Big Box

Download Subtitles

Transcript

0:00:08 > 0:00:10# This is our street

0:00:10 > 0:00:12# It's where we live

0:00:12 > 0:00:15# We love to play together...

0:00:15 > 0:00:17Topsy!

0:00:17 > 0:00:18# Just like you

0:00:18 > 0:00:21- # Just like us... - Hey, Tim!

0:00:21 > 0:00:23# And we'll be friends forever

0:00:24 > 0:00:27# We can be anything

0:00:27 > 0:00:31# If we close our eyes and dream

0:00:32 > 0:00:34# We can play

0:00:34 > 0:00:36# Day after day

0:00:36 > 0:00:39# And the fun will never end

0:00:39 > 0:00:42# This is our street

0:00:42 > 0:00:43# It's where we live

0:00:43 > 0:00:46# So let's all play together

0:00:48 > 0:00:50# Be best friends forever. #

0:00:52 > 0:00:54BOTH: It's us!

0:00:54 > 0:00:55- Topsy.- And Tim!

0:00:57 > 0:00:59- 'We're waiting for our postman.' - Come on.

0:01:16 > 0:01:18Do you think we've missed him?

0:01:18 > 0:01:20I don't think so.

0:01:20 > 0:01:24'Our postman is called Jamie.'

0:01:24 > 0:01:28'Whenever we see him in our street, we always window-wave at him

0:01:28 > 0:01:30'and he always window-waves back.'

0:01:30 > 0:01:34Lunch is ready, Topsy and Tim. Wash your hands.

0:01:34 > 0:01:40- Super-wash, please!- We're coming. In a minute!- Now, please, twins.

0:01:40 > 0:01:42But, Mummy...

0:01:42 > 0:01:45Oh, we still haven't window-waved Jamie.

0:01:50 > 0:01:51He's here!

0:01:51 > 0:01:53Look, it's Jamie.

0:01:53 > 0:01:55And look, he's in his van.

0:01:55 > 0:01:58Hello, Jamie! Wave, Topsy, wave.

0:02:06 > 0:02:10Yeah, we got a window-wave, Mummy!

0:02:22 > 0:02:26Wow, Jamie's got a very big box, Mummy.

0:02:29 > 0:02:31And it's coming towards our house!

0:02:31 > 0:02:33Let me see.

0:02:35 > 0:02:37The box is for us?

0:02:37 > 0:02:40I hope it's full of teddies.

0:02:40 > 0:02:42Or 100 footballs.

0:02:50 > 0:02:53Oh, no, he's wheeling it next door.

0:02:57 > 0:02:59Not fair!

0:02:59 > 0:03:02The box must be for Mr and Mrs Fishwick.

0:03:02 > 0:03:05I wanted that big box to be for us.

0:03:05 > 0:03:06Me, too.

0:03:06 > 0:03:08Never mind, Topsy and Tim,

0:03:08 > 0:03:11let's go through to the kitchen and have our lunch. Come on.

0:03:15 > 0:03:19Juice, good girl. Help yourself to carrots, too, remember?

0:03:25 > 0:03:28I wish that big box was ours.

0:03:28 > 0:03:31DOORBELL RINGS BOTH: I'll go!

0:03:31 > 0:03:33No, it's all right. I'll go. You two stay and eat.

0:03:37 > 0:03:39- DOOR OPENS - Oh, hi, how are you?

0:03:39 > 0:03:44Fine, thanks Can I leave this box for Mr and Mrs Fishwick with you?

0:03:44 > 0:03:47- There's no-one home next door. - Yes, of course.

0:03:48 > 0:03:53Topsy, Mummy's talking to Jamie the postman. Come on, quick.

0:03:54 > 0:03:55It's the big box!

0:03:55 > 0:03:58Thanks for taking this in for Mr and Mrs Fishwick, Joy.

0:03:58 > 0:04:02- I knew I could count on you, Topsy and Tim.- Yes, we'll help.

0:04:02 > 0:04:08- Hi, Jamie.- Hi. Can you sign for it, please?- Yeah, of course.- Thanks.

0:04:08 > 0:04:10- Thanks very much. Bye.- Heavy!

0:04:17 > 0:04:21How will Mr and Mrs Fishwick know that their big box is here, Mummy?

