0:00:04 > 0:00:07# Tinga, Tinga, Tinga, Tinga
0:00:07 > 0:00:10# Tinga Tinga is a land
0:00:10 > 0:00:15- # Full of stories and surprises - Tell me about it!
0:00:15 > 0:00:17# If you like to wonder why
0:00:17 > 0:00:20# Tinga Tinga is a land of whys
0:00:20 > 0:00:23# You won't believe your eyes
0:00:23 > 0:00:25# Why I swing from tree to tree
0:00:25 > 0:00:27# Why my trunk is long
0:00:27 > 0:00:31- # Why I'm so slow - Why my skin is smooth and sleek
0:00:31 > 0:00:35- # You ask why, why, why, why, why - Why?!
0:00:35 > 0:00:38# You ask why, why, why, why, why
0:00:38 > 0:00:41- # There's a story - Lots of stories!
0:00:41 > 0:00:46# Beneath a Tinga sky Tinga, Tinga, Tinga, Tinga
0:00:46 > 0:00:47# Tales from Africa
0:00:47 > 0:00:51- # Tinga, Tinga, Tinga, Tinga - Tales from Africa
0:00:51 > 0:00:55- # Tinga, Tinga, Tinga, Tinga. # - Look at all my friends!
0:00:57 > 0:01:00I'll tell you why!
0:01:01 > 0:01:05Why Flamingo stands on one leg!
0:01:05 > 0:01:06Ooh! Ooh!
0:01:06 > 0:01:08THEY LAUGH
0:01:08 > 0:01:11Has the stir up started?
0:01:11 > 0:01:14- No!- The morning stir up, come on, quickly!
0:01:14 > 0:01:18Ooh, I love it when the crabs dance the morning stir up!
0:01:18 > 0:01:21- Me too!- Me three!- Me seven!
0:01:21 > 0:01:23Here they come.
0:01:23 > 0:01:25Attention, crabs.
0:01:25 > 0:01:27Right, feeding time.
0:01:27 > 0:01:31Shells into position. Legs lively.
0:01:31 > 0:01:33Legs lively, I said!
0:01:33 > 0:01:37Come on, right. Claws up!
0:01:37 > 0:01:42Let's stir things up!
0:01:42 > 0:01:43Let's stir things up!
0:01:43 > 0:01:46THEY LAUGH
0:01:46 > 0:01:49# Stirring feeling
0:01:49 > 0:01:56# Stirring feeling Stirring feeling... #
0:01:56 > 0:01:59Stir things up! Ha-ha, ha!
0:01:59 > 0:02:00- Oh!- I love it!
0:02:00 > 0:02:01Look!
0:02:01 > 0:02:02ELEPHANT TRUMPS
0:02:02 > 0:02:05The sky has turned all pink!
0:02:05 > 0:02:08Pink flying clouds.
0:02:08 > 0:02:11I don't think those are clouds, Elephant.
0:02:11 > 0:02:13What are they?
0:02:13 > 0:02:16I don't know, what is that?
0:02:17 > 0:02:22Hmm?! You see there was a time when no-one in Tinga Tinga
0:02:22 > 0:02:24had ever seen a flamingo.
0:02:25 > 0:02:28- TORTOISE:- It's like the heavens are falling!
0:02:28 > 0:02:31# Stirring feeling... #
0:02:31 > 0:02:32Huh?! What's that?
0:02:32 > 0:02:36Sti.. Fee... Ah!
0:02:36 > 0:02:38Uh! Ah! Ah-ah!
0:02:38 > 0:02:40Oh. Pfft!
0:02:40 > 0:02:42Eurgh!
0:02:42 > 0:02:45We are feeding here!
0:02:45 > 0:02:48Good morning, charming creatures.
0:02:48 > 0:02:52What beautiful water - so clean and so much room!
0:02:52 > 0:02:55Ha-ha, it talks! Ha-ha, ha!
0:02:55 > 0:02:57Pfft! Uh!
0:02:57 > 0:03:01Lion, we have strangers!
0:03:01 > 0:03:04LION: Mmm-hmm.
0:03:04 > 0:03:09Greetings, um...pink things. I am king of Tinga Tinga.
0:03:09 > 0:03:11Karibu, welcome.
0:03:11 > 0:03:13Good morning to you, King.
0:03:13 > 0:03:17We are fla-ming-os
0:03:17 > 0:03:20and we have flown many days
0:03:20 > 0:03:23over many lands looking for a new home.
0:03:23 > 0:03:27Well, you are most welcome here...Flamingo.
0:03:27 > 0:03:29- Ha-ha, ha!- Ha-ha!
0:03:29 > 0:03:31THEY LAUGH
0:03:31 > 0:03:35Um...your majesty, these strangers have messed up
0:03:35 > 0:03:37our morning manoeuvres.
0:03:37 > 0:03:39Oh, little crab!
0:03:39 > 0:03:44I'm so sorry about your morning man... manu... mano... No, um...
0:03:44 > 0:03:46Manoeuvres! Morning manoeuvres!
0:03:46 > 0:03:48I don't know what it means.
