Y Bore Godwr

Download Subtitles

Transcript

0:00:00 > 0:00:00- 888

0:00:04 > 0:00:07- # They're two, they're four, - they're six, they're eight

0:00:07 > 0:00:09- # Shunting trucks - and hauling freight

0:00:09 > 0:00:12- # Red and green and brown and blue

0:00:12 > 0:00:14- # They're the really useful crew

0:00:15 > 0:00:17- # All with different roles to play

0:00:18 > 0:00:20- # Around Tidmouth sheds or far away

0:00:20 > 0:00:23- # Down the hills - and around the bends

0:00:23 > 0:00:27- # Tomos and his friends #

0:00:32 > 0:00:34- The early riser.

0:00:35 > 0:00:39- On Sodor Island, every engine - on the Fat Controller's line...

0:00:39 > 0:00:41- ..is very busy.

0:00:41 > 0:00:44- Gordon pulls the express train.

0:00:45 > 0:00:47- Persi carries the mail.

0:00:47 > 0:00:51- Tomos puffs happily - on the branch line.

0:00:52 > 0:00:56- One morning, while one of the men - stoked Tomos's fire...

0:00:57 > 0:01:01- ..Tomos noticed that - best friend Persi wasn't there.

0:01:02 > 0:01:05- Good morning, Jems. - Have you seen Persi?

0:01:05 > 0:01:08- No, I have too much to do - to look out for Persi.

0:01:09 > 0:01:12- Just then, - the Fat Controller arrived.

0:01:12 > 0:01:14- Persi's piston is broken.

0:01:15 > 0:01:17- He's in the steam works being fixed.

0:01:18 > 0:01:21- He won't be able to pull - the mail carriage tomorrow.

0:01:21 > 0:01:23- You'll have to replace him.

0:01:24 > 0:01:27- Tomos was excited. - He'd never carried the mail before.

0:01:28 > 0:01:30- He blew his whistle loudly.

0:01:31 > 0:01:35- OK, sir. I've always wanted - to pull the mail carriage.

0:01:35 > 0:01:38- Make sure you do the work properly.

0:01:38 > 0:01:41- I sure will, sir. Don't worry.

0:01:43 > 0:01:46- Tomos puffed happily - to the branch line.

0:01:48 > 0:01:52- He waited at the crossroads. - Gordon was there.

0:01:53 > 0:01:57- Persi's being fixed. Tomorrow, - I'm pulling the mail carriage.

0:01:58 > 0:02:02- Pulling the mail carriage? - Have you asked Persi how to do that?

0:02:02 > 0:02:05- Don't worry. - I know what to do with the mail.

0:02:06 > 0:02:08- Hm! Do you now?

0:02:09 > 0:02:11- The gates opened - and away Tomos went.

0:02:19 > 0:02:22- Tomos worked hard all day.

0:02:28 > 0:02:32- That night, Tomos went to see Persi - in the steam works.

0:02:32 > 0:02:35- Persi wasn't happy.

0:02:35 > 0:02:38- Have they fixed your piston, Persi?

0:02:38 > 0:02:40- No, it's still broken.

0:02:41 > 0:02:44- Don't worry. - I'll look after the mail for you.

0:02:44 > 0:02:47- Thanks. I'll tell you what to do.

0:02:47 > 0:02:50- I know what to do. - I'm going to sleep now.

0:02:51 > 0:02:53- I'll be up early tomorrow.

0:02:53 > 0:02:56- Well, if you're sure, Tomos.

0:02:56 > 0:03:00- I'm sure, Persi. - I'm going back to the sheds.

0:03:00 > 0:03:02- I need plenty of sleep. Cheerio!

0:03:04 > 0:03:08- Persi looked at Tomos puffing away.

0:03:08 > 0:03:11- The following morning, - Tomos was up early.

0:03:11 > 0:03:15- He was so happy - to be pulling the mail carriages.

0:03:16 > 0:03:21- No sound could be heard - as Tomos puffed across the island.