0:04:21 > 0:04:24The postman's put a note through their door. That'll let them know.

0:04:24 > 0:04:26Come on, back to the table and finish your lunch.

0:04:26 > 0:04:29I don't want to have any lunch.

0:04:29 > 0:04:31I'm going to guard the box!

0:04:35 > 0:04:39- Come on, Tim!- Coming.

0:04:39 > 0:04:42Can I have a roll and some ham, please?

0:04:42 > 0:04:44'After lunch we play with the box.

0:04:44 > 0:04:47'It's a chattering-teeth box!'

0:04:47 > 0:04:50Yay! THEY LAUGH

0:04:54 > 0:04:57'And then we wait for Mr Fishwick to get home.'

0:04:57 > 0:04:59BOTH: Yes!

0:05:00 > 0:05:02Hello, Topsy and Tim!

0:05:02 > 0:05:04BOTH: Mr Fishwick!

0:05:04 > 0:05:08I don't suppose you've seen a great big box, have you?

0:05:08 > 0:05:11It's here, Mr Fishwick.

0:05:11 > 0:05:14- There it is.- We've been looking after it really, really well.

0:05:14 > 0:05:15Thank you.

0:05:15 > 0:05:17I can always rely on Topsy and Tim

0:05:17 > 0:05:20- to be good, helpful little neighbours.- Yes, you can.

0:05:20 > 0:05:23Do you want to know what's inside the box?

0:05:23 > 0:05:25I'll give you a clue.

0:05:25 > 0:05:28- A rabbit?- Ah, not quite, no.

0:05:28 > 0:05:31But it is FOR my rabbits.

0:05:32 > 0:05:34Rabbit racing car.

0:05:34 > 0:05:36- A rabbit space rocket.- Not quite.

0:05:36 > 0:05:37I'll tell you what,

0:05:37 > 0:05:39if you help me open the box

0:05:39 > 0:05:41then we can all see what's inside.

0:05:41 > 0:05:44Just mind yourself. Tip it over this way.

0:05:47 > 0:05:51- Careful. - There we are. There we are.

0:05:55 > 0:05:56Yay!

0:05:56 > 0:05:59- Mummy, look!- Well done!

0:05:59 > 0:06:01Right to the edge. There.

0:06:01 > 0:06:03Now then...

0:06:05 > 0:06:08- Another box?- A box IN a box?

0:06:08 > 0:06:11Well, it's a special sort of box.

0:06:11 > 0:06:15Now, let me... Mummy can help me get it out.

0:06:15 > 0:06:17- Ready?- OK.

0:06:18 > 0:06:20And look at that.

0:06:20 > 0:06:22What is it?

0:06:22 > 0:06:24- It's a... - BOTH: Rabbit hutch!

0:06:26 > 0:06:29One of my rabbits, Hoppity, is going to have babies soon,

0:06:29 > 0:06:32so she needs a bigger hutch.

0:06:32 > 0:06:35- Wow.- How many baby rabbits will Hoppity have?

0:06:35 > 0:06:39Well, I don't know, Topsy. We'll just have to wait and see.

0:06:39 > 0:06:43Right, now, I need to get this hutch home, so thank you all again.

0:06:43 > 0:06:47- Could you give me a hand, Joy? - Of course, Mr Fishwick.

0:06:47 > 0:06:49Mind your head there, Tim.

0:06:49 > 0:06:50I've just got to step over.

0:06:50 > 0:06:52Oh, thank you. You, too. Perfect.

0:06:52 > 0:06:55- Just flip the box that way, there we are.- OK.

0:06:59 > 0:07:00- Mr Fishwick.- Yes?

0:07:02 > 0:07:06If you don't need this empty box, please may we keep it?

0:07:06 > 0:07:07We really like it.

0:07:07 > 0:07:10Of course you can. You've been so helpful.

0:07:10 > 0:07:13- I mean, if that's OK? - Of course you can.

0:07:13 > 0:07:17- Yay!- Thanks, Mummy. - Thanks, Mr Fishwick!

0:07:17 > 0:07:19BOTH: Boing!

0:07:19 > 0:07:22'We pretended we were rabbits

0:07:22 > 0:07:24'and our big cardboard box was our hutch.'

