0:00:00 > 0:00:00- Subtitles
0:00:00 > 0:00:02- Subtitles- - Subtitles
0:00:04 > 0:00:06- Come for a stroll...
0:00:08 > 0:00:09- ..to sing and dance.
0:00:12 > 0:00:13- You and me.
0:00:15 > 0:00:19- In TiPiNi!
0:00:23 > 0:00:27- Today, Kai and I are crossing water - to look for friends.
0:00:27 > 0:00:30- But we're staying in Wales.
0:00:30 > 0:00:32- We're on Anglesey...
0:00:33 > 0:00:38- ..in Llanfairpwllgwyngyllgoger - ychwyrndrobwllllantysiliogogogoch.
0:00:38 > 0:00:40- Welcome to TiPiNi!
0:00:41 > 0:00:44- Who'll be singing and dancing - with us, I wonder?
0:00:45 > 0:00:47- Hello, I'm Eneas.
0:00:47 > 0:00:48- Hello, I'm Eneas.- - And I'm Wil Sion.
0:00:49 > 0:00:53- We're the girls. I'm Non.
0:00:53 > 0:00:55- We're the girls. I'm Non.- - And I'm Mared.
0:00:56 > 0:00:57- He's Wil.
0:00:57 > 0:00:58- He's Wil.- - And he's Lleu.
0:00:59 > 0:01:03- I'm sure they'll have good ideas - about what to see and do here.
0:01:03 > 0:01:05- What do you think, WiCiNi?
0:01:06 > 0:01:07- I agree, Kizzy.
0:01:07 > 0:01:11- Anglesey is an island and you must - cross water to get there.
0:01:12 > 0:01:15- You don't have to swim - or go by boat.
0:01:15 > 0:01:19- You can cross this huge bridge.
0:01:19 > 0:01:22- But the creatures that live - at the Sea Zoo do swim.
0:01:23 > 0:01:27- This turtle swam a long way - to get to Anglesey...
0:01:27 > 0:01:29- ..all the way from Africa.
0:01:33 > 0:01:37- We cross this bridge - every time we come and go...
0:01:38 > 0:01:39- ..to the mainland.
0:01:39 > 0:01:42- It's called a suspension bridge...
0:01:42 > 0:01:46- ..because it's suspended - over the water.
0:01:47 > 0:01:50- It hangs on strong chains.
0:01:51 > 0:01:56- Hundreds of cars - cross this bridge every day.
0:01:57 > 0:02:02- Today, we're not on the bridge - but in it!
0:02:05 > 0:02:07- This is a perfect fit.
0:02:18 > 0:02:21- Unbelievably, - the cars are going beneath us.
0:02:22 > 0:02:28- It's high, and we've come - from the bottom to the top.
0:02:28 > 0:02:32- This bridge is almost 200 years old.
0:02:33 > 0:02:35- This is a map of Anglesey.
0:02:35 > 0:02:38- We're near here, Bangor.
0:02:38 > 0:02:44- The road goes from Menai Bridge - to Holyhead.
0:02:44 > 0:02:49- From Holyhead, - you can go by ferry to Ireland.
0:02:51 > 0:02:54- Before the bridge was built...
0:02:54 > 0:02:58- ..you had to catch a boat - from Anglesey to the mainland.
0:02:58 > 0:03:02- A man called Thomas Telford - built the Menai Suspension Bridge.
0:03:03 > 0:03:06- He was a famous engineer - a long time ago.
0:03:06 > 0:03:10- He knew how to build - roads and bridges.
0:03:10 > 0:03:15- Now, we're going to meet - another engineer, Bob.
0:03:16 > 0:03:17- What we have here...
0:03:18 > 0:03:23- ..are a few original items - from the suspension bridge.
0:03:24 > 0:03:26- Do you know who built the bridge?
0:03:27 > 0:03:27- Thomas Telford.
0:03:27 > 0:03:28- Thomas Telford.- - Very good.
0:03:29 > 0:03:31- What was Thomas Telford's job?
0:03:33 > 0:03:34- He was a civil engineer.
0:03:35 > 0:03:37- Civil engineers are responsible...
0:03:37 > 0:03:41- ..for building bridges, - roads, canals and harbours.
0:03:42 > 0:03:43- Things like that.
0:03:43 > 0:03:49- Thomas Telford was the most - important civil engineer...
0:03:49 > 0:03:52- ..at the beginning - of the 19th century.
