Henri, Iechyd a Diogelwch

Download Subtitles

Transcript

0:00:00 > 0:00:00- .

0:00:04 > 0:00:07- # They're two, they're four, - they're six, they're eight

0:00:07 > 0:00:09- # Shunting trucks - and hauling freight

0:00:09 > 0:00:12- # Red and green and brown and blue

0:00:12 > 0:00:14- # They're the really useful crew

0:00:15 > 0:00:17- # All with different roles to play

0:00:18 > 0:00:20- # Around Tidmouth sheds or far away

0:00:20 > 0:00:23- # Down the hills - and around the bends

0:00:23 > 0:00:27- # Tomos and his friends #

0:00:31 > 0:00:34- Henri, Health and Safety

0:00:36 > 0:00:40- Every engine on Sodor Island - wants to be the best they can be.

0:00:42 > 0:00:46- Every wheel turning, - every piston pumping...

0:00:48 > 0:00:50- ..and every boiler hissing.

0:00:53 > 0:00:56- Sometimes, things don't go to plan.

0:00:56 > 0:01:00- One morning, - Henri was puffing along happily...

0:01:00 > 0:01:03- ..going click-clack - around the corners.

0:01:04 > 0:01:06- Huh!

0:01:07 > 0:01:09- He collided with one of the trucks.

0:01:09 > 0:01:13- Boiling boilers. - Who left that there?

0:01:14 > 0:01:17- The piston arm was bent and broken.

0:01:19 > 0:01:24- Henri, - I'll help you reach the steam works.

0:01:27 > 0:01:29- Thank you, Hiro.

0:01:36 > 0:01:38- Victor was glad to see Henri.

0:01:38 > 0:01:42- Kevin and I will fix your piston - by lunchtime.

0:01:42 > 0:01:44- Yes, boss.

0:01:46 > 0:01:50- So, you collided - with one of the old trucks?

0:01:50 > 0:01:53- Someone must have left it there.

0:01:53 > 0:01:55- Health and Safety, Henri.

0:01:55 > 0:01:59- Even though Henri - was an experienced engine...

0:01:59 > 0:02:02- ..he'd never heard about - Health and Safety.

0:02:02 > 0:02:04- Health and Safety, Henri...

0:02:04 > 0:02:09- ..is looking out for things - that could cause an accident.

0:02:09 > 0:02:12- And you've had an accident, Henri. - Bump!

0:02:15 > 0:02:17- Soon, Henri was like new.

0:02:19 > 0:02:21- Remember Health and Safety.

0:02:21 > 0:02:24- If you see something dangerous, - away it goes.

0:02:25 > 0:02:26- If not, bang!

0:02:27 > 0:02:29- Thanks, Victor.

0:02:29 > 0:02:31- Henri puffed away slowly.

0:02:36 > 0:02:39- Henri puffed and hissed away.

0:02:39 > 0:02:43- He saw a flat-bed truck - carrying telegraph poles.

0:02:44 > 0:02:50- One pole rolled slowly onto - the track. Henri was very concerned.

0:02:50 > 0:02:52- Tragic trucks!

0:02:53 > 0:02:55- That could cause an accident.

0:02:55 > 0:02:57- I must fetch Rocky.

0:02:59 > 0:03:02- Henri puffed - to the emergency centre.

0:03:02 > 0:03:05- Rocky, hurry.

0:03:05 > 0:03:07- Rocky was rather concerned.

0:03:07 > 0:03:10- You'll have to get - the Controller's permission.

0:03:11 > 0:03:13- I might get called to an emergency.

0:03:13 > 0:03:17- This is an emergency. - Health and Safety.

0:03:18 > 0:03:24- Rocky didn't know what to do but - Health and Safety sounded important.

0:03:24 > 0:03:26- Henri pushed Rocky away quickly.

0:03:29 > 0:03:33- Henri and Rocky - reached the telegraph poles.

0:03:33 > 0:03:35- Move them out of the way, Rocky.

