0:00:00 > 0:00:00- Subtitles
0:00:00 > 0:00:02- Subtitles- - Subtitles
0:00:04 > 0:00:06- Come for a stroll...
0:00:08 > 0:00:09- ..to sing and dance.
0:00:12 > 0:00:13- You and me.
0:00:15 > 0:00:19- In TiPiNi!
0:00:36 > 0:00:37- Oh, hi Kai!
0:00:38 > 0:00:39- Thanks very much.
0:00:44 > 0:00:45- Oh, hi there.
0:00:45 > 0:00:48- Today, we're heading to Llanelli.
0:00:52 > 0:00:54- I wonder what's in Llanelli.
0:00:54 > 0:00:56- I know!
0:00:56 > 0:00:58- How about we look on WiCiNi?
0:01:00 > 0:01:03- Llanelli is - on Wales's southern coast.
0:01:04 > 0:01:07- A long time ago, the town - was full of large furnaces...
0:01:07 > 0:01:10- ..melting metals - such as copper and iron.
0:01:11 > 0:01:14- Llanelli is also famous - for another metal.
0:01:14 > 0:01:16- That metal is tin.
0:01:16 > 0:01:19- It's used in food packaging.
0:01:19 > 0:01:24- As a result, Llanelli - was given the nickname Tinopolis.
0:01:24 > 0:01:28- Today, Tinopolis is the name - of a famous television company.
0:01:28 > 0:01:30- Their studio is in Llanelli.
0:01:33 > 0:01:36- Llanelli is more famous for rugby.
0:01:36 > 0:01:39- It's the home of the Scarlets - rugby team.
0:01:39 > 0:01:42- They play in this huge stadium - on the outskirts.
0:01:42 > 0:01:45- Here are our friends in Llanelli.
0:01:46 > 0:01:47- I'm Osian.
0:01:47 > 0:01:48- I'm Osian.- - I'm Eli.
0:01:49 > 0:01:50- I'm Gwenno.
0:01:50 > 0:01:51- I'm Gwenno.- - I'm Rowan.
0:01:52 > 0:01:53- I'm Ela.
0:01:53 > 0:01:55- I'm Tirion!
0:01:55 > 0:01:57- We're friends!
0:01:57 > 0:01:58- We're friends!- - No.
0:01:58 > 0:02:01- I'm telling the story.
0:02:10 > 0:02:12- My grandfather - played for the Scarlets.
0:02:13 > 0:02:15- My dad is a fan of the Scarlets.
0:02:15 > 0:02:18- This man is called Ray Gravell.
0:02:18 > 0:02:21- He used to play - for Llanelli and Wales.
0:02:21 > 0:02:26- He was brilliant - and is a big hero in our town.
0:02:27 > 0:02:29- It's a kind of grey colour.
0:02:29 > 0:02:33- It's also light.
0:02:36 > 0:02:38- It's so nice, I'd like to eat it.
0:02:41 > 0:02:42- Hello.
0:02:42 > 0:02:43- Hello.
0:02:44 > 0:02:45- Are you OK?
0:02:45 > 0:02:46- Fine, thanks.
0:02:46 > 0:02:47- Fine, thanks.- - What's this?
0:02:47 > 0:02:49- It's a great sculpture.
0:02:49 > 0:02:51- Where are we?
0:02:51 > 0:02:53- Where are we?- - Parc Y Scarlets.
0:02:55 > 0:02:57- Do you think we can go inside?
0:02:58 > 0:02:59- Yes.
0:02:59 > 0:03:01- Let's go inside. Off we go!
0:03:07 > 0:03:11- On this field, the team plays - against Welsh teams...
0:03:11 > 0:03:13- ..and teams from beyond Wales.
0:03:14 > 0:03:16- The grass is very special.
0:03:16 > 0:03:20- Nobody is allowed to go on it - apart from the teams.
0:03:21 > 0:03:22- I've got an idea.
0:03:22 > 0:03:26- How about we pretend - to be two rugby teams?
0:03:26 > 0:03:28- My team and Kai's team.
0:03:28 > 0:03:30- We'll pretend to walk out - like the teams.
0:03:30 > 0:03:32- But there are five of us.
0:03:32 > 0:03:34- Ah, yes, you're right.
0:03:34 > 0:03:39- We'll choose a referee and then - the girls can be on Kizzy's team...
0:03:39 > 0:03:41- ..and the boys on Kai's team.
0:03:41 > 0:03:42- That's a good idea.
0:03:42 > 0:03:47- Right, I'm going to close my eyes - and choose the referee.
0:04:02 > 0:04:05- And so this important match - kicks off.
0:04:05 > 0:04:09- It's a game between the two teams - and everyone's enjoying it.
0:04:10 > 0:04:14- They have an imaginary ball - that they pass using their hands.
0:04:14 > 0:04:18- Tirion runs along the line - with everyone chasing her.
