0:00:00 > 0:00:00- Subtitles
0:00:04 > 0:00:07- # They're two, they're four, - they're six, they're eight
0:00:07 > 0:00:09- # Shunting trucks - and hauling freight
0:00:09 > 0:00:12- # Red and green and brown and blue
0:00:12 > 0:00:14- # They're the really useful crew
0:00:15 > 0:00:17- # All with different roles to play
0:00:18 > 0:00:20- # Around Tidmouth sheds or far away
0:00:20 > 0:00:23- # Down the hills - and around the bends
0:00:23 > 0:00:27- # Tomos and his friends #
0:00:31 > 0:00:34- Tomos and the Lemonade
0:00:36 > 0:00:38- It was summer on Sodor Island.
0:00:40 > 0:00:44- Every engine puffed happily - in the sunshine.
0:00:46 > 0:00:48- All the children were excited.
0:00:50 > 0:00:53- Today, the children would have - a picnic in the forest.
0:00:56 > 0:01:01- Tomos was also excited. - He had a very special load.
0:01:03 > 0:01:06- This is the lemonade - for the picnic, Tomos.
0:01:06 > 0:01:09- Take it to Whispering Woods.
0:01:10 > 0:01:12- OK, sir.
0:01:14 > 0:01:18- This was the first time Tomos - had carried bottles of lemonade.
0:01:20 > 0:01:22- He puffed away happily.
0:01:24 > 0:01:29- On the way, Tomos started shaking - from side to side.
0:01:30 > 0:01:32- Fire and brimstone.
0:01:33 > 0:01:35- Bang and ping, bang and ping.
0:01:36 > 0:01:40- The lemonade bottles were - being shaken in the truck until...
0:01:40 > 0:01:44- Pop! A corked popped - out of one of the bottles.
0:01:44 > 0:01:47- Tomos couldn't see - what had made the sound.
0:01:48 > 0:01:52- Bursting buffers! - That was a very funny sound.
0:01:54 > 0:01:57- Tomos stopped by the junction.
0:01:57 > 0:02:00- Whispering Woods is straight ahead.
0:02:00 > 0:02:03- If I go left, - there are banks and dips.
0:02:04 > 0:02:08- I might hear the strange - popping sound again.
0:02:08 > 0:02:10- That would be fun.
0:02:12 > 0:02:15- Tomos took the left-hand line.
0:02:17 > 0:02:21- There were banks and dips - along the line.
0:02:21 > 0:02:23- Whoa!
0:02:23 > 0:02:27- If I bump around the bend, - I might hear that sound again.
0:02:27 > 0:02:33- The sound that made me laugh out - loud, as I bumped over every mound.
0:02:34 > 0:02:37- Bang and ping, - the lemonade shook and shook.
0:02:39 > 0:02:42- Pop, pop, pop, the corks - popped out of the bottles.
0:02:44 > 0:02:48- That sound makes me laugh.
0:02:48 > 0:02:52- Then, Tomos saw Mr Bubbles, - the clown.
0:02:52 > 0:02:54- He was also going to the picnic.
0:02:55 > 0:02:59- Hello, Mr Bubbles. What do you - think of this funny sound?
0:03:00 > 0:03:01- Pop, pop, pop, pop!
0:03:03 > 0:03:04- Ooh!
0:03:04 > 0:03:07- A cork knocked off Mr Bubbles's nose.
0:03:09 > 0:03:12- Tomos didn't know what had happened.
0:03:12 > 0:03:18- He was too busy thinking about - the banks and dips on the line.
0:03:20 > 0:03:22- What fun.
0:03:22 > 0:03:26- There are more banks and dips later.
0:03:26 > 0:03:28- More funny sounds.
0:03:33 > 0:03:37- There were banks and dips - all along the line.
0:03:38 > 0:03:39- Whoa!
0:03:41 > 0:03:45- If I bump around the bend, - I might hear that sound again.
0:03:45 > 0:03:51- The sound that made me laugh out - loud, as I bumped over every mound.
0:03:51 > 0:03:56- Bang, ping, bang, ping. - The lemonade shook and shook.
0:03:56 > 0:04:00- Pop, pop, pop, pop, the corks - popped into a field full of pigs.
0:04:02 > 0:04:05- The pigs couldn't understand - what was happening.
0:04:06 > 0:04:08- What a funny sound.
0:04:09 > 0:04:12- Tomos saw the workers - standing outside the bakery.
0:04:14 > 0:04:16- They were waiting for Emili.
0:04:16 > 0:04:19- Emili was due to take the cakes - to the picnic.
0:04:22 > 0:04:24- That's the funniest sound ever.
0:04:24 > 0:04:28- Pop, pop, the corks - hit the workers and the cakes.
0:04:31 > 0:04:34- The cakes were all ruined.
0:04:34 > 0:04:36- Tomos didn't notice.
0:04:38 > 0:04:43- He was too busy thinking about the - banks and the dips along the line.
0:04:48 > 0:04:55- If I take this line, it'll - shake me more than any other line.
0:04:55 > 0:05:00- If I bump around the bend, - I might hear that sound again.
0:05:00 > 0:05:07- The sound that made me laugh out - loud, as I bumped over every mound.
0:05:07 > 0:05:12- Bang, ping, bang, ping. - The lemonade shook and shook.
0:05:12 > 0:05:15- Pop, pop, pop, popped the corks.
0:05:15 > 0:05:19- Just then, Tomos saw Jems.
0:05:21 > 0:05:24- Jems was taking children - to the picnic.
0:05:27 > 0:05:31- Hello, Jems. - This is the funniest sound ever.