0:03:43 > 0:03:49- Soon, Rocky and Henri had moved - the flat-bed truck to the siding.

0:03:49 > 0:03:51- Henri was very proud of himself.

0:03:52 > 0:03:58- Health and Safety all the way, - to keep the tracks as clear as day.

0:03:58 > 0:04:03- You're right, Henri. I have to - return to the emergency centre now.

0:04:04 > 0:04:06- Hello, Persi.

0:04:06 > 0:04:08- Persi was confused.

0:04:08 > 0:04:13- Boiling boilers. - Where have the telegraph poles gone?

0:04:14 > 0:04:16- Health and Safety, Persi.

0:04:16 > 0:04:19- Henri and Persi puffed away.

0:04:24 > 0:04:26- They hissed to the junction.

0:04:28 > 0:04:30- Henri saw four large rolls of wire.

0:04:32 > 0:04:34- He was very concerned.

0:04:34 > 0:04:35- He was very concerned.- - Oh, no, Rocky.

0:04:36 > 0:04:40- What if one of those rolls fell on - the junction and caused an accident?

0:04:41 > 0:04:43- We must move them.

0:04:43 > 0:04:46- You'd better ask first, Henri.

0:04:46 > 0:04:50- This is an emergency. - Health and Safety.

0:04:55 > 0:05:00- Soon, the rolls of wire had been - pushed safely to the siding.

0:05:00 > 0:05:02- Henri was very satisfied.

0:05:02 > 0:05:07- Health and Safety all the way, - to keep the tracks as clear as day.

0:05:08 > 0:05:13- You're right, Henri. I have to - return to the emergency centre now.

0:05:13 > 0:05:16- Henri bumped into Persi again.

0:05:17 > 0:05:19- Hello, Persi.

0:05:19 > 0:05:24- Tragic trucks! I was meant - to pick up some rolls of wire.

0:05:24 > 0:05:26- Health and Safety, Persi.

0:05:28 > 0:05:30- Persi was confused.

0:05:31 > 0:05:35- The telegraph poles and rolls - of wire have all disappeared now.

0:05:36 > 0:05:38- But Henri was too far away to hear.

0:05:41 > 0:05:44- Henri puffed slowly - to the emergency centre.

0:05:45 > 0:05:48- Then, Persi rushed by.

0:05:49 > 0:05:51- Be careful, Persi.

0:05:51 > 0:05:56- Slow down, take your time, - Health and Safety, you'll be fine.

0:05:57 > 0:06:00- Persi was in too much of a hurry - to listen.

0:06:03 > 0:06:07- Soon, Henri and Persi - were puffing around the corner.

0:06:07 > 0:06:10- Suddenly, - Persi puffed around the corner.

0:06:11 > 0:06:13- He stopped in his tracks.

0:06:13 > 0:06:14- Oh, no.

0:06:15 > 0:06:16- Oh, dear.

0:06:16 > 0:06:18- What happened, Persi?

0:06:19 > 0:06:21- I puffed and hissed too quickly.

0:06:21 > 0:06:23- I've run out of water.

0:06:23 > 0:06:25- Henri was concerned.

0:06:26 > 0:06:28- Persi, Rocky will have to move you.

0:06:28 > 0:06:30- Health and Safety.

0:06:30 > 0:06:34- Before Persi'd had time - to blow his whistle...

0:06:34 > 0:06:38- ..he was hovering high - on Rocky's crane arm.

0:06:40 > 0:06:42- Then the trouble began.

0:06:42 > 0:06:44- The Fat Controller arrived.

0:06:44 > 0:06:46- He was very unhappy.

0:06:46 > 0:06:48- Rocky?

0:06:48 > 0:06:51- What are you doing to Persi?

0:06:51 > 0:06:54- Health and Safety, sir.

0:06:54 > 0:06:57- Health and Safety is fine - when it's needed...

0:06:57 > 0:06:59- ..but we have an emergency.

