...

0:08:26 > 0:08:29Toot, toot...

0:08:29 > 0:08:32Toot, toot, toot, toot...

0:08:32 > 0:08:33Toot-toot!

0:08:36 > 0:08:38Ruff-ruff! Ruff-ruff!

0:08:38 > 0:08:40Hmm...

0:08:40 > 0:08:42Baa!

0:08:45 > 0:08:46Baa!

0:08:47 > 0:08:49- Baa-baa!- Toot!- Ruff-ruff!

0:08:49 > 0:08:52- Toot-toot!- Baa!

0:08:52 > 0:08:54- Ruff!- Toot-toot!

0:08:54 > 0:08:56HE TAKES A DEEP BREATH

0:08:56 > 0:08:58Baa!

0:08:58 > 0:09:00- Toot-toot-toot.- Baa!

0:09:02 > 0:09:04Toot-toot, toot-toot.

0:09:06 > 0:09:08Baa!

0:09:09 > 0:09:11Toot-toot, toot-toot.

0:09:11 > 0:09:14Uh-uh, uh-uh, uh-uh!

0:09:15 > 0:09:18Waah! Squawk-squawk...

0:09:18 > 0:09:19Huh?

0:09:19 > 0:09:22- BOING! - Uh-uh!

0:09:22 > 0:09:25- Quack.- Baa.- Toot.- Squawk.

0:09:25 > 0:09:27Uh-uh, uh-uh, uh-uh!

0:09:27 > 0:09:30- Baa!- Quack-quack-quack-quack!

0:09:30 > 0:09:35- Squawk-squawk.- Toot-toot-toot. - Baa!- Quack-quack-quack!

0:09:35 > 0:09:36LOUD SPLASH

0:09:36 > 0:09:40- Quack-quack-quack-quack!- Baa!

0:09:42 > 0:09:46Subtitles by Red Bee Media Ltd

0:09:46 > 0:09:50E-mail subtitling@bbc.co.uk