0:00:00 > 0:00:00- Subtitles
0:00:00 > 0:00:02- Subtitles- - Subtitles
0:00:04 > 0:00:06- Come for a stroll...
0:00:08 > 0:00:09- ..to sing and dance.
0:00:12 > 0:00:13- You and me.
0:00:15 > 0:00:19- In TiPiNi!
0:00:23 > 0:00:26- We're in a lovely place again today.
0:00:26 > 0:00:30- Kai dreamt about a cheese sandwich!
0:00:32 > 0:00:33- We haven't got any.
0:00:34 > 0:00:38- But we're in the perfect place - to find cheese.
0:00:38 > 0:00:39- Aren't we, WiCiNi?
0:00:41 > 0:00:44- Yes, Kizzy. You're in Caerphilly.
0:00:44 > 0:00:47- Everyone has heard - about Caerphilly cheese.
0:00:47 > 0:00:50- It's a hard white cheese - and it's very tasty.
0:00:50 > 0:00:56- You'll be visiting a small local - company where it is still made.
0:00:58 > 0:01:03- Then why not have a round of golf - at the famous Celtic Manor?
0:01:03 > 0:01:04- You'll have fun there.
0:01:06 > 0:01:08- Great. Thanks, WiCiNi.
0:01:09 > 0:01:13- But are there friends here - to show us these things?
0:01:13 > 0:01:15- Probably.
0:01:16 > 0:01:17- Hello, I'm Georgina.
0:01:18 > 0:01:19- And I'm Bella.
0:01:20 > 0:01:21- I'm Ava.
0:01:21 > 0:01:23- I'm Jackson.
0:01:23 > 0:01:24- I'm Louis.
0:01:25 > 0:01:27- I'm Logan and I'm telling the story.
0:01:29 > 0:01:32- Caerphilly is famous for its cheese.
0:01:33 > 0:01:37- But today, we're looking - for Caerphilly cheese in Blaenafon.
0:01:37 > 0:01:43- We've come to see Lady Cheddar, - who makes all kinds of cheese...
0:01:43 > 0:01:45- ..including Caerphilly cheese.
0:01:47 > 0:01:48- Good morning, children.
0:01:50 > 0:01:52- Welcome to Blaenafon Cheddar.
0:01:52 > 0:01:54- What have you come to see today?
0:01:54 > 0:01:55- What have you come to see today?- - Cheese.
0:01:55 > 0:01:57- Are you going to help make some?
0:01:57 > 0:01:58- Are you going to help make some?- - Yes.
0:01:58 > 0:02:00- We'd better get cracking.
0:02:00 > 0:02:05- First, - we have to wear blue aprons...
0:02:05 > 0:02:08- ..and red hats on our heads.
0:02:09 > 0:02:12- This is a magic apron.
0:02:15 > 0:02:19- Next, we have to wash our hands.
0:02:19 > 0:02:23- We need to wash our hands - to get rid of germs...
0:02:23 > 0:02:27- ..because we don't want people - to become ill.
0:02:28 > 0:02:30- Give them a good rub together.
0:02:39 > 0:02:43- This feels nice, and my hands - are thoroughly clean now.
0:02:46 > 0:02:50- Cheese is made with milk.
0:02:50 > 0:02:54- When it is hard, - you can add flavours to it.
0:02:55 > 0:02:59- Today, we're making cheese - with an onion flavour.
0:02:59 > 0:03:01- Pickled onions.
0:03:02 > 0:03:03- I don't like them.
0:03:03 > 0:03:05- I like them.
0:03:07 > 0:03:13- The first step is to break - blocks of cheese into crumbs.
0:03:14 > 0:03:17- That's done using a machine.
0:03:18 > 0:03:19- Wow!
0:03:23 > 0:03:26- Then the onions are added.
0:03:26 > 0:03:28- I don't like onions.
0:03:28 > 0:03:30- Other people do.
0:03:33 > 0:03:38- When everything - has been thoroughly mixed...
0:03:38 > 0:03:43- ..the cheesemaker - puts it in another machine.
0:03:43 > 0:03:45- This shapes the cheese.
0:03:50 > 0:03:52- It looks like a huge sausage!
0:03:59 > 0:04:02- Next, it's chilled in the fridge.