0:03:48 > 0:03:52We stir up the bottom of the water hole, it means we,
0:03:52 > 0:03:57and a lot of other animals, can feed! It's very important.
0:03:57 > 0:03:58Come now, Crab.
0:03:58 > 0:04:02I'm sure we can make room for Flamingo AND your manoeuvres.
0:04:02 > 0:04:07And how are we to do that when THAT stranger has filled up
0:04:07 > 0:04:09OUR water hole with all of her legs?!
0:04:09 > 0:04:13I'm sure we can make room for you.
0:04:13 > 0:04:15Wait, wait, wait! YOU make room for US?!
0:04:15 > 0:04:17We were here first!
0:04:17 > 0:04:20Crab, that is no way to talk.
0:04:20 > 0:04:22The flamingos are our guests
0:04:22 > 0:04:25and we should treat them with kindness.
0:04:25 > 0:04:27It is nature's way.
0:04:27 > 0:04:29Now, please, continue!
0:04:29 > 0:04:31Oh! Very well.
0:04:31 > 0:04:33Crabs, attention!
0:04:34 > 0:04:36Shells into position!
0:04:37 > 0:04:39Legs lively!
0:04:39 > 0:04:41Claws up!
0:04:41 > 0:04:44Let's stir things...up!
0:04:48 > 0:04:50CRABS GROAN
0:04:58 > 0:05:00Ooh! ha-ha, ha!
0:05:00 > 0:05:03FLAMINGOS GIGGLE
0:05:04 > 0:05:07They're tickled pink! Ha! Ha! Ha!
0:05:07 > 0:05:09That's funny, Tortoise.
0:05:09 > 0:05:11THEY LAUGH
0:05:11 > 0:05:13Tickled pink! Ha-ha, ha!
0:05:13 > 0:05:14How is Crab doing?
0:05:14 > 0:05:18Oh! Ah! Ay-ay!
0:05:18 > 0:05:19I...
0:05:19 > 0:05:22That's it, that's it! THAT'S IT!
0:05:22 > 0:05:24Abandon manoeuvres!
0:05:24 > 0:05:26Abandon...manoeuvres!
0:05:29 > 0:05:33Your majesty, manoeuvres are now impossible.
0:05:33 > 0:05:35Uh-oh, Crab looks a bit crabby.
0:05:35 > 0:05:38- THEY LAUGH - That's funny, Elephant!- Is it?
0:05:38 > 0:05:41- You made a joke!- Did I?
0:05:41 > 0:05:42Ha! Ha! Ha!
0:05:42 > 0:05:44What was it, then?
0:05:44 > 0:05:48My crabs can no longer stir, nor can they feed.
0:05:48 > 0:05:50These flamingos will have to go.
0:05:50 > 0:05:54But we have flown such a long way...
0:05:54 > 0:05:56That may be, madam, but we...
0:05:56 > 0:05:59..And we have nowhere else to go.
0:05:59 > 0:06:01That may BE, madam, but...
0:06:01 > 0:06:04And we like Tinga Tinga SO much!
0:06:04 > 0:06:06THAT MAY BE, MADAM! But...
0:06:06 > 0:06:07- Crab!- Yes.
0:06:07 > 0:06:12If the flamingos stick to one side of the water hole
0:06:12 > 0:06:16and the crabs to the other, there will be room for all of you.
0:06:16 > 0:06:17But! But! But!
0:06:17 > 0:06:18No "buts"!
0:06:18 > 0:06:21Oh, very well.
0:06:21 > 0:06:22We'll try.
0:06:22 > 0:06:25- Flamingo? - Let's all walk to one side, huh?
0:06:25 > 0:06:29Make room for the little crabs.
0:06:29 > 0:06:32Oh! I could pinch her.
0:06:32 > 0:06:35Crabs! Positions, please!
0:06:35 > 0:06:37Oh! Move. Move.
0:06:37 > 0:06:38Move, huh? Move.
0:06:44 > 0:06:47Uh! Ah! Just move...
0:06:47 > 0:06:48Move... Move the...
0:06:48 > 0:06:53Crabs! Let's try and stir things up!
0:06:57 > 0:06:59Ah!
0:07:03 > 0:07:05Sir! This is impossible!
0:07:05 > 0:07:07The flamingos have to go!
0:07:07 > 0:07:10- Now!- But we've only just arrived.
0:07:10 > 0:07:12And now it's time to leave.
0:07:12 > 0:07:15But we don't want to go...
0:07:15 > 0:07:17SILENCE!
0:07:18 > 0:07:21Water belongs to every beast.
0:07:21 > 0:07:24But it's OUR water hole and YOU'RE... Oh...
0:07:24 > 0:07:25Oh! Ah!
0:07:25 > 0:07:26Argh!
0:07:28 > 0:07:33Right. If those flamingos WON'T leave our water hole,
0:07:33 > 0:07:35then we'll have to make them.
0:07:35 > 0:07:37Crabs! Gather round, please.
0:07:37 > 0:07:38Gather round.
0:07:38 > 0:07:41I have a plan...
0:07:41 > 0:07:43CRAB WHISPERS
0:07:43 > 0:07:44Hmm.