0:04:18 > 0:04:22- It doesn't end well, - as it all gets out of hand.
0:04:22 > 0:04:24- The players disagree - with the referee.
0:04:24 > 0:04:26- Oh, dear.
0:04:26 > 0:04:28- I thought Rowan had the ball.
0:04:28 > 0:04:29- I don't know.
0:04:30 > 0:04:35- You have to be very fit - to play rugby at the highest level.
0:04:36 > 0:04:38- We've sneaked in to the gym...
0:04:39 > 0:04:42- ..to see where the lads train.
0:04:42 > 0:04:44- That's why - they're so fit and agile.
0:04:45 > 0:04:47- What kind of things - do people do here?
0:04:48 > 0:04:54- Do they train - to prepare to play rugby?
0:04:54 > 0:04:56- People work out in the gym.
0:04:57 > 0:04:59- They run in and out of the cones.
0:05:00 > 0:05:04- We run through a hoop - and put it over our heads.
0:05:06 > 0:05:09- We then balance a bag of beans - on our heads...
0:05:09 > 0:05:12- ..then walk along - and put the bag in a basket.
0:05:13 > 0:05:15- They run and jump over them...
0:05:15 > 0:05:20- ..and carry on running - to the finish line.
0:05:21 > 0:05:25- Exercise keeps you healthy.
0:05:26 > 0:05:31- There are other things that make you - strong and agile.
0:05:31 > 0:05:34- Yes, dancing is one of those.
0:05:35 > 0:05:36- Yes, dancing, like, Kai.
0:05:40 > 0:05:45- # Here we are working out - in Parc Y Scarlets
0:05:46 > 0:05:48- # In Llanelli
0:05:51 > 0:05:56- # Da, da, da, da, da, da, - da, da, da, da, da, da
0:05:56 > 0:05:59- # It's black and red
0:06:02 > 0:06:06- # Da, da, da, da, da, da, - da, da, da, da
0:06:07 > 0:06:10- # Da, da, da, da
0:06:15 > 0:06:20- Kizzy, some people call Llanelli - "Tre Sosban" - Saucepan Town.
0:06:20 > 0:06:22- Do they? I didn't know that.
0:06:23 > 0:06:25- I know a song about a saucepan.
0:06:25 > 0:06:27- Do you? Can we learn it?
0:06:27 > 0:06:31- # Little saucepan - boiling on the fire
0:06:32 > 0:06:36- # Large saucepan - boiling on the floor
0:06:37 > 0:06:42- # The cat has scratched - Johnny bach #
0:06:42 > 0:06:45- I liked that. Did you like it, Kai?
0:06:49 > 0:06:54- That's the end of the day. - We're singing goodbye.
0:06:55 > 0:06:58- # Thank you friends, - thanks very much
0:06:59 > 0:07:02- # For the warm welcome we got
0:07:03 > 0:07:06- # There's nothing like new friends
0:07:06 > 0:07:10- # We've seen each other - every other day
0:07:11 > 0:07:15- # But while we are apart
0:07:15 > 0:07:17- # Remember us in song and dance #
0:07:24 > 0:07:25- Hooray!
0:07:26 > 0:07:31- We want have to remember them - in song and dance for very long.
0:07:31 > 0:07:33- We're going to Tinopolis tomorrow.
0:07:42 > 0:07:47- A long time ago, people referred - to Llanelli as Tinopolis.
0:07:50 > 0:07:53- Who knows the old name for Llanelli?
0:07:53 > 0:07:54- Who knows the old name for Llanelli?- - Tinopolis.
0:07:54 > 0:07:56- Tinopolis, do you know why?
0:07:56 > 0:07:58- Because they produced tins.
0:07:58 > 0:08:00- What did we put in the tins?
0:08:00 > 0:08:01- What did we put in the tins?- - Sausages.
0:08:01 > 0:08:02- Yes, sausages, beans.
0:08:03 > 0:08:03- Cookies.
0:08:03 > 0:08:04- Cookies.- - Curry!
0:08:04 > 0:08:06- Cookies, yes. Curry, maybe.
0:08:06 > 0:08:08- Anything else?
0:08:08 > 0:08:09- Anything else?- - Spaghetti.
0:08:09 > 0:08:12- I think a lot of vegetables go in. - Yes, carrots.
0:08:12 > 0:08:16- By now, Llanelli is just Llanelli.
0:08:16 > 0:08:20- The television company based here - is called Tinopolis.
0:08:20 > 0:08:23- We took Kizzy and Kai - over to Tinopolis's studios.
0:08:24 > 0:08:27- This is where Heno is filmed.
0:08:28 > 0:08:31- OK. Here we are - in a television studio.
0:08:31 > 0:08:33- Who knows what programmes - are made here?
0:08:34 > 0:08:35- Prynhawn Da.
0:08:35 > 0:08:36- Bore Da.
