0:00:02 > 0:00:03# Tinga Tinga Tinga Tinga-a
0:00:03 > 0:00:07# Tinga Tinga Tinga Tinga-a
0:00:07 > 0:00:10# Tinga Tinga is a land
0:00:10 > 0:00:13# Full of stories and surprise... #
0:00:13 > 0:00:15Tell me about it!
0:00:15 > 0:00:17# If you like to wonder why
0:00:17 > 0:00:20# Tinga Tinga is a land of whys
0:00:20 > 0:00:23# You won't believe your eyes
0:00:23 > 0:00:25# Why I swing from tree to tree
0:00:25 > 0:00:27# Why my trunk is long
0:00:27 > 0:00:29- # Why I'm so slow - Why I tick
0:00:29 > 0:00:31# Why my skin is smooth and slick
0:00:31 > 0:00:33# You ask why, why, why, why, why?
0:00:33 > 0:00:35# Why?
0:00:35 > 0:00:38# You ask why, why, why, why, why?
0:00:38 > 0:00:41- # There's a story - Lots of stories
0:00:41 > 0:00:43# Beneath the Tinga sky
0:00:43 > 0:00:47- # Tinga Tinga Tinga Tinga-a - Tales from Africa
0:00:47 > 0:00:51- # Tinga Tinga Tinga Tinga-a - Tales from Africa
0:00:51 > 0:00:55- # Tinga Tinga Tinga Tinga-a... # - Look at all my friends!
0:00:55 > 0:01:00- # Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh. # - I'll tell you why...
0:01:00 > 0:01:02Why Squirrel Gathers Nuts.
0:01:02 > 0:01:04Got to get nuts, got to gather...
0:01:04 > 0:01:06Excuse me, Monkey.
0:01:09 > 0:01:11Hand over once, hand over...
0:01:11 > 0:01:14But there was a time when Squirrel didn't gather nuts.
0:01:14 > 0:01:19Oh, no. She was far too busy braiding her bushy tail.
0:01:19 > 0:01:21- Jambo, monkeys!- Jambo!
0:01:21 > 0:01:23Is there a mango for me?
0:01:23 > 0:01:27Uh-uh. No! We can't find any more mangoes.
0:01:27 > 0:01:30I'm hungry. Squirrel, do you have any nuts?
0:01:30 > 0:01:34Hand over once, hand over twice, got to look neat, got to look...
0:01:34 > 0:01:37Squirrel! Do you have any of those yummy nuts?
0:01:37 > 0:01:39Sorry, Monkey, I'm too busy braiding.
0:01:39 > 0:01:43- Why are you always braiding your tail?- Yes, why?
0:01:43 > 0:01:46Got to be neat, monkeys, got to be nice.
0:01:46 > 0:01:47How do you braid?
0:01:47 > 0:01:53Hand over once, hand over twice, got to look neat, got to look nice.
0:01:53 > 0:01:56Hand over once, hand over twice, got to look neat, got to look nice.
0:01:56 > 0:02:00- I want to try! I want to try! - Me too!- Me three!
0:02:00 > 0:02:05Hand over once, hand over twice, got to look neat, got to look nice.
0:02:05 > 0:02:09Hand over once, hand over twice, got to look neat, got to look nice.
0:02:09 > 0:02:12There, all done.
0:02:14 > 0:02:17- Ooops!- That's not right!
0:02:17 > 0:02:20No, that's not right at all.
0:02:20 > 0:02:22It's hand over once, hand over twice,
0:02:22 > 0:02:24got to look neat...
0:02:24 > 0:02:28Oh! Oh, got to look nice!
0:02:28 > 0:02:32Oh, no, I'll have to start all over again.
0:02:32 > 0:02:33Hand over once...
0:02:33 > 0:02:35- Jambo, Giraffe!- Jambo, Giraffe!
0:02:35 > 0:02:39- Jambo!- Jambo, monkeys!
0:02:39 > 0:02:43- Can you see any mangoes up there? - Oooh, no, funny that.
0:02:43 > 0:02:46I can't see any mangoes at all.
0:02:46 > 0:02:50- Jambo, everybody!- Jambo, Elephant! Jambo, Tortoise!
0:02:50 > 0:02:51Jambo, Squirrel!
0:02:51 > 0:02:53..hand over once, hand over twice...
0:02:53 > 0:02:57Oh! Too busy braiding that tail of yours to say jambo, eh?
0:02:57 > 0:03:01Hand over once... Jambo, Tortoise. ..Hand over twice, got to look...
0:03:01 > 0:03:03I don't know what Tinga Tinga is coming to
0:03:03 > 0:03:08when an animal is too busy to say, "Good morning," to an old tortoise.
0:03:08 > 0:03:11Got to look neat, got to look nice.
0:03:11 > 0:03:15Has anyone seen any mangoes? I can't find any anywhere!
0:03:15 > 0:03:17- Me too.- Me three!
0:03:17 > 0:03:19I think we should talk to Lion.
0:03:19 > 0:03:22Seems like food is pretty hard to find at the moment.