0:04:02 > 0:04:07- There's loads of cheese - in this fridge.
0:04:08 > 0:04:10- It's a huge fridge.
0:04:10 > 0:04:13- When they're cold...
0:04:13 > 0:04:18- ..the cheese sausages - are cut into discs.
0:04:18 > 0:04:23- The next step - is to seal the cheese...
0:04:23 > 0:04:26- ..to keep it tasty and fresh.
0:04:26 > 0:04:29- We all do this...
0:04:29 > 0:04:32- ..then people will want to eat it.
0:04:33 > 0:04:35- But not me.
0:04:35 > 0:04:36- I don't like onions.
0:04:37 > 0:04:39- Thank you, Lady Cheddar.
0:04:39 > 0:04:41- You're welcome.
0:04:50 > 0:04:55- Today, we've asked Kizzy and Kai...
0:04:55 > 0:05:00- ..to come to the famous - Celtic Manor golf course.
0:05:10 > 0:05:11- Boo!
0:05:12 > 0:05:13- Hello!
0:05:13 > 0:05:15- It's lovely to see you.
0:05:15 > 0:05:18- Do you know what we're doing today?
0:05:18 > 0:05:19- Do you know what we're doing today?- - Golf!
0:05:19 > 0:05:20- Golf? Oh, wow!
0:05:21 > 0:05:22- Hello.
0:05:22 > 0:05:23- I'm Dan.
0:05:23 > 0:05:25- I'm Dan.- - Hello, Dan. It's nice to meet you.
0:05:26 > 0:05:28- Are you teaching us to play golf?
0:05:29 > 0:05:30- Yes.
0:05:30 > 0:05:31- Yes.- - Off we go then.
0:05:32 > 0:05:33- There's a lot to learn.
0:05:34 > 0:05:39- Aiming the ball, - practising the swing...
0:05:40 > 0:05:43- ..and learning - how to hit the ball correctly.
0:05:43 > 0:05:46- The hands must be together.
0:05:46 > 0:05:49- No gaps means a good grip.
0:05:54 > 0:05:57- We have to hit the ball with a club.
0:05:58 > 0:06:03- I've never tried this before, - so I think it will be difficult.
0:06:04 > 0:06:09- I don't think I'll be able to do it.
0:06:09 > 0:06:11- Brilliant! Fantastic!
0:06:14 > 0:06:16- This isn't easy.
0:06:18 > 0:06:21- Your left hand goes on top.
0:06:22 > 0:06:25- You must keep your hands together.
0:06:25 > 0:06:26- No gaps.
0:06:28 > 0:06:30- I like doing this.
0:06:30 > 0:06:32- I got it near the bucket.
0:06:35 > 0:06:41- I hit the ball into the bucket, - but it bounced out!
0:06:43 > 0:06:45- You get better with practice.
0:06:49 > 0:06:50- Kizzy is good...
0:06:51 > 0:06:55- ..but sometimes, - she makes a hole in the grass!
0:06:55 > 0:07:00- But if you practise, you learn.
0:07:00 > 0:07:01- Don't you, Kai?
0:07:04 > 0:07:07- # Lots of colours
0:07:09 > 0:07:13- # Lots of balls on the ground
0:07:15 > 0:07:17- # Lots of fun
0:07:22 > 0:07:25- # Up and down, we're playing golf #
0:07:29 > 0:07:31- Now, we'll putt the ball.
0:07:37 > 0:07:42- Putting is getting the ball - into the hole.
0:07:42 > 0:07:48- You do that - with a special club called a putter.
0:07:48 > 0:07:52- It looks like a clock - when it goes like this.
0:07:52 > 0:07:55- It's like rocking a baby.
0:07:57 > 0:07:59- Now, we're having a game.
0:07:59 > 0:08:03- Putting, girls versus boys.
0:08:03 > 0:08:05- Who's going to win?
0:08:18 > 0:08:20- And, of course...
0:08:20 > 0:08:22- ..we won!
0:08:24 > 0:08:25- Thank you, Daniel!
