0:00:02 > 0:00:07# Tinga Tinga Tinga Tinga-a Tinga Tinga Tinga Tinga-a
0:00:07 > 0:00:10# Tinga Tinga is a land
0:00:10 > 0:00:13# Full of stories and surprise... #
0:00:13 > 0:00:15Tell me about it!
0:00:15 > 0:00:17# If you like to wonder why
0:00:17 > 0:00:20# Tinga Tinga is a land of whys
0:00:20 > 0:00:23# You won't believe your eyes
0:00:23 > 0:00:25# Why I swing from tree to tree
0:00:25 > 0:00:27# Why my trunk is long
0:00:27 > 0:00:29- # Why I'm so slow - Why I tick
0:00:29 > 0:00:31# Why my skin is smooth and slick
0:00:31 > 0:00:33# You ask why, why, why, why, why?
0:00:33 > 0:00:35# Why?
0:00:35 > 0:00:38# You ask why, why, why, why, why?
0:00:38 > 0:00:41- # There's a story - Lots of stories
0:00:41 > 0:00:43# Beneath the Tinga sky
0:00:43 > 0:00:47- # Tinga Tinga Tinga Tinga-a - Tales from Africa
0:00:47 > 0:00:51- # Tinga Tinga Tinga Tinga-a - Tales from Africa
0:00:51 > 0:00:55- # Tinga Tinga Tinga Tinga-a... # - Look at all my friends!
0:00:55 > 0:01:00- # Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh. # - I'll tell you why...
0:01:03 > 0:01:05No! No! They're not short!
0:01:05 > 0:01:09HE LAUGHS Come here, Monkey!
0:01:09 > 0:01:10THEY LAUGH
0:01:10 > 0:01:13As you can see...
0:01:13 > 0:01:17there was a time when Hyena didn't have short legs
0:01:17 > 0:01:19and he didn't walk all funny.
0:01:19 > 0:01:21Funny, eh?
0:01:21 > 0:01:24Hee hee hee! Oh!
0:01:24 > 0:01:27Hyena, it's not funny to nip animals bottoms!
0:01:27 > 0:01:30Ho ho ho! Yes it is!
0:01:30 > 0:01:34- Come here, I'm going to get you! - Hyena! What's wrong with you?
0:01:34 > 0:01:36Run, Monkey, run! He's behind you!
0:01:36 > 0:01:39I know he's behind me!
0:01:39 > 0:01:40THEY ALL GIGGLE
0:01:40 > 0:01:45- He'll never get me!- Careful, Monkey, don't tease Hyena too much.
0:01:45 > 0:01:50Why would any animal want to bite another animal's bottom? Yuk!
0:01:50 > 0:01:51- Heh heh heh!- Ha ha!
0:01:51 > 0:01:56While Hyena is busy chasing Monkey, let's get a drink. I'm thirsty.
0:01:56 > 0:01:57Mm-hmm. Me too.
0:01:59 > 0:02:02- Ha ha ha ha!- You'll never catch me!
0:02:04 > 0:02:06Next time I will! Ha ha ha!
0:02:06 > 0:02:08Oh, no, you won't!
0:02:08 > 0:02:09CLONK! Ow!
0:02:09 > 0:02:11Oh!
0:02:11 > 0:02:12Ha ha ha ha ha!
0:02:12 > 0:02:14THEY ALL GIGGLE
0:02:14 > 0:02:15Oh!
0:02:15 > 0:02:18This is too good to be true!
0:02:18 > 0:02:21So many bottoms,
0:02:21 > 0:02:25but which one shall I choose?
0:02:25 > 0:02:28Oh, oh, Elephant?
0:02:28 > 0:02:31No, no, too chewy.
0:02:31 > 0:02:35Tortoise? No, too crunchy.
0:02:35 > 0:02:39Oh, Flamingo! Ugh, no, too pink.
0:02:39 > 0:02:41Ah! Porcupine!
0:02:41 > 0:02:43No, too spiky.
0:02:45 > 0:02:48Now that IS a bottom!
0:02:48 > 0:02:53- Hippo, be careful! Hyena's about to bite your...- Ow!
0:02:53 > 0:02:54Ha ha ha!
0:02:54 > 0:02:57Hyena, get back here right now!
0:02:57 > 0:03:02That was the biggest and the best bottom ever! Ha ha!
0:03:02 > 0:03:06So now, who is next?
0:03:06 > 0:03:08What is that I see?
0:03:08 > 0:03:14It's the ugliest and the grumpiest bottom in all of Tinga Tinga.
0:03:14 > 0:03:16It's Warthog's bottom.
0:03:16 > 0:03:18Ow!
0:03:18 > 0:03:21Enough is enough.
0:03:21 > 0:03:24- THEY ALL TALK - OK, calm down. All right, all right.
0:03:24 > 0:03:29You are all right. Hyena cannot go on like this.
0:03:29 > 0:03:31Somebody should put their foot down.