0:03:22 > 0:03:24- Let's go.- Come on!
0:03:24 > 0:03:29- Ooops!- Oh, Elephant! Help the monkeys, please.
0:03:29 > 0:03:31Right-oh! Ha ha!
0:03:31 > 0:03:34- Thank you, Elephant. - Thank you, Elephant.- Asante.
0:03:34 > 0:03:37Aren't you coming, Squirrel? It's important!
0:03:37 > 0:03:41I'll be there in a minute, Tortoise. Got to be neat, got to be nice...
0:03:41 > 0:03:44I don't know, no mangoes in Tinga Tinga
0:03:44 > 0:03:47and Squirrel is too busy braiding her tail to...
0:03:47 > 0:03:50Elephant! Monkeys! Wait for me!
0:03:50 > 0:03:56- Ooh! Squirrel! What pretty braiding. - Oh, thank you, Spider. Asante.
0:03:56 > 0:03:58You know how it is,
0:03:58 > 0:04:00got to be neat, got to look nice.
0:04:00 > 0:04:04Oh, I know! I can't bear it if one thread on my web is broken.
0:04:04 > 0:04:09- There! Perfect.- You know, Squirrel.
0:04:09 > 0:04:12I could weave some flowers into your tail if you like,
0:04:12 > 0:04:14add that finishing touch.
0:04:14 > 0:04:19- Ooh! Would you? - It would be my pleasure.
0:04:30 > 0:04:33Well, now you mention it, I can't find any truffles.
0:04:33 > 0:04:35And there are hardly any termites.
0:04:35 > 0:04:37No worms either.
0:04:37 > 0:04:41- This is not good, this is not good. - And we ate the last mango.
0:04:41 > 0:04:44Oh, no! Was that the last mango?
0:04:44 > 0:04:48Did you eat the last mango in the whole of Tinga Tinga for ever?!
0:04:48 > 0:04:51Easy, Elephant, easy. Bees?
0:04:51 > 0:04:54# There's no honey left No honey, doo-doo. #
0:04:54 > 0:04:56There's not enough food!
0:04:56 > 0:05:01Hmm. And what about the nut situation? Where is Squirrel?
0:05:01 > 0:05:04She's braiding her bushy tail. Down by the mango tree.
0:05:04 > 0:05:06When there is no food?!
0:05:06 > 0:05:09No food, no food! What am I going to do?!
0:05:09 > 0:05:13- Oh, oh!- Eh! - Calm down, Elephant.
0:05:13 > 0:05:17- Everything will be OK. - Thank you, Your Majesty.
0:05:17 > 0:05:20Now, animals - listen.
0:05:20 > 0:05:23This is a time when we must all work together.
0:05:23 > 0:05:28Food is short, but together we can find enough food for everyone!
0:05:28 > 0:05:30Isn't that right, ants?
0:05:30 > 0:05:32Together, we can do anything!
0:05:32 > 0:05:36Together! Pamoja! Together, pamoja, together!
0:05:36 > 0:05:38That's the spirit.
0:05:38 > 0:05:42If we all make an effort, there will be enough food for everyone.
0:05:42 > 0:05:47Now, go! Look under every leaf, look under every rock.
0:05:47 > 0:05:51Together! Pamoja! Together, pamoja, together!
0:05:51 > 0:05:56Together! Pamoja! Together, pamoja, together!
0:05:57 > 0:06:00# If we all work together...
0:06:00 > 0:06:03- A banana! - # Together you will see
0:06:03 > 0:06:04# All of us together
0:06:04 > 0:06:06# And none of us hungry
0:06:06 > 0:06:10# If we all work together Together me and you
0:06:10 > 0:06:14# Together is Pamoja
0:06:14 > 0:06:15# There's nothing we can't do
0:06:15 > 0:06:18# Pamoja! Together!
0:06:18 > 0:06:20# Together! Pamoja!
0:06:20 > 0:06:25# Together! Pamoja! Together! Together! Pamoja!
0:06:25 > 0:06:28# Together, together, together... #
0:06:28 > 0:06:32Hand over once, hand over twice, got to look neat, got to look nice.
0:06:32 > 0:06:35Together. Pamoja. Together.
0:06:35 > 0:06:39Squirrel! Spider! All the animals are searching for food.
0:06:39 > 0:06:41I'll be with you in a minute.
0:06:41 > 0:06:43Got to be neat, got to be nice...
0:06:43 > 0:06:44Unbelievable!
0:06:44 > 0:06:49Hand over once, hand over twice, got to look neat, got to look nice.
0:06:49 > 0:06:52If we all work together, together we will see... #
0:06:52 > 0:06:56- Very impressive. Very impressive. - Some worms.
0:06:56 > 0:07:00- A mango.- Three bananas.
0:07:00 > 0:07:03- Palm tree.- And two ticks.
0:07:03 > 0:07:06# Together, together, pamoja, wooo! #
0:07:06 > 0:07:10Congratulations, animals. Enough food for everybody.
0:07:10 > 0:07:12- Wooo!- Hooray!
0:07:12 > 0:07:14But where is Squirrel?