0:03:22 > 0:03:24- Everyone was still sleeping.

0:03:26 > 0:03:29- First, Tomos puffed to the quarry.

0:03:29 > 0:03:33- I have to tell the quarry manager - that the mail is here.

0:03:33 > 0:03:36- Tomos was so excited.

0:03:36 > 0:03:38- He blew his whistle loudly.

0:03:43 > 0:03:45- Then, off he went happily.

0:03:48 > 0:03:51- He didn't know his whistle - had woken Mavis.

0:03:53 > 0:03:55- Who's making all that noise?

0:03:58 > 0:04:01- Then, Tomos puffed into the docks.

0:04:01 > 0:04:05- I have to tell the docks manager - that the mail is here.

0:04:05 > 0:04:07- Tomos was so excited.

0:04:07 > 0:04:09- He blew his whistle loudly.

0:04:12 > 0:04:14- Tomos puffed away happily.

0:04:15 > 0:04:19- He didn't know his loud whistle - had woken Cranci.

0:04:22 > 0:04:24- Who woke me up?

0:04:27 > 0:04:29- This is fun.

0:04:34 > 0:04:38- Finally, - Tomos puffed into the steam works.

0:04:38 > 0:04:42- I have to tell the steam works - manager that the mail is here.

0:04:42 > 0:04:45- Tomos was so excited.

0:04:46 > 0:04:48- He blew his whistle - louder than ever.

0:04:51 > 0:04:54- Tomos puffed away happily.

0:04:54 > 0:04:59- Tomos didn't know he'd woken - Victor and Kevin.

0:05:00 > 0:05:03- What's that noise, boss?

0:05:03 > 0:05:07- Who knows, Kevin, who knows?

0:05:07 > 0:05:08- Some early riser.

0:05:10 > 0:05:13- Tomos worked hard all morning.

0:05:14 > 0:05:18- Wherever he went, - he blew his whistle loudly.

0:05:23 > 0:05:25- Pulling the mail carriage is fun.

0:05:28 > 0:05:31- Tomos had finished - carrying the mail...

0:05:32 > 0:05:35- ..and was heading for the sheds - to rest.

0:05:37 > 0:05:39- As he passed the quarry...

0:05:39 > 0:05:43- ..he saw Mavis and her trucks - being loaded with slate.

0:05:43 > 0:05:46- What a palaver!

0:05:46 > 0:05:51- Mavis hadn't reversed - all the way back to the loader.

0:05:51 > 0:05:54- The slates fell over the place.

0:05:54 > 0:05:58- How strange. - Mavis never makes mistakes.

0:05:59 > 0:06:03- Tomos didn't know Mavis - was sleeping under the loader.

0:06:05 > 0:06:08- That's why the trucks - were in the wrong place.

0:06:10 > 0:06:12- Tomos puffed past the docks.

0:06:13 > 0:06:16- Cranci was unloading - large crates from the ship.

0:06:18 > 0:06:19- What a palaver!

0:06:19 > 0:06:21- He dropped the crates.

0:06:21 > 0:06:25- Everything fell noisily - to the ground.

0:06:26 > 0:06:30- How strange. - Cranci never makes mistakes.

0:06:30 > 0:06:34- Tomos didn't know - that Cranci had fallen asleep.

0:06:34 > 0:06:36- That's why he dropped the crates.

0:06:39 > 0:06:44- Tomos pulled into the sheds - to tell Persi about his day.

0:06:44 > 0:06:45- He wasn't there.

0:06:47 > 0:06:51- The Fat Controller was there - and he was very angry.

0:06:53 > 0:06:58- Someone woke Mavis up - by whistling loudly.

0:06:59 > 0:07:03- And Cranci in the docks - and Victor in the steam works.

0:07:03 > 0:07:06- Now, everyone's made a mistake.

0:07:07 > 0:07:11- Tomos knew that he'd woken everyone - with his loud whistle.

0:07:11 > 0:07:13- He felt terrible.

