Persi ydi Persi!

Download Subtitles

Transcript

0:00:00 > 0:00:00- Subtitles

0:00:04 > 0:00:07- # They're two, they're four, - they're six, they're eight

0:00:07 > 0:00:09- # Shunting trucks - and hauling freight

0:00:09 > 0:00:12- # Red and green and brown and blue

0:00:12 > 0:00:14- # They're the really useful crew

0:00:15 > 0:00:17- # All with different roles to play

0:00:18 > 0:00:20- # Around Tidmouth sheds or far away

0:00:20 > 0:00:23- # Down the hills - and around the bends

0:00:23 > 0:00:27- # Tomos and his friends #

0:00:32 > 0:00:34- Persi is Persi.

0:00:34 > 0:00:37- It was a fine day on Sodor Island.

0:00:39 > 0:00:44- Every engine puffed and hissed - and click-clacked along the line...

0:00:45 > 0:00:47- ..all the way to the docks.

0:00:48 > 0:00:50- It was busy in the docks.

0:00:50 > 0:00:54- Cranky creaked, Salty shunted...

0:00:55 > 0:00:58- ..and Persi puffed - to the mail trucks.

0:00:58 > 0:00:59- Excuse me, Tomos.

0:01:00 > 0:01:02- Excuse me, Jems.

0:01:02 > 0:01:05- I have to be on time with the mail.

0:01:05 > 0:01:08- Tomos and Jems weren't ready - to move for Persi.

0:01:09 > 0:01:11- Persi asked again.

0:01:11 > 0:01:12- Excuse me.

0:01:12 > 0:01:16- If I'm late with the mail, - I won't have done my job properly.

0:01:17 > 0:01:20- Just then, - Gordon hissed into the docks.

0:01:21 > 0:01:26- Out of my way. - Express train coming through.

0:01:27 > 0:01:30- Salty moved out of the way - immediately.

0:01:32 > 0:01:34- Persi noticed this.

0:01:35 > 0:01:37- I wish I was as noisy as Gordon.

0:01:37 > 0:01:39- Everyone would get out of my way.

0:01:41 > 0:01:44- Gordon puffed away proudly.

0:01:47 > 0:01:52- Out of my way. - Express train coming through.

0:01:54 > 0:01:57- When he heard this, - Persi had an idea.

0:01:59 > 0:02:05- If I was as noisy as Gordon, - every engine would notice me.

0:02:07 > 0:02:11- Persi tried his best - to be as noisy as Gordon.

0:02:15 > 0:02:16- Out of my way.

0:02:17 > 0:02:19- I deliver the mail.

0:02:19 > 0:02:22- Tomos and Jems were surprised.

0:02:22 > 0:02:24- Fire and brimstone.

0:02:24 > 0:02:28- Blistering boilers. It's Persi.

0:02:28 > 0:02:32- Tomos and Jems went full steam ahead - and out of Persi's way.

0:02:33 > 0:02:36- Being noisy - made Persi feel important.

0:02:36 > 0:02:39- Persi liked feeling important.

0:02:39 > 0:02:42- I'm exactly the same as Gordon now.

0:02:43 > 0:02:45- Persi puffed away happily.

0:02:47 > 0:02:50- Persi click clacked - down the line happily.

0:02:50 > 0:02:54- It's nice being Gordon. - The sun always shines.

0:02:54 > 0:02:58- I can do as I wish all the time.

0:02:58 > 0:03:03- Tobi was puffing away - in front of Persi on the track.

0:03:03 > 0:03:05- Tobi was moving slowly.

0:03:06 > 0:03:08- Persi had to slow down, too.

0:03:10 > 0:03:12- Persi didn't want to slow down.

0:03:13 > 0:03:15- He had an idea.

0:03:16 > 0:03:20- Out of my way. I deliver the mail.

0:03:22 > 0:03:25- Tobi was frightened. - He was shaking all over.

0:03:27 > 0:03:31- Tobi stopped instantly - but didn't get out of Persi's way.

0:03:31 > 0:03:33- Hello, Persi.

0:03:34 > 0:03:36- Persi was very disappointed.

0:03:36 > 0:03:40- Then, Gordon flew past - on the express line.

0:03:42 > 0:03:44- Out of my way.

0:03:44 > 0:03:47- Express train coming through.

0:03:53 > 0:03:57- Fire and brimstone. Gordon's fast.

0:03:57 > 0:03:59- I'll speed up, too.

0:04:01 > 0:04:05- On the next junction, - Persi switched lines.

0:04:08 > 0:04:10- He was now on the express line.

0:04:10 > 0:04:15- He was flying along the tracks, - just like Gordon.

0:04:18 > 0:04:20- Persi felt important.

0:04:21 > 0:04:25- It's nice being Gordon. - The sun always shines.

0:04:25 > 0:04:27- I can do as I wish all the time.

0:04:29 > 0:04:32- Persi went so fast - along the express line...

0:04:33 > 0:04:36- ..that he sped past the station.

0:04:36 > 0:04:40- Out of the way. - I'm delivering the mail.

0:04:42 > 0:04:45- He didn't wait to load - the mail bags.

0:04:47 > 0:04:49- Persi was so happy.

0:04:49 > 0:04:52- He was fast and noisy.

0:04:52 > 0:04:55- It's nice being Gordon. - The sun always shines.

0:04:55 > 0:04:58- I can do as I wish all the time.

0:05:00 > 0:05:03- In Maron station, - Persi saw Alyssia Bottie.

0:05:05 > 0:05:08- She was going to dine out - with the Fat Controller.

0:05:09 > 0:05:14- Hello, Persi, I'm waiting for Gordon - to take me to Knapford.

0:05:14 > 0:05:17- Persi thought very highly - of himself.