0:03:31 > 0:03:33Preferably Elephant -
0:03:33 > 0:03:34on top of Hyena!
0:03:34 > 0:03:38If only Hyena would fall down a large hole
0:03:38 > 0:03:43- and not get out.- Oh, now that IS a good idea, Warthog.
0:03:43 > 0:03:49Your majesty, if Warthog here dug a big hole for Hyena to fall into,
0:03:49 > 0:03:52we could leave him there until he promised
0:03:52 > 0:03:55never to bite anyone's bottom ever again.
0:03:55 > 0:03:57Ha! That's brilliant.
0:03:57 > 0:04:00And how do we get Hyena to fall into the hole?
0:04:00 > 0:04:02We need a bottom.
0:04:02 > 0:04:04- Uh-uh!- Uh-uh!
0:04:05 > 0:04:08- Not me!- I'll do it. I'll do it!
0:04:08 > 0:04:09Hyena will never catch me.
0:04:09 > 0:04:13OK, brave little monkey, this is what we are going to do.
0:04:13 > 0:04:15THEY WHISPER
0:04:19 > 0:04:22- Hyena's coming!- Sh, sh.
0:04:22 > 0:04:26Ha ha! So now, who's next?
0:04:26 > 0:04:28Coo-ee! Hyena!
0:04:28 > 0:04:29You'll never get me!
0:04:29 > 0:04:32Oh, yes I will!
0:04:32 > 0:04:34Oh, no you won't. Hee hee.
0:04:34 > 0:04:36Oh, yes I will. Ha ha!
0:04:38 > 0:04:40Oh!
0:04:40 > 0:04:41Na na na-na na!
0:04:41 > 0:04:42UNK!
0:04:42 > 0:04:45- Oh!- Do do do-do do! Ha ha ha!
0:04:45 > 0:04:48We're going to need a bigger hole.
0:04:48 > 0:04:51- And a much, much bigger bottom. - Hippo.
0:04:51 > 0:04:54But he's already bitten my bottom!
0:04:54 > 0:04:56But if we all dig an even bigger hole,
0:04:56 > 0:05:00Hyena will never get near your bottom again.
0:05:00 > 0:05:02And it is a very fine bottom, Hippo.
0:05:02 > 0:05:05Oh, all right.
0:05:05 > 0:05:08- Mm-hmm.- Wow! - Excellent work, everyone.
0:05:08 > 0:05:10Thank you, your majesty.
0:05:10 > 0:05:13Ready and waiting, your majesty.
0:05:13 > 0:05:17Quick, hide, Hyena's coming!
0:05:17 > 0:05:19Ho ho! I'm so clever.
0:05:19 > 0:05:21- Hyena!- Oh!
0:05:21 > 0:05:23Come and get it.
0:05:23 > 0:05:25Hmm, oh!
0:05:25 > 0:05:29The biggest bottom in Tinga Tinga.
0:05:31 > 0:05:32- Ha ha!- Oh!
0:05:32 > 0:05:33THUD!
0:05:33 > 0:05:39- Mm-hmm, now we've got you. - THEY CHUCKLE
0:05:39 > 0:05:43Hyena, nobody is going to help you out of that hole
0:05:43 > 0:05:48- until you promise to stop biting. - I... I...
0:05:48 > 0:05:53No! No, it's no good. Ha! It's such fun, I cannot promise that.
0:05:53 > 0:05:58Well, you can just stay down there then.
0:05:59 > 0:06:03Yeah, Hyena, chew on that for a change.
0:06:06 > 0:06:11Hello! Jambo!
0:06:11 > 0:06:15- Can somebody help me out of this hole, please?- Hyena?
0:06:15 > 0:06:17What are you doing down there?
0:06:17 > 0:06:20I just bit a few bottoms, that's all.
0:06:20 > 0:06:24Ah. I'll help you out of that hole
0:06:24 > 0:06:26if you promise me one thing.
0:06:26 > 0:06:29Oh, not you too.
0:06:29 > 0:06:33You must promise to bite Lion's bottom.
0:06:33 > 0:06:36I would be delighted! Ha ha ha!
0:06:39 > 0:06:40Ha ha ha!
0:06:40 > 0:06:43Asante, Jackal. Thank you.
0:06:43 > 0:06:46Hyena, remember your promise.
0:06:46 > 0:06:50Oh yes, I will. Ha ha ha!
0:06:51 > 0:06:56SNORING
0:06:58 > 0:07:00A royal bottom.
0:07:00 > 0:07:03Ha ha ha! Oh dear, oh dear.
0:07:03 > 0:07:06A sleeping bottom of a king?
0:07:06 > 0:07:09Oh no, you wouldn't dare, Hyena, would you?
0:07:09 > 0:07:11Do you know? I think I would!
0:07:11 > 0:07:15Oh, you wouldn't! I would, you know. I might just take a tiny little bite
0:07:15 > 0:07:18- out of there!- Ow!- Ha ha ha ha!
