Penrhyndeudraeth

Download Subtitles

Transcript

0:00:00 > 0:00:00- Subtitles

0:00:00 > 0:00:02- Subtitles- - Subtitles

0:00:04 > 0:00:06- Come for a stroll...

0:00:08 > 0:00:09- ..to sing and dance.

0:00:12 > 0:00:13- You and me.

0:00:15 > 0:00:19- In TiPiNi!

0:00:23 > 0:00:27- Welcome to TiPiNi - from Penrhyndeudraeth.

0:00:27 > 0:00:31- We're touring Wales - seeking ideas for new songs.

0:00:32 > 0:00:34- We're sure to get ideas - from this gang.

0:00:37 > 0:00:38- I'm Morgan.

0:00:38 > 0:00:40- I'm Ellie.

0:00:40 > 0:00:41- Dion.

0:00:41 > 0:00:43- Dion.- - And I'm Tudur.

0:00:43 > 0:00:45- I'm Gadran.

0:00:45 > 0:00:46- I'm Gadran.- - I'm Guto.

0:00:46 > 0:00:49- What kind of place is this, WiCiNi?

0:00:52 > 0:00:54- Today, TiPiNi is in a rural area...

0:00:55 > 0:00:59- ..where there are lots of farms - and, of course, lots of animals.

0:00:59 > 0:01:03- Also in this area - is a remarkable village...

0:01:04 > 0:01:07- ..with colourful houses - and a host of wonders.

0:01:15 > 0:01:17- How old are the sheep?

0:01:18 > 0:01:19- Two months, I think.

0:01:19 > 0:01:20- Two months, I think.- - Two months?

0:01:20 > 0:01:22- They're babies.

0:01:28 > 0:01:30- Hello, children. Are you OK?

0:01:30 > 0:01:32- What a wonderful place!

0:01:32 > 0:01:36- I want to know who owns these sheep.

0:01:37 > 0:01:38- Us.

0:01:38 > 0:01:40- Us.- - What do you do with them?

0:01:40 > 0:01:43- We dose them and spray them.

0:01:43 > 0:01:46- They look as if they've been shaved.

0:01:46 > 0:01:49- They look as if they've been shaved.- - No, they've been sheared.

0:01:49 > 0:01:51- Ah, sheared!

0:01:51 > 0:01:53- What does dose mean?

0:01:53 > 0:01:54- What does dose mean?- - Give them medicine.

0:01:55 > 0:01:56- Why?

0:01:56 > 0:01:59- Why?- - To stop them becoming ill.

0:02:00 > 0:02:02- What's the coloured mark?

0:02:02 > 0:02:04- What's the coloured mark?- - It shows whose sheep they are.

0:02:04 > 0:02:06- What's in their ears?

0:02:06 > 0:02:10- What's in their ears?- - Numbered tags to identify them.

0:02:10 > 0:02:12- I love farming.

0:02:12 > 0:02:15- What are you doing - with the sheep today?

0:02:15 > 0:02:17- We're spraying them.

0:02:17 > 0:02:20- Maybe we'll shear four of them.

0:02:37 > 0:02:39- Hooray! Congrats!

0:02:40 > 0:02:41- Huw Jones.

0:02:41 > 0:02:43- HJ.

0:02:51 > 0:02:53- I did it neatly this time!

0:02:53 > 0:02:55- Well done, me!

0:02:55 > 0:02:56- We've done it.

0:02:57 > 0:03:02- If there are no blue marks, - you can't see any paint at all.

0:03:03 > 0:03:05- That's upside down!

0:03:05 > 0:03:08- Why are they using another colour?

0:03:08 > 0:03:09- Why are they using another colour?- - It's red.

0:03:10 > 0:03:12- We use red on our sheep.

0:03:13 > 0:03:15- Ah! The others are Gadran's sheep.

0:03:15 > 0:03:18- Different colours - for different farmers.

0:03:19 > 0:03:20- OG.

0:03:21 > 0:03:22- Owen Glyn.

0:03:24 > 0:03:26- OG. Owen Glyn.

0:03:30 > 0:03:33- # Making friends with sheep

0:03:34 > 0:03:37- # And learning how to farm #

0:03:48 > 0:03:50- This dog is called Jess.