0:07:00 > 0:07:02- Rocky has to help Tobi.

0:07:02 > 0:07:07- Persi's been searching for the - telegraph poles and wire rolls...

0:07:07 > 0:07:09- ..that went missing.

0:07:09 > 0:07:11- Henri felt terrible.

0:07:12 > 0:07:15- I should have asked - before I took Rocky...

0:07:15 > 0:07:18- ..and asked Persi - about the poles and wires.

0:07:20 > 0:07:25- I'm sorry, sir. I've caused - an emergency, not prevented one.

0:07:26 > 0:07:30- Can I take Rocky - back to the emergency centre?

0:07:30 > 0:07:32- OK, Henri. Off you go.

0:07:33 > 0:07:37- Persi was lowered down slowly.

0:07:37 > 0:07:41- Henri took Rocky to Tobi at once.

0:07:41 > 0:07:43- Tobi had come off the line.

0:07:44 > 0:07:46- This was a real emergency.

0:07:52 > 0:07:54- Now I have to help Persi.

0:07:57 > 0:07:59- Henri saw an old truck on the line.

0:08:04 > 0:08:06- He was concerned.

0:08:07 > 0:08:10- Boiling boilers, Health and Safety.

0:08:11 > 0:08:13- Henri saw Tomos.

0:08:15 > 0:08:19- Tomos, why is this old truck here?

0:08:19 > 0:08:23- Don't worry about it. - I'll push it to the coal yard.

0:08:23 > 0:08:26- Henri felt happy that he had asked.

0:08:26 > 0:08:28- He puffed away quickly.

0:08:32 > 0:08:35- After finding the wires - and telegraph poles...

0:08:36 > 0:08:39- ..he puffed away happily - to look for Persi.

0:08:42 > 0:08:45- Henri saw Persi near the water tank.

0:08:45 > 0:08:47- He couldn't move.

0:08:47 > 0:08:49- A tree had fallen on the track.

0:08:51 > 0:08:55- Oh, dear, Persi. Can I help?

0:08:55 > 0:08:57- If you can, Henri.

0:08:57 > 0:09:00- Henri knew precisely what to do.

0:09:01 > 0:09:04- Henri puffed away to look for Rocky.

0:09:05 > 0:09:11- Health and Safety is important - but I must remember to ask first!

0:09:20 > 0:09:22- # They're two, they're four, - they're six, they're eight

0:09:23 > 0:09:25- # Shunting trucks - and hauling freight

0:09:25 > 0:09:28- # Red and green and brown and blue

0:09:28 > 0:09:30- # They're the really useful crew

0:09:31 > 0:09:33- # All with different roles to play

0:09:33 > 0:09:36- # Around Tidmouth sheds or far away

0:09:36 > 0:09:38- # Down the hills - and around the bends

0:09:38 > 0:09:41- # Tomos and his friends

0:09:41 > 0:09:44- # Tomos, he's the cheeky one

0:09:44 > 0:09:46- # Jems is vain but lots of fun

0:09:47 > 0:09:49- # Persi pulls the mail on time

0:09:49 > 0:09:51- # Gordon thunders down the line

0:09:52 > 0:09:54- # Emili really knows her stuff

0:09:55 > 0:09:57- # Henri toots and huffs and puffs

0:09:57 > 0:10:00- # Edward wants to help and share

0:10:00 > 0:10:03- # Tobi, well, let's say, he's square

0:10:05 > 0:10:07- # They're two, they're four, - they're six, they're eight

0:10:08 > 0:10:10- # Shunting trucks - and hauling freight

0:10:10 > 0:10:12- # Red and green and brown and blue

0:10:13 > 0:10:15- # They're the really useful crew

0:10:16 > 0:10:18- # All with different roles to play

0:10:18 > 0:10:20- # Around Tidmouth sheds or far away

0:10:21 > 0:10:23- # Down the hills and round the bends

0:10:24 > 0:10:28- # Tomos and his friends #

0:10:51 > 0:10:52- .