0:07:18 > 0:07:20- Hyena!- I did it!
0:07:20 > 0:07:24That will be your very last bite. Wanyama! Animals!
0:07:24 > 0:07:27We need a bigger hole.
0:07:29 > 0:07:31So, how's this for a big hole?
0:07:31 > 0:07:36It's a very long way to the bottom.
0:07:36 > 0:07:38We don't want Hyena to hurt himself.
0:07:38 > 0:07:41- Yes, we do!- No, we don't!
0:07:41 > 0:07:45Oh! Must be my lucky day.
0:07:45 > 0:07:48- Ha ha ha!- It's too deep, let's find another hole.
0:07:48 > 0:07:52- Come on, let's find somewhere else. - Ha ha ha!
0:07:52 > 0:07:56- Ha ha ha ha!- Whoa!
0:07:58 > 0:08:00Ow!
0:08:03 > 0:08:04Oh! SQUELCH!
0:08:04 > 0:08:08- Oh!- Oi! Get me out of here!
0:08:08 > 0:08:10I suppose we have to help him.
0:08:10 > 0:08:14Ah, Hippo, a moment please.
0:08:14 > 0:08:19Hyena, we will help you, but only if you promise
0:08:19 > 0:08:23never to bite anyone's bottom ever again? You promise?
0:08:23 > 0:08:26Oh. Oh...
0:08:26 > 0:08:28All right, then. I promise.
0:08:28 > 0:08:31Good. Now we are going to make
0:08:31 > 0:08:34an animal chain and together we will pull you out.
0:08:34 > 0:08:38Let's start with Elephant at the back there.
0:08:38 > 0:08:41- Tortoise.- I'm all right!
0:08:41 > 0:08:45Now Hippo, then Flamingo. Yes, your majesty. Porcupine
0:08:45 > 0:08:49and Warthog. That's it, well done. That's it, that's it.
0:08:50 > 0:08:53- Ha ha ha!- Here, Hyena.- Oh!
0:08:53 > 0:08:56- One, two, three...pull. - Oh, not again!
0:08:58 > 0:08:59Pull!
0:08:59 > 0:09:02ALL: Pull!
0:09:02 > 0:09:04- Pull!- Pull!
0:09:04 > 0:09:05Pull!
0:09:08 > 0:09:11Come on, Monkeys, you can do it. That's it.
0:09:11 > 0:09:12Pull!
0:09:12 > 0:09:15Ha ha ha!
0:09:15 > 0:09:21Is it just me or are my front legs getting longer and longer?
0:09:21 > 0:09:25Don't be silly, Hyena! Pull!
0:09:25 > 0:09:26Pull!
0:09:26 > 0:09:31One very big last pull!
0:09:31 > 0:09:33ALL: Pull!
0:09:33 > 0:09:35Pull!
0:09:40 > 0:09:43Um, are you all right, Hyena?
0:09:43 > 0:09:46Oh, oh.
0:09:46 > 0:09:51Oh, Hyena, you've got long legs in the front,
0:09:51 > 0:09:56- and short legs at the back. - Ha ha! So I have!
0:09:56 > 0:09:58- They look funny.- So they do!
0:09:58 > 0:09:59THEY GIGGLE
0:09:59 > 0:10:01Just try walking, Hyena.
0:10:01 > 0:10:02Oh.
0:10:04 > 0:10:05THEY GIGGLE
0:10:09 > 0:10:12Ha ha ha! Look at my funny walk!
0:10:12 > 0:10:14THEY ALL LAUGH
0:10:14 > 0:10:18That is so funny. Ha ha ha!
0:10:18 > 0:10:23That's because you've got long legs at the front from when we pulled.
0:10:23 > 0:10:26And short legs at the back from when you fell!
0:10:26 > 0:10:29And that's why Hyena has short back legs.
0:10:29 > 0:10:32- Ho ho ha! - But it didn't stop him laughing!
0:10:32 > 0:10:35THEY ALL LAUGH
0:10:35 > 0:10:39Serves you right, Hyena, biting everyone's bottom like that.
0:10:39 > 0:10:44I don't know what you're laughing at with that ugly face of yours!
0:10:44 > 0:10:48Ugly?! What do you mean ugly? Me?
0:10:48 > 0:10:51Come on! Hey, would you call this face ugly?
0:10:51 > 0:10:53Um...well...
0:10:53 > 0:11:00And Warthog and his ugly face? Well, that's a whole other story.
0:11:02 > 0:11:04- # Beneath the Tinga sky... # - Whoo!
0:11:04 > 0:11:07# Tinga Tinga Tinga Tinga-a... # Hee-hee-hee!
0:11:07 > 0:11:10Tales from Africa!
0:11:10 > 0:11:12# Tales from Africa. #
0:11:12 > 0:11:14E-mail subtitling@bbc.co.uk