0:03:50 > 0:03:51- She's seven months old.

0:03:52 > 0:03:54- Jess is a sheepdog.

0:03:54 > 0:03:57- She's not working now - because there are no sheep here.

0:03:58 > 0:04:00- Yes, there are! Over there!

0:04:01 > 0:04:04- There are no sheep - in the shed, Tudur.

0:04:04 > 0:04:05- I know that.

0:04:11 > 0:04:14- I've sheared with Taid once.

0:04:14 > 0:04:16- I haven't sheared yet.

0:04:16 > 0:04:20- We shear the sheep - at the start of summer.

0:04:20 > 0:04:24- Shearing means cutting their hair - with clippers.

0:04:24 > 0:04:27- They're too hot if we don't do it.

0:04:30 > 0:04:32- This is how you do it.

0:04:33 > 0:04:34- You use a hand piece.

0:04:36 > 0:04:39- Long ago, they used sheep shears.

0:04:39 > 0:04:41- Shears are like scissors.

0:04:47 > 0:04:50- You have to shear all the sheep.

0:04:50 > 0:04:56- When you're finished with the wool, - you let them go.

0:04:57 > 0:04:59- Just let them go and they leave.

0:05:00 > 0:05:01- Then get another one.

0:05:04 > 0:05:07- The sheep are happier afterwards.

0:05:12 > 0:05:14- I'll open the bag.

0:05:19 > 0:05:21- Yay! Well done. Goodbye!

0:05:21 > 0:05:23- Goodbye!

0:05:30 > 0:05:35- Today, Kizzy and Kai - are coming to see us at school.

0:05:35 > 0:05:41- They've heard that we are good - at making music with Mr Wyn.

0:05:45 > 0:05:51- Kai is good at making animal sounds, - so we've composed a song about it.

0:05:54 > 0:05:58- # Flying high #

0:06:01 > 0:06:07- # Darting through the white clouds #

0:06:08 > 0:06:12- # A long snake - sliding through the grass

0:06:13 > 0:06:17- # Sliding through the grass all day

0:06:19 > 0:06:22- # Beware its nasty bite

0:06:23 > 0:06:28- # Beware its nasty bite

0:06:28 > 0:06:31- # Beware its nasty bite

0:06:51 > 0:06:55- # A long snake - sliding through the grass

0:06:55 > 0:07:00- # Sliding through the grass all day

0:07:00 > 0:07:05- # A long snake - sliding through the grass

0:07:05 > 0:07:09- # Sliding through the grass all day

0:07:09 > 0:07:12- # Beware its nasty bite

0:07:14 > 0:07:17- # Beware its painful bite #

0:07:35 > 0:07:38- It's been a pleasure - to meet you all.

0:07:38 > 0:07:41- It's time to say goodbye. High five.

0:07:41 > 0:07:42- High five.

0:07:48 > 0:07:49- Goodbye, friends!

0:07:50 > 0:07:51- See you in the tepee!

0:07:51 > 0:07:52- See you there!

0:07:54 > 0:07:59- Now, Kizzy and Kai are going to see - the others in Portmeirion...

0:08:00 > 0:08:03- ..a stunning and unusual place.

0:08:05 > 0:08:07- Where are we today?

0:08:07 > 0:08:08- Portmeirion.

0:08:08 > 0:08:10- Portmeirion.- - Portmeirion?

0:08:10 > 0:08:12- Have you been here before?

0:08:12 > 0:08:13- Have you been here before?- - Yes.

0:08:13 > 0:08:15- Is it like where you live?

0:08:15 > 0:08:16- Is it like where you live?- - No!

0:08:16 > 0:08:20- Houses in Tremadog - don't look like these.

0:08:20 > 0:08:24- They aren't colourful - like the ones at Portmeirion.

0:08:24 > 0:08:26- What colour is your house?

0:08:26 > 0:08:27- What colour is your house?- - Purple.

0:08:27 > 0:08:29- Purple's my favourite colour.

0:08:29 > 0:08:31- Purple's my favourite colour.- - Yes.

0:08:31 > 0:08:34- We think this place is great.

