0:00:08 > 0:00:12# This is our street It's where we live
0:00:12 > 0:00:15# We love to play together... #
0:00:15 > 0:00:17Topsy!
0:00:17 > 0:00:20# Just like you Just like us... #
0:00:20 > 0:00:21Hey, Tim!
0:00:21 > 0:00:24# And we'll be friends for ever
0:00:24 > 0:00:32# We can be anything if we close our eyes and dream
0:00:32 > 0:00:36# We can play day after day
0:00:36 > 0:00:41# And the fun will never end
0:00:41 > 0:00:43# This is our street It's where we live
0:00:43 > 0:00:48# So let's all play together
0:00:48 > 0:00:52# Be best friends for ever. #
0:00:52 > 0:00:56- BOTH: It's us! - Topsy...- And Tim!
0:00:57 > 0:01:00'We're packing up our house. Come on!'
0:01:08 > 0:01:12- Here you go, Mummy.- Thank you. - There's not much space for them.
0:01:12 > 0:01:14No, it's full now, isn't it?
0:01:14 > 0:01:18'Mummy and I are packing all of our books into boxes,
0:01:18 > 0:01:21'ready to move them to our new house.'
0:01:21 > 0:01:25- Shall I hold them down?- Yes, please. Can you hold the tape for me?
0:01:27 > 0:01:29Thank you, Topsy.
0:01:29 > 0:01:31DOORBELL RINGS
0:01:31 > 0:01:33That'll be Tony Welch and his mum!
0:01:35 > 0:01:38It's Elaine and Tony Welch!
0:01:38 > 0:01:41- Oh, hi, Tony. Hi, Elaine. Come on in. - Hello!
0:01:41 > 0:01:45'Tony Welch and his mum are here with Tony's new baby brother
0:01:45 > 0:01:47'to measure our bunk beds.
0:01:47 > 0:01:50'They're having our bunk beds when we move.'
0:01:50 > 0:01:54- Isn't he adorable?- Hi, Tony! - ALL:- Shh! (Hi, Topsy.)
0:01:54 > 0:01:57- Why are you whispering? - Baby Jack is sleeping.
0:01:59 > 0:02:04- Where's Tim? - In the kitchen with DIY Derek.
0:02:08 > 0:02:12- Hi, Tim.- Hi, Tony.- Can you put that down for us? Lovely.
0:02:12 > 0:02:16Hi, Tony. There you are. Thank you. And those...
0:02:17 > 0:02:19May I play with baby Jack, Elaine?
0:02:19 > 0:02:22Yes, of course, Topsy. When he wakes up.
0:02:24 > 0:02:27When is he going to wake up, Elaine?
0:02:27 > 0:02:30Not yet. Baby Jack needs his sleep. Sorry.
0:02:31 > 0:02:34- DEREK:- Ha-ha-ha!- Shhhh!
0:02:34 > 0:02:35(Sorry!)
0:02:37 > 0:02:40- (We need to be quiet. Baby Jack is asleep.)- Oh, OK.
0:02:40 > 0:02:43- I've done the washing machine. What's next, Joy?- Great.
0:02:43 > 0:02:46Do you have a tape measure, please, Derek?
0:02:46 > 0:02:49Elaine, Tony's mum, is here to measure Topsy and Tim's bunk bed.
0:02:49 > 0:02:51- I certainly do.- Brilliant.
0:02:51 > 0:02:53Now, do you want ME to measure it for Tony's mum,
0:02:53 > 0:02:57or do YOU two want to measure it with me using my tape measure?
0:02:57 > 0:02:58BOTH: Yes! Shhh!
0:03:00 > 0:03:04- (Let's go and get to work, quietly.) - (Come on.)
0:03:07 > 0:03:09Shhhhhh.
0:03:17 > 0:03:22- (Topsy, look! Come on.)- (Coming.)
0:03:26 > 0:03:31- What are we doing?- We're measuring our bunk beds for Tony Welch.
0:03:31 > 0:03:34I'm going to sleep on the top like you, Tim,
0:03:34 > 0:03:37- when these bunks are in my bedroom. - Good.
0:03:37 > 0:03:39Now, let's measure them for your mum
0:03:39 > 0:03:42- to check that they'll fit in your bedroom, yeah?- Yeah.
0:03:42 > 0:03:45OK, let's have the tape measure.
0:03:45 > 0:03:48Right. Now, then, Tony Welch,
0:03:48 > 0:03:51- I want you to hold that there at the end of the bed.- OK, Derek.
0:03:51 > 0:03:54Topsy, can you take the rest of the tape measure right
0:03:54 > 0:03:57- to the other end of the bed? - Is it OK if Little Moon Bunny helps?
0:03:57 > 0:04:01I think that's a very good idea. Right to the end. Can you reach?
0:04:01 > 0:04:07- Just!- That's good. Well done. OK, that's nice and straight.
0:04:07 > 0:04:09OK, now let me take that.
0:04:09 > 0:04:12Let me see how long the beds are...
0:04:12 > 0:04:15- Ooh!- It slipped out of my fingers! Sorry, Derek!
0:04:15 > 0:04:17That's all right! Never mind!
0:04:17 > 0:04:21- We'll try again, shall we?- Yeah. - OK, let's try again. Right.
0:04:21 > 0:04:25Hold it nice and tight there, Tony Welch. Topsy, same again.
0:04:25 > 0:04:28I might not do it with Little Moon Bunny this time.
0:04:28 > 0:04:31Without Little Moon Bunny this time is a good idea. Right.
0:04:31 > 0:04:35Well done. OK, I've got it. Both of you move away so I can see.
0:04:35 > 0:04:40And let's see what the measurement for this one is... 94...
0:04:40 > 0:04:41- Ah!- Ooh!
0:04:41 > 0:04:46- It slipped out of my fingers again. Sorry, Derek.- Never mind.
0:04:46 