0:08:32 > 0:08:36- # Thank you, friends, thanks a lot
0:08:36 > 0:08:40- # For the warm welcome - you gave to us
0:08:40 > 0:08:44- # There's nothing like new friends
0:08:44 > 0:08:48- # Seeing each other every other day
0:08:49 > 0:08:52- # But when we are apart
0:08:52 > 0:08:57- # Remember us in dance and song #
0:08:59 > 0:09:01- Thank you, friends.
0:09:01 > 0:09:03- We've had a lovely day.
0:09:03 > 0:09:07- We'll see you next time. High five!
0:09:13 > 0:09:17- TiPiNi is in Caerphilly.
0:09:17 > 0:09:20- We've been busy - making Caerphilly cheese...
0:09:21 > 0:09:22- ..with an onion flavour.
0:09:23 > 0:09:27- After being formed into discs, - a black wax shell keeps it fresh.
0:09:28 > 0:09:30- There's nothing like a game of golf.
0:09:31 > 0:09:35- At the famous Celtic Manor, - Kizzy, Kai and the gang had fun...
0:09:36 > 0:09:39- ..swinging clubs - and hitting balls...
0:09:39 > 0:09:42- ..and aiming for the hole - with the putters.
0:09:53 > 0:09:58- Our day in the tepee has arrived.
0:09:58 > 0:10:03- I can't wait to sing and dance...
0:10:03 > 0:10:06- ..on the stage in the tepee.
0:10:07 > 0:10:11- But first, - there's lots of work to do.
0:10:11 > 0:10:14- We'll have to hurry, - but we're all excited.
0:10:19 > 0:10:21- Thanks for that.
0:10:21 > 0:10:24- I wanted to ask if you can dance.
0:10:25 > 0:10:27- Do you want to see my funky moves?
0:10:27 > 0:10:28- Do you want to see my funky moves?- - Yes, please!
0:10:31 > 0:10:33- I'll try to copy you.
0:10:38 > 0:10:39- It's very hard!
0:10:40 > 0:10:41- Too hard for me.
0:10:43 > 0:10:44- We're ready.
0:10:45 > 0:10:49- Here are our friends, - and we're ready for them.
0:10:55 > 0:10:58- Welcome to TiPiNi!
0:10:58 > 0:11:01- Hello, everyone. Come in. High five!
0:11:17 > 0:11:20- # A crooked tower, - cheese and excitement
0:11:20 > 0:11:23- # Our town is famous
0:11:23 > 0:11:26- # Ooh, Caerphilly
0:11:27 > 0:11:31- # A hole in one while golfing
0:11:31 > 0:11:34- # Life will be so great
0:11:34 > 0:11:36- # Ooh, Caerphilly
0:11:38 > 0:11:44- # Making cheese in Blaenafon, - the cheese that fed the miners
0:11:44 > 0:11:47- # Ooh, Caerphilly
0:11:49 > 0:11:54- # Cheeses of all kinds - that please the experts
0:11:55 > 0:11:57- # Ooh, Caerphilly
0:11:59 > 0:12:05- # It's so nice, come on over - in sunshine or rain
0:12:05 > 0:12:07- # Oh, Caerphilly is our town
0:12:10 > 0:12:15- # It's so nice, come on over - whatever's in store
0:12:16 > 0:12:18- # Oh, Caerphilly is our town
0:12:31 > 0:12:37- # Not far down the road, - playing golf with my friends
0:12:38 > 0:12:39- # Ooh, Caerphilly
0:12:43 > 0:12:48- # Practising all afternoon, - putting balls into the holes
0:12:48 > 0:12:50- # Ooh, Caerphilly
0:12:53 > 0:12:58- # It's so nice, come on over - in sunshine or rain
0:12:58 > 0:13:01- # Oh, Caerphilly is our town
0:13:03 > 0:13:09- # It's so nice, come on over - whatever's in store
0:13:09 > 0:13:12- # Oh, Caerphilly is our town
0:13:14 > 0:13:18- # It's so nice, come on over - in sunshine or rain
0:13:19 > 0:13:22- # Oh, Caerphilly is our town
0:13:25 > 0:13:30- # It's so nice, come on over - whatever's in store
0:13:31 > 0:13:34- # Oh, Caerphilly is our town #
0:13:53 > 0:13:55- S4C Subtitles by Testun Cyf.
0:13:55 > 0:13:55- .