0:08:35 > 0:08:36- Do you like dancing?

0:08:36 > 0:08:37- Do you like dancing?- - Yes.

0:08:37 > 0:08:41- Kai's going to teach you - how to dance like him.

0:08:41 > 0:08:43- Would you like that?

0:09:20 > 0:09:23- Does Kai talk at home - with his family?

0:09:23 > 0:09:26- Yes, but only through dance.

0:09:26 > 0:09:30- Everyone in his family dances, - and that's how they communicate.

0:09:30 > 0:09:33- In my house, we communicate in song.

0:09:34 > 0:09:37- # Mam, I want something to eat #

0:09:37 > 0:09:42- Morgan's always doing that.

0:09:43 > 0:09:48- The day is over - and it's time to say goodbye.

0:09:48 > 0:09:49- Until tomorrow.

0:09:51 > 0:09:55- # Thank you, friends, thanks a lot

0:09:56 > 0:09:59- # For the warm welcome - you gave to us

0:10:00 > 0:10:04- # There's nothing like new friends

0:10:04 > 0:10:08- # Seeing each other every other day

0:10:08 > 0:10:12- # But when we are apart

0:10:12 > 0:10:17- # Remember us in dance and song #

0:10:19 > 0:10:21- Thank you, friends.

0:10:21 > 0:10:23- You've been great today.

0:10:23 > 0:10:26- Penrhyndeudraeth is a nice place.

0:10:26 > 0:10:30- The farmers look after sheep.

0:10:31 > 0:10:32- There are lion experts...

0:10:34 > 0:10:38- ..and there's a colourful - and remarkable village nearby.

0:10:38 > 0:10:39- Portmeirion.

0:10:40 > 0:10:42- TiPiNi is here today.

0:10:49 > 0:10:52- I'm waiting for the children - from Penrhyndeudraeth.

0:11:04 > 0:11:05- Hello there!

0:11:05 > 0:11:06- Are you OK?

0:11:07 > 0:11:09- It's lovely to see you all.

0:11:10 > 0:11:11- Are you all OK?

0:11:11 > 0:11:12- Are you all OK?- - Yes, thank you.

0:11:13 > 0:11:16- You're our stars today, - performing on stage.

0:11:19 > 0:11:23- # The lion's free in the jungle

0:11:25 > 0:11:30- # Animals staring in amazement

0:11:34 > 0:11:38- # An eagle flying high

0:11:40 > 0:11:45- # Darting through the white clouds

0:11:47 > 0:11:50- # A long snake - sliding through the grass

0:11:51 > 0:11:54- # Sliding through the grass all day

0:11:54 > 0:11:57- # Beware its nasty bite

0:11:58 > 0:12:03- # Beware its painful bite #

0:12:08 > 0:12:09- Very good.

0:12:26 > 0:12:27- Hello!

0:12:29 > 0:12:31- Let's sing the song!

0:12:31 > 0:12:35- # Penrhyndeudraeth - is our favourite place

0:12:35 > 0:12:38- # Hafod Lon and Cefn Coch - are the best, yeah

0:12:40 > 0:12:43- # We went to a colourful village

0:12:43 > 0:12:47- # Penrhyndeudraeth - is a welcoming place

0:12:49 > 0:12:51- # Here we are in Penrhyndeudraeth

0:12:54 > 0:12:56- # Lots to see and lots to do, yeah

0:12:56 > 0:13:00- # We went to a colourful village

0:13:02 > 0:13:07- # Penrhyndeudraeth - is a welcoming place

0:13:09 > 0:13:11- # Come on over to Portmeirion

0:13:12 > 0:13:16- # Bright colours - like a world of dreams

0:13:17 > 0:13:21- # A taste of Italy in North Wales

0:13:21 > 0:13:24- # Unimaginably beautiful scenery

0:13:25 > 0:13:27- # It's nice to live happily

0:13:28 > 0:13:31- # A colourful village, - a happy village

0:13:31 > 0:13:35- # Full of fun and happy memories, - Penrhyndeudraeth #

0:13:50 > 0:13:53- S4C Subtitles by Testun Cyf.

0:13:53 > 0:13:54- .