0:05:17 > 0:05:20- He was fast and noisy, - just like Gordon.

0:05:21 > 0:05:25- He could also ferry - important passengers.

0:05:25 > 0:05:30- Come with me, Miss Bottie. - I'll take you there in no time.

0:05:31 > 0:05:34- Persi puffed away - with Miss Bottie...

0:05:34 > 0:05:36- ..to Knapford Station.

0:05:37 > 0:05:40- Persi felt proud of himself.

0:05:40 > 0:05:45- He was fast, noisy and had - a very important passenger on board.

0:05:47 > 0:05:50- It's nice being Gordon. - The sun always shines.

0:05:50 > 0:05:53- I can do as I wish all the time.

0:05:57 > 0:06:01- Persi puffed and hissed - past the Fat Controller.

0:06:06 > 0:06:08- What a palaver.

0:06:08 > 0:06:11- Gordon was roaring along - towards Persi.

0:06:12 > 0:06:17- Out of my way. - Express train coming through.

0:06:18 > 0:06:21- Out of my way. - Mail train coming through.

0:06:23 > 0:06:27- Gordon refused to move - out of Persi's way.

0:06:27 > 0:06:29- Persi was worried.

0:06:29 > 0:06:32- Oh, no. Oh, no.

0:06:32 > 0:06:33- Oh, help.

0:06:37 > 0:06:38- Oh!

0:06:38 > 0:06:40- Oh!- - Whoa!

0:06:40 > 0:06:45- Gordon reached the siding - just in time...

0:06:45 > 0:06:50- ..but he crashed into the buffer - and off the line.

0:06:50 > 0:06:55- Persi felt terrible. The sun - wasn't shining for him any more.

0:06:55 > 0:06:58- He felt so silly.

0:06:58 > 0:07:02- I'm sorry, Gordon. - I wanted to be like you.

0:07:02 > 0:07:06- I wanted to be fast, - noisy and very important.

0:07:06 > 0:07:09- But now, you can't puff at all.

0:07:10 > 0:07:12- This is all my fault.

0:07:12 > 0:07:15- Gordon was angry.

0:07:15 > 0:07:17- Persi felt ashamed.

0:07:17 > 0:07:22- I'll make everything right for you - by being just myself.

0:07:29 > 0:07:33- First, Persi took Alyssia Bottie - to the Fat Controller.

0:07:34 > 0:07:38- I'm sorry, sir. - I'm sorry, Miss Bottie.

0:07:38 > 0:07:42- I was trying to be Gordon - but I'm just Persi really.

0:07:46 > 0:07:49- Then, - Persi went to the rescue centre.

0:07:51 > 0:07:55- Excuse me, - Gordon's crashed off the line.

0:07:55 > 0:08:00- Can you help me pull Rocky over to - help Gordon? I'm not strong enough.

0:08:01 > 0:08:03- Jems sniffed.

0:08:03 > 0:08:06- Then he felt for Persi.

0:08:06 > 0:08:08- OK, all together.

0:08:09 > 0:08:14- Both of them pulled and lifted Rocky - and took him to help Gordon.

0:08:19 > 0:08:22- Thanks, Jems. Thanks, Rocky.

0:08:22 > 0:08:25- I have to hurry - to pick up the mail bags.

0:08:26 > 0:08:30- Persi puffed away - to pick up the mail bags.

0:08:30 > 0:08:34- Persi steamed away - towards Knapford Station.

0:08:36 > 0:08:39- I have to remember that I am Persi.

0:08:39 > 0:08:44- I'm small and slow but I am me.

0:08:45 > 0:08:47- Persi puffed into the station.

0:08:47 > 0:08:50- The Fat Controller - was already there.

0:08:51 > 0:08:54- Persi's fire-box - was shaking in fear.

0:08:54 > 0:08:58- Persi, why do you want to be Gordon?

0:08:58 > 0:09:01- You're perfect as Persi.

0:09:01 > 0:09:04- That's who I want you to be.

0:09:05 > 0:09:09- Every engine agreed - with the Fat Controller.

0:09:09 > 0:09:14- Persi smiled happy in the knowledge - that Persi was Persi.

0:09:20 > 0:09:22- # They're two, they're four, - they're six, they're eight

0:09:23 > 0:09:25- # Shunting trucks - and hauling freight

0:09:25 > 0:09:28- # Red and green and brown and blue

0:09:28 > 0:09:30- # They're the really useful crew

0:09:31 > 0:09:33- # All with different roles to play

0:09:33 > 0:09:36- # Around Tidmouth sheds or far away

0:09:36 > 0:09:38- # Down the hills - and around the bends

0:09:38 > 0:09:41- # Tomos and his friends

0:09:41 > 0:09:44- # Tomos, he's the cheeky one

0:09:44 > 0:09:46- # Jems is vain but lots of fun

0:09:47 > 0:09:49- # Persi pulls the mail on time

0:09:49 > 0:09:51- # Gordon thunders down the line

0:09:52 > 0:09:54- # Emili really knows her stuff

0:09:55 > 0:09:57- # Henri toots and huffs and puffs

0:09:57 > 0:10:00- # Edward wants to help and share

0:10:00 > 0:10:03- # Tobi, well, let's say, he's square

0:10:05 > 0:10:07- # They're two, they're four, - they're six, they're eight

0:10:08 > 0:10:10- # Shunting trucks - and hauling freight

0:10:10 > 0:10:12- # Red and green and brown and blue

0:10:13 > 0:10:15- # They're the really useful crew

0:10:16 > 0:10:18- # All with different roles to play

0:10:18 > 0:10:20- # Around Tidmouth sheds or far away

0:10:21 > 0:10:23- # Down the hills and round the bends

0:10:24 > 0:10:28- # Tomos and his friends #

0:10:51 > 0:10:52- .