0:03:53 > 0:03:58- Why do you think they had to build - this bridge in the first place?
0:03:58 > 0:04:01- To get to the other side.
0:04:02 > 0:04:06- Sometimes, they had to carry food - from place to place.
0:04:07 > 0:04:10- This road - was very important back then.
0:04:10 > 0:04:14- People went to Ireland - through Holyhead.
0:04:15 > 0:04:16- Was it the A5?
0:04:16 > 0:04:22- It was called the A5 - after Telford built it, yes.
0:04:23 > 0:04:26- I like building dams on the beach.
0:04:26 > 0:04:27- And me.
0:04:28 > 0:04:31- I like to build - big things with Lego.
0:04:32 > 0:04:34- We take the tepee - over a lot of bridges.
0:04:35 > 0:04:36- I'm sure.
0:04:36 > 0:04:39- This is a special bridge.
0:04:39 > 0:04:42- It takes us home to Anglesey.
0:04:44 > 0:04:46- Thank you very much, Bob.
0:04:47 > 0:04:50- Thanks, Bob. I've had - so many ideas for the song.
0:04:50 > 0:04:53- Thank you. Goodbye.
0:04:54 > 0:04:56- I'll see you again.
0:05:12 > 0:05:13- Kizzy! Kai!
0:05:19 > 0:05:25- We've asked Kizzy and Kai - to meet us at the Sea Zoo.
0:05:25 > 0:05:29- All kinds of creatures live here.
0:05:35 > 0:05:36- What kind of fish is that?
0:05:36 > 0:05:39- What kind of fish is that?- - A sea hen.
0:05:40 > 0:05:41- Does it look like a hen?
0:05:41 > 0:05:42- Does it look like a hen?- - No.
0:05:42 > 0:05:44- No, not really.
0:05:44 > 0:05:47- It doesn't have wings - and it doesn't fly.
0:05:48 > 0:05:52- Their mouths move - a little bit like a chicken.
0:05:55 > 0:05:56- What sound does a hen make?
0:05:57 > 0:05:58- THEY CLUCK
0:06:06 > 0:06:09- It does actually look - as if the fish is saying that!
0:06:16 > 0:06:17- Wow! A toilet!
0:06:17 > 0:06:19- Wow! A toilet!- - Why is there a toilet in there?
0:06:20 > 0:06:22- Maybe that's where they live.
0:06:22 > 0:06:28- Maybe they hide in there - in case sharks try to steal them.
0:06:29 > 0:06:31- Are there sharks there?
0:06:32 > 0:06:34- What kind of fish are there?
0:06:34 > 0:06:35- What kind of fish are there?- - There's a starfish.
0:06:36 > 0:06:38- There are anemones in there.
0:06:38 > 0:06:40- There are anemones in there.- - What is an anemone?
0:06:40 > 0:06:43- If you put your finger on one...
0:06:44 > 0:06:46- ..they suck your finger.
0:06:46 > 0:06:50- They eat small fish.
0:06:50 > 0:06:53- After eating, - they tuck themselves in.
0:06:53 > 0:06:56- Some people call them sea flowers.
0:06:57 > 0:06:59- But it's a creature, not a flower?
0:06:59 > 0:07:01- But it's a creature, not a flower?- - Yes, it's a creature.
0:07:42 > 0:07:47- This turtle is rare, - and rarer still in North Wales.
0:07:47 > 0:07:53- This one swam here from Africa - after getting lost in the sea.
0:07:53 > 0:07:58- Luckily, someone found it - on the banks of the Menai Strait...
0:07:58 > 0:08:02- ..and brought it here - because the turtle was tired out.
0:08:03 > 0:08:08- But after resting, - it will go back to Africa.
0:08:12 > 0:08:14- What's the turtle called?
0:08:14 > 0:08:15- What's the turtle called?- - It's been named Menai.
0:08:16 > 0:08:17- How old is she?
0:08:18 > 0:08:19- They think she's 30.
0:08:20 > 0:08:22- Wow! That's older than me!
0:08:29 > 0:08:35- # The turtle swims across the sea
0:08:38 > 0:08:43- # A long journey across the sea #
0:08:56 > 0:08:58- It's important to remember that.
0:08:58 > 0:09:00- Don't throw rubbish into the sea.
0:09:01 > 0:09:02- Do you know why?