0:07:14 > 0:07:17- Ummm...- Errrr...- Well...
0:07:17 > 0:07:24The last time I saw Squirrel, Spider was braiding flowers into her tail.
0:07:24 > 0:07:28- When every beast is searching for food?!- Uh-huh.
0:07:28 > 0:07:32In times of trouble animals must work together.
0:07:32 > 0:07:36This is not the time to weave fancy flowers into bushy tails.
0:07:36 > 0:07:42- Now everyone, cover up the food. - But!- But!- But!- But!- No buts.
0:07:42 > 0:07:47- Squirrel must learn. - Hide!- Shhh!- Huh!
0:07:47 > 0:07:51Squirrel.
0:07:51 > 0:07:55- Yes, Your Majesty? - Squirrel and Spider.
0:07:55 > 0:07:58- Have you brought food for us? - Uhh...
0:07:58 > 0:08:00Well, not exactly, Your Majesty.
0:08:00 > 0:08:04You see, Squirrel's tail came undone and looked a complete mess.
0:08:04 > 0:08:07Got to be neat, got to be nice, Your Majesty.
0:08:07 > 0:08:15- But we have no food.- No food! - No, no food at all.- Huh? No food!
0:08:15 > 0:08:21- No, dear, nothing at all. - Not a single leaf.
0:08:21 > 0:08:23- Uh-uh. No food.- No.
0:08:23 > 0:08:28- Do you have any food for us to eat? A nut maybe?- Two or three nuts?
0:08:28 > 0:08:33I'm terribly sorry, I didn't realise. I haven't got anything!
0:08:33 > 0:08:35Except a very pretty tail.
0:08:35 > 0:08:38Forget the tail, there isn't any food!
0:08:38 > 0:08:46No food, no food for anyone! Must find nut. I've got it, got it!
0:08:46 > 0:08:50There we are, Your Majesty. Just a minute, I've got to find...
0:08:50 > 0:08:56- Ha ha ha! I love nuts! - Shhh, Elephant. Spider?
0:08:56 > 0:09:01Of course, Your Majesty. I'll spin a web and catch some flies right away!
0:09:01 > 0:09:03Ha ha ha.
0:09:03 > 0:09:06Must find a nut, must find lots of nuts.
0:09:06 > 0:09:09Where are they? Where are they? Come on, come on.
0:09:09 > 0:09:15Well, Squirrel can be quite useful when she's not braiding her tail.
0:09:15 > 0:09:17- There. - Better late than never, Squirrel.
0:09:17 > 0:09:22- Can't have animals going hungry, Your Majesty.- Precisely, ha ha ha.
0:09:22 > 0:09:24Must find a nut, where are they?
0:09:25 > 0:09:29Catch some flies, Spider, quick! All the animals are hungry.
0:09:29 > 0:09:31There aren't any flies!
0:09:31 > 0:09:35Then must gather nuts, must gather nuts.
0:09:35 > 0:09:36Oh...
0:09:36 > 0:09:39BOING!
0:09:39 > 0:09:44Huh! Squirrel! Your tail! Your tail's gone all bushy!
0:09:44 > 0:09:46Oh, forget the tail, forget the silly tail.
0:09:46 > 0:09:48But, got to be neat, got to be tidy.
0:09:48 > 0:09:51Got to gather nuts, got to find nuts.
0:09:54 > 0:09:57That's enough, Squirrel. You can slow down now.
0:09:57 > 0:10:01Oh, no, I can't, Your Majesty. Got to gather nuts, got to find nuts.
0:10:01 > 0:10:05- Squirrel, it's OK. - Yes, Squirrel, look!
0:10:05 > 0:10:09Squirrel, dear, the nuts are wonderful, but look!
0:10:09 > 0:10:16- We did all find a bit of food. - But we can never have too much food.
0:10:16 > 0:10:19...nut, must find lots of nuts. Must find a nut...
0:10:19 > 0:10:21Squirrel! Stop!
0:10:21 > 0:10:26- That's enough! - That's enough for a few days.
0:10:26 > 0:10:29Well, I don't think we'll be running out of food again
0:10:29 > 0:10:31for quite some time.
0:10:31 > 0:10:33Got to gather nuts, got to find nuts...
0:10:33 > 0:10:36And that's why Squirrel gathers nuts.
0:10:36 > 0:10:41In fact, from that day on, she gathered nuts, all day, everyday.
0:10:41 > 0:10:45That's lucky, because I love nuts!
0:10:45 > 0:10:50- Spider, have you caught any fly food yet?- Oh, no, sorry, Your Majesty.
0:10:50 > 0:10:56- Nothing yet!- Hmm. - And spider and her web...- Oh!
0:10:56 > 0:11:00Well, that's a whole other story, hee-hee-hee!
0:11:01 > 0:11:05- # Beneath the Tinga sky... # - Whoo!
0:11:05 > 0:11:08# Tinga Tinga Tinga Tinga-a... # Hee-hee-hee!
0:11:08 > 0:11:10Tales from Africa!
0:11:10 > 0:11:13# Tales from Africa. #