0:08:36 > 0:08:36- Heno.
0:08:36 > 0:08:38- Heno.- - Yes, all three.
0:08:39 > 0:08:40- We're so lucky to be here.
0:08:42 > 0:08:44- Can we be on Prynhawn Da?
0:08:44 > 0:08:45- Maybe.
0:08:46 > 0:08:47- Yes!
0:08:52 > 0:08:54- Hello and welcome to Prynhawn Da.
0:08:54 > 0:08:56- Good afternoon!
0:08:59 > 0:09:02- On today's Prynhawn Da...
0:09:02 > 0:09:05- ..Kai describes everything - in the studio.
0:09:06 > 0:09:08- The cameras.
0:09:09 > 0:09:11- The shelves.
0:09:13 > 0:09:14- The decor.
0:09:17 > 0:09:19- And the shiny floor.
0:09:22 > 0:09:24- Kai is using the language of dance.
0:09:31 > 0:09:32- Cut.
0:09:37 > 0:09:41- Kizzy and Kai have met a very lively - group today in Llanelli.
0:09:42 > 0:09:46- They visited Parc Y Scarlets to play - the town's favourite game, rugby.
0:09:49 > 0:09:52- They then talked about - how Llanelli was famous...
0:09:52 > 0:09:54- ..for producing tin a long time ago.
0:09:55 > 0:09:59- Tinopolis produces - television programmes nowadays.
0:09:59 > 0:10:01- It was great to be on Prynhawn Da.
0:10:01 > 0:10:02- It was great to be on Prynhawn Da.- - Good afternoon!
0:10:09 > 0:10:11- It's such a lovely morning. - We're busy.
0:10:13 > 0:10:15- We're preparing for the show.
0:10:16 > 0:10:18- We're rehearsing - and are very excited.
0:10:19 > 0:10:21- Is it for tuning it?
0:10:21 > 0:10:23- You have to play one of the strings.
0:10:24 > 0:10:26- The light here - will say if it's in tune.
0:10:26 > 0:10:29- That's green - which means it's in tune.
0:10:29 > 0:10:31- There's one here which isn't.
0:10:32 > 0:10:33- It was that one!
0:10:34 > 0:10:36- We turn this.
0:10:38 > 0:10:39- Yay!
0:10:40 > 0:10:44- Here they are, our group of friends!
0:10:45 > 0:10:47- They are coming to be our audience.
0:10:48 > 0:10:50- This is going to be great.
0:10:50 > 0:10:52- Kizzy! Kai!
0:10:52 > 0:10:54- Welcome to the tepee.
0:10:54 > 0:10:58- It's so nice to see - Llanelli's children here.
0:10:58 > 0:10:59- Off we go.
0:11:09 > 0:11:14- # There's a town in Wales - that is remarkable
0:11:15 > 0:11:17- # Llanelli
0:11:20 > 0:11:25- # A town of workers, heroes, - it's an important town
0:11:26 > 0:11:28- # Llanelli
0:11:31 > 0:11:35- # A town renowned for tin, - that's how Llanelli was known
0:11:37 > 0:11:39- # Tinopolis
0:11:42 > 0:11:46- # Creates stars - and makes TV programmes nowadays
0:11:47 > 0:11:49- # Tinopolis
0:11:52 > 0:11:56- # Working, playing, - everyone's a hero
0:11:57 > 0:12:02- # Tinopolis, Scarlets, - life is interesting
0:12:08 > 0:12:13- # Here there's a history - of work and hardship
0:12:13 > 0:12:16- # Llanelli
0:12:19 > 0:12:23- # But the rugby - has always been exciting
0:12:24 > 0:12:25- # Llanelli
0:12:30 > 0:12:34- # Tackling, passing, kicking, - let's not forget scoring
0:12:35 > 0:12:37- # The Scarlets
0:12:40 > 0:12:43- # Heroes of today and yesterday
0:12:43 > 0:12:46- # We remember them all
0:12:46 > 0:12:48- # The Scarlets
0:12:50 > 0:12:55- # Working, playing, - everyone's a hero
0:12:56 > 0:13:00- # Tinopolis, Scarlets, - life is interesting
0:13:01 > 0:13:03- # Come along and sing with us
0:13:03 > 0:13:06- # Llanelli, a town of the people
0:13:06 > 0:13:08- # Come and shout, one, two, three
0:13:09 > 0:13:11- # We're the heroes of the future
0:13:12 > 0:13:14- # Come along and sing with us
0:13:14 > 0:13:16- # Llanelli, a town of the people
0:13:17 > 0:13:19- # Come and shout, one, two, three
0:13:19 > 0:13:22- # We're the heroes of the future #
0:13:36 > 0:13:37- Well done!
0:13:49 > 0:13:52- S4C Subtitles by Testun Cyf.
0:13:52 > 0:13:53- .