0:09:02 > 0:09:06- Do you know why?- - In case fish swallow the rubbish.
0:09:06 > 0:09:09- They could choke and die.
0:09:09 > 0:09:12- If there are - plastic bags in the sea...
0:09:12 > 0:09:14- ..creatures that eat jellyfish...
0:09:15 > 0:09:18- ..mistake them for jellyfish - and eat them and die.
0:09:18 > 0:09:22- You're not supposed - to throw rubbish into the sea.
0:09:23 > 0:09:25- Things in the rubbish - can kill the fish.
0:09:29 > 0:09:32- What kind of rubbish - is thrown into the sea?
0:09:32 > 0:09:34- Crisp packets.
0:09:34 > 0:09:36- Empty ones.
0:09:36 > 0:09:37- Empty ones.
0:09:37 > 0:09:38- And...
0:09:39 > 0:09:44- ..people just throw them - into the sea...
0:09:44 > 0:09:46- ..instead of in the bin.
0:09:47 > 0:09:49- That's why it's important...
0:09:49 > 0:09:54- ..that everything that should go - into the bin goes into the bin...
0:09:54 > 0:09:58- ..or gets recycled, - because that's important too.
0:09:58 > 0:10:02- We've recycled plastic bags...
0:10:02 > 0:10:05- ..to make jellyfish decorations.
0:10:05 > 0:10:09- But now, it's time - to say goodbye for now.
0:10:10 > 0:10:13- # Thank you, friends, thanks a lot
0:10:14 > 0:10:18- # For the warm welcome - you gave to us
0:10:18 > 0:10:22- # There's nothing like new friends
0:10:22 > 0:10:27- # Seeing each other every other day
0:10:27 > 0:10:30- # But when we are apart
0:10:31 > 0:10:36- # Remember us in dance and song #
0:10:38 > 0:10:41- Thank you, friends. - It's been a fantastic day.
0:10:41 > 0:10:44- I can't wait to see you next time.
0:10:44 > 0:10:45- High five.
0:10:49 > 0:10:52- Today, Kizzy and Kai - crossed the water...
0:10:52 > 0:10:56- ..to an island that's referred to - as the mother of Wales.
0:10:57 > 0:10:58- Anglesey.
0:10:58 > 0:11:01- To get there, you cross - the Menai Suspension Bridge.
0:11:02 > 0:11:03- We went inside the bridge.
0:11:05 > 0:11:07- A special visitor - came here recently...
0:11:08 > 0:11:11- ..all the way from Africa - after it got lost.
0:11:12 > 0:11:17- But after resting at the Sea Zoo, - Menai is on the way back home.
0:11:23 > 0:11:25- The big day has arrived.
0:11:26 > 0:11:28- Today, we're singing in the tepee.
0:11:31 > 0:11:33- We'll relax first, then rehearse.
0:12:00 > 0:12:04- Here they are, - our friends from Llanfairpwll...
0:12:05 > 0:12:08- ..on their way - to sing and dance with us.
0:12:14 > 0:12:20- Hello, everyone. Are you ready - to sing a song about Llanfairpwll?
0:12:20 > 0:12:24- # We'll pick up litter - and keep the place tidy
0:12:25 > 0:12:28- # It's important - to look after the world
0:12:29 > 0:12:33- # The crabs and fish are our friends
0:12:33 > 0:12:37- # We'll always look after them
0:12:39 > 0:12:42- # This is our home, Llanfairpwll
0:12:43 > 0:12:46- # A happy and contented place
0:12:48 > 0:12:52- # Come over the bridges - that are a wonderful sight
0:12:52 > 0:12:55- # Have fun with us on Anglesey
0:12:56 > 0:13:00- # Llanfairpwll - is the best place of all
0:13:01 > 0:13:05- # We care for wildlife - to ensure a better future
0:13:06 > 0:13:10- # Llanfairpwll, - come to the zoo and the beaches
0:13:10 > 0:13:14- # Living here - is like being on holiday
0:13:15 > 0:13:19- # Llanfairpwll - is the best place of all
0:13:19 > 0:13:23- # We care for wildlife - to ensure a better future
0:13:24 > 0:13:28- # Llanfairpwll, - come to the zoo and the beaches
0:13:28 > 0:13:32- # Living here - is like being on holiday #
0:13:50 > 0:13:52- S4C Subtitles by Testun Cyf.
0:13:52 > 0:13:52- .