0:07:24 > 0:07:26'Then the doorbell went again.'

0:07:26 > 0:07:29DOORBELL RINGS

0:07:31 > 0:07:33Come on, Tim.

0:07:34 > 0:07:37- Hello, Mr Fishwick. - Hello, Mr Fishwick.

0:07:37 > 0:07:38Hello again, Topsy and Tim.

0:07:40 > 0:07:44- Hello, Mrs Fishwick. - Hello.- Hi.- Hello.

0:07:44 > 0:07:48Look, we've brought someone to say another big thank you.

0:07:48 > 0:07:50Wow, is this Hoppity?

0:07:50 > 0:07:54No, she's at home, resting.

0:07:54 > 0:07:57- This is Reggie, Hoppity's friend. Say hello.- Hello, Reggie.

0:07:57 > 0:08:00Do you want to come and play in our box?

0:08:00 > 0:08:03It's not a box any more, Tim, is it?

0:08:03 > 0:08:06- It's a rabbit hutch. - Oh, yeah. Come on.

0:08:06 > 0:08:08Oh, right, off we go.

0:08:08 > 0:08:10See if Reggie likes it.

0:08:12 > 0:08:15- Careful now, gently. - I'll go here.- OK.

0:08:16 > 0:08:18Here we are. There we go.

0:08:22 > 0:08:24So soft.

0:08:25 > 0:08:27I wish we had a pet rabbit, Mummy.

0:08:27 > 0:08:30Me, too.

0:08:30 > 0:08:34- He's very soft, isn't he?- Yeah.

0:08:34 > 0:08:36'And that's when Mummy said...

0:08:36 > 0:08:38'BOTH: "When we move house,

0:08:38 > 0:08:41'"there'll be enough room for a rabbit hutch in our garden."'

0:08:41 > 0:08:42When we move house,

0:08:42 > 0:08:46there'll be enough room for a rabbit hutch in our garden, Topsy and Tim.

0:08:46 > 0:08:48BOTH: Yay!

0:08:50 > 0:08:54- We'd love a baby rabbit, Mummy. Please!- Can we have one?!

0:08:54 > 0:08:58Well, I shall be looking for good homes for Hoppity's babies soon.

0:08:58 > 0:09:01Double please!

0:09:01 > 0:09:03OK. That's settled, then.

0:09:03 > 0:09:05You can have a pet rabbit when we move house.

0:09:05 > 0:09:06BOTH: Yay!

0:09:06 > 0:09:10'"And that", said Mummy, "was that!"'

0:09:10 > 0:09:13Boing, boing, boing, boing!

0:09:19 > 0:09:20BOTH: Hello!

0:09:20 > 0:09:22Are you good at remembering?

0:09:22 > 0:09:25Can you remember what happened to us today?

0:09:25 > 0:09:28This is our Topsy and Tim memory game.

0:09:28 > 0:09:30Let's play.

0:09:32 > 0:09:36Today, we looked after a big box for Mr Fishwick.

0:09:36 > 0:09:39Can you remember what was inside the big box?

0:09:40 > 0:09:43Was it 100 footballs?

0:09:43 > 0:09:46Or was it a rabbit hutch?

0:09:46 > 0:09:49The answer is behind the clouds.

0:09:54 > 0:09:56Look, the answer is a rabbit hutch.

0:09:58 > 0:09:59Watch this.

0:09:59 > 0:10:01Mummy, look!

0:10:01 > 0:10:02Well done!

0:10:04 > 0:10:07There. Now, then...

0:10:09 > 0:10:10Another box?

0:10:10 > 0:10:15- A box IN a box? - Well, it's a special sort of box.

0:10:15 > 0:10:18Now, Mummy can help me get it. OK.

0:10:24 > 0:10:26What is it?

0:10:26 > 0:10:28It's a rabbit hutch!

0:10:31 > 0:10:32Great game!

0:10:36 > 0:10:39- That was good fun.- See you soon!

0:10:41 > 0:10:43# We can play

0:10:43 > 0:10:44# Day after day

0:10:44 > 0:10:48# And the fun will never end

0:10:48 > 0:10:52# So let's all play together

0:10:52 > 0:10:57# Be best friends for ever.