0:07:14 > 0:07:17- I'm sorry, sir. It's my fault.

0:07:17 > 0:07:21- Well, Tomos, since Persi - is still waiting to be fixed...

0:07:21 > 0:07:24- ..you'll have to do better tomorrow.

0:07:24 > 0:07:26- I will. I promise.

0:07:28 > 0:07:30- Gordon arrived.

0:07:30 > 0:07:34- He'd heard everything about Tomos's - troubles with the mail.

0:07:35 > 0:07:38- You were right. Pulling - the mail carriage is hard work.

0:07:39 > 0:07:40- I should have asked Persi.

0:07:41 > 0:07:43- This time, I will.

0:07:44 > 0:07:48- That night, - Tomos went to visit Persi.

0:07:49 > 0:07:51- He asked Persi - about the mail carriage.

0:07:52 > 0:07:56- Persi told him about keeping quiet.

0:07:57 > 0:08:01- The following morning, - Tomos set off early with the mail.

0:08:03 > 0:08:06- He stopped in the quarry - - no whistle this time.

0:08:07 > 0:08:12- He puffed away quietly - and didn't wake Mavis up.

0:08:14 > 0:08:19- He stopped in the docks - - no whistle this time.

0:08:21 > 0:08:23- He didn't wake Cranci up.

0:08:25 > 0:08:28- Finally, - he stopped at the steam works.

0:08:30 > 0:08:34- He delivered the mail - without blowing his whistle once.

0:08:35 > 0:08:37- He didn't wake Victor up.

0:08:40 > 0:08:43- Persi was up early - to see his best friend, Tomos.

0:08:45 > 0:08:49- Well done, Tomos. - You did everything right.

0:08:49 > 0:08:51- Thanks, Persi.

0:08:51 > 0:08:55- The most important thing - about delivering the mail...

0:08:55 > 0:08:56- ..is to stay quiet.

0:08:57 > 0:09:01- Persi was so happy for Tomos, - he wanted to whistle loudly.

0:09:01 > 0:09:03- He looked at Tomos.

0:09:04 > 0:09:06- He was fast asleep.

0:09:07 > 0:09:08- Sleep tight, Tomos.

0:09:09 > 0:09:12- Tomos snored loudly - after a good day's work.

0:09:20 > 0:09:22- # They're two, they're four, - they're six, they're eight

0:09:23 > 0:09:25- # Shunting trucks - and hauling freight

0:09:25 > 0:09:28- # Red and green and brown and blue

0:09:28 > 0:09:30- # They're the really useful crew

0:09:31 > 0:09:33- # All with different roles to play

0:09:33 > 0:09:36- # Around Tidmouth sheds or far away

0:09:36 > 0:09:38- # Down the hills - and around the bends

0:09:38 > 0:09:41- # Tomos and his friends

0:09:41 > 0:09:44- # Tomos, he's the cheeky one

0:09:44 > 0:09:46- # Jems is vain but lots of fun

0:09:47 > 0:09:49- # Persi pulls the mail on time

0:09:49 > 0:09:51- # Gordon thunders down the line

0:09:52 > 0:09:54- # Emili really knows her stuff

0:09:55 > 0:09:57- # Henri toots and huffs and puffs

0:09:57 > 0:10:00- # Edward wants to help and share

0:10:00 > 0:10:03- # Tobi, well, let's say, he's square

0:10:05 > 0:10:07- # They're two, they're four, - they're six, they're eight

0:10:08 > 0:10:10- # Shunting trucks - and hauling freight

0:10:10 > 0:10:12- # Red and green and brown and blue

0:10:13 > 0:10:15- # They're the really useful crew

0:10:16 > 0:10:18- # All with different roles to play

0:10:18 > 0:10:20- # Around Tidmouth sheds or far away

0:10:21 > 0:10:23- # Down the hills and round the bends

0:10:24 > 0:10:28- # Tomos and his friends #

0:10:51 > 0:10:52- .