0:07:44 > 0:07:47Crab is up to something, I know it.
0:07:47 > 0:07:51Well, things look a LITTLE calmer,
0:07:51 > 0:07:54but we still have a most baffling problem -
0:07:54 > 0:07:57too many animals and not enough water hole.
0:07:57 > 0:07:59Tortoise, any suggestions?
0:07:59 > 0:08:03Well, you majesty, I was just wondering if may...
0:08:03 > 0:08:05Ouch!
0:08:05 > 0:08:06Ooh! Ah!
0:08:06 > 0:08:08Ouch! Ouch!
0:08:11 > 0:08:15Oh, no! The crabs are pinching the flamingos!
0:08:15 > 0:08:17Somebody do something!
0:08:17 > 0:08:19Look at what is happening!
0:08:19 > 0:08:21Chaos, again!
0:08:21 > 0:08:23Yes, but look!
0:08:23 > 0:08:26- Ouch!- Ay!- Ouch!- Ooh!
0:08:27 > 0:08:28Huh?
0:08:28 > 0:08:31TORTOISE WHISPERS
0:08:31 > 0:08:34Clever, Tortoise. Very clever.
0:08:35 > 0:08:38SILENCE!
0:08:38 > 0:08:40Ah! Ooh!
0:08:41 > 0:08:42CRAB!
0:08:42 > 0:08:44Ah! Coming.
0:08:44 > 0:08:48It appears that together you have found the solution
0:08:48 > 0:08:50- to your problem.- Huh?
0:08:50 > 0:08:51Now, crabs!
0:08:51 > 0:08:55Give the flamingos a pinch on the count of three.
0:08:55 > 0:08:57Hee-hee, hee!
0:08:57 > 0:09:00One-two-three!
0:09:00 > 0:09:02Crabs! Pinch!
0:09:03 > 0:09:06Ay! Ah...
0:09:06 > 0:09:09Hold the legs, Flamingo, hold the legs up!
0:09:11 > 0:09:14Now, Crab. All of you turn sideways.
0:09:14 > 0:09:16You heard Lion!
0:09:16 > 0:09:18Sideways! Turn!
0:09:18 > 0:09:21# Sideways turn. #
0:09:21 > 0:09:25Now see if you can move from one side of the water hole to the other.
0:09:25 > 0:09:28# We are moving. #
0:09:28 > 0:09:29Now back the other way!
0:09:29 > 0:09:33# Back the other way. #
0:09:33 > 0:09:35Uh-uh, Flamingo.
0:09:35 > 0:09:37One leg up, one leg up!
0:09:37 > 0:09:38Not bad, sir.
0:09:38 > 0:09:40Not bad at all.
0:09:40 > 0:09:42Oh, actually it was my...
0:09:42 > 0:09:45Thank you, Tortoise. Now back!
0:09:45 > 0:09:46# Go back. #
0:09:46 > 0:09:47Come forth.
0:09:47 > 0:09:49# Come forth. #
0:09:49 > 0:09:53It works! Leg up, Flamingo! That's it! Oh, well done!
0:09:53 > 0:09:55Marvellous!
0:09:55 > 0:09:58To the middle...and out again!
0:09:58 > 0:09:59Oh, yes!
0:09:59 > 0:10:01# Middle and out
0:10:01 > 0:10:08# Stirring feeling Stirring feeling
0:10:08 > 0:10:10# Ooh
0:10:10 > 0:10:13# Stirring feeling
0:10:13 > 0:10:14# Ooh... #
0:10:14 > 0:10:15Whoa! Hee-hee!
0:10:15 > 0:10:18Oh, it looks lovely!
0:10:18 > 0:10:20And no more pinching.
0:10:20 > 0:10:21Ha-ha, ha-ha!
0:10:23 > 0:10:24Ha-ha, hey!
0:10:24 > 0:10:25He-hey!
0:10:25 > 0:10:27Ha-ha, ha-ha!
0:10:27 > 0:10:29Ooh, ha-ha!
0:10:29 > 0:10:31There's room for everyone!
0:10:31 > 0:10:33There's room for everyone!
0:10:33 > 0:10:38And that's why Flamingo stands on one leg -
0:10:38 > 0:10:40to make room for the crabs!
0:10:40 > 0:10:43And from that day on, Crab always walks sideways,
0:10:43 > 0:10:45so everyone was happy!
0:10:45 > 0:10:47Excellent! Excellent!
0:10:47 > 0:10:49Ha, ha-ha!
0:10:49 > 0:10:51And back...and forth!
0:10:51 > 0:10:53Flamingo, don't get tired!
0:10:53 > 0:10:58And Lion's roar? Well, that's a whole other story.
0:10:58 > 0:10:59Hee-hee, hee!
0:11:02 > 0:11:04# Beneath a Tinga sky
0:11:04 > 0:11:06# Tinga Tinga, Tinga Tinga... #
0:11:06 > 0:11:08Hee-hee!
0:11:08 > 0:11:10Tales from Africa!
0:11:10 > 0:11:14# Tales from Africa. #