0:05:31 > 0:05:34- Jems didn't think it was funny.
0:05:35 > 0:05:38- One cork hit his bright red paint.
0:05:38 > 0:05:41- Blistering boilers. What was that?
0:05:45 > 0:05:47- Then the trouble really began.
0:05:47 > 0:05:50- The corks hit the signalman.
0:05:51 > 0:05:53- He was very scared...
0:05:54 > 0:05:57- ..and pulled the wrong lever.
0:05:57 > 0:06:01- This sent Jems into the siding - and he hit the buffers.
0:06:03 > 0:06:06- Fortunately, no one was hurt.
0:06:06 > 0:06:09- Once again, Tomos failed to notice.
0:06:10 > 0:06:12- He was too busy having fun.
0:06:14 > 0:06:17- Finally, - Tomos reached Whispering Woods.
0:06:19 > 0:06:23- The Fat Controller didn't look happy.
0:06:23 > 0:06:26- Tomos, you've caused chaos.
0:06:26 > 0:06:30- Mr Bubbles has lost his nose - and he'll be late.
0:06:30 > 0:06:34- Emili's cakes were ruined - when she collected them.
0:06:34 > 0:06:36- Jems has hit the buffers.
0:06:36 > 0:06:40- The corks have disappeared - from the bottles...
0:06:41 > 0:06:43- ..and the lemonade has all gone.
0:06:44 > 0:06:47- Suddenly, the final cork popped...
0:06:47 > 0:06:50- ..and knocked the Fat Controller's - hat off.
0:06:50 > 0:06:53- It shocked the Fat Controller.
0:06:54 > 0:06:56- Tomos breathed deeply.
0:06:56 > 0:07:00- Dust and dirt, - the sound which made me laugh.
0:07:00 > 0:07:03- It must have been the corks popping.
0:07:03 > 0:07:06- This is all my fault, sir.
0:07:07 > 0:07:12- Tomos felt terrible. There'd be - no picnic for the children.
0:07:12 > 0:07:14- I'll make amends, sir.
0:07:16 > 0:07:18- Tomos puffed away quickly.
0:07:20 > 0:07:23- First, he puffed to the bakery.
0:07:26 > 0:07:28- The workers had made more cakes.
0:07:29 > 0:07:31- They loaded them on to the truck.
0:07:34 > 0:07:38- Tomos returned to the station - to collect more lemonade.
0:07:41 > 0:07:44- He saw Mr Bubbles in the station.
0:07:44 > 0:07:47- He'd bought a new red nose.
0:07:47 > 0:07:49- I'm sorry, sir.
0:07:49 > 0:07:52- It's my fault you're late.
0:07:52 > 0:07:55- Now then, - I'll take you to the picnic.
0:07:55 > 0:07:57- A great idea, Tomos.
0:08:01 > 0:08:06- Soon, Tomos was hissing all the way - to Whispering Woods.
0:08:09 > 0:08:14- On the way, he told Mr Bubbles - the story of the popping corks.
0:08:15 > 0:08:17- They made a funny sound.
0:08:17 > 0:08:21- They made me laugh - and made me happy.
0:08:21 > 0:08:27- Soon, you'll hear a sound - that makes you even happier.
0:08:27 > 0:08:29- Tomos was confused.
0:08:32 > 0:08:35- This time, Tomos puffed along - the level line...
0:08:35 > 0:08:38- ..straight to Whispering Woods.
0:08:40 > 0:08:43- Tomos reached Whispering Woods - in time.
0:08:45 > 0:08:47- All the corks were in the bottles.
0:08:47 > 0:08:54- The children could see that Tomos - had brought Mr Bubbles and the cakes.
0:08:54 > 0:08:58- Tomos heard the children laughing - and clapping their hands.
0:08:59 > 0:09:04- Now, Tomos, this is the happiest - sound you'll ever hear.
0:09:04 > 0:09:07- You're right, Mr Bubbles.
0:09:07 > 0:09:09- Tomos laughed more than anyone.
0:09:20 > 0:09:22- # They're two, they're four, - they're six, they're eight
0:09:23 > 0:09:25- # Shunting trucks - and hauling freight
0:09:25 > 0:09:28- # Red and green and brown and blue
0:09:28 > 0:09:30- # They're the really useful crew
0:09:31 > 0:09:33- # All with different roles to play
0:09:33 > 0:09:36- # Around Tidmouth sheds or far away
0:09:36 > 0:09:38- # Down the hills - and around the bends
0:09:38 > 0:09:41- # Tomos and his friends
0:09:41 > 0:09:44- # Tomos, he's the cheeky one
0:09:44 > 0:09:46- # Jems is vain but lots of fun
0:09:47 > 0:09:49- # Persi pulls the mail on time
0:09:49 > 0:09:51- # Gordon thunders down the line
0:09:52 > 0:09:54- # Emili really knows her stuff
0:09:55 > 0:09:57- # Henri toots and huffs and puffs
0:09:57 > 0:09:59- # Edward wants to help and share
0:10:00 > 0:10:03- # Tobi, well, let's say, he's square
0:10:05 > 0:10:07- # They're two, they're four, - they're six, they're eight
0:10:07 > 0:10:10- # Shunting trucks - and hauling freight
0:10:10 > 0:10:12- # Red and green and brown and blue
0:10:13 > 0:10:15- # They're the really useful crew
0:10:16 > 0:10:17- # All with different roles to play
0:10:18 > 0:10:20- # Around Tidmouth sheds or far away
0:10:21 > 0:10:23- # Down the hills and round the bends
0:10:24 > 0:10:28- # Tomos and his friends #
0:10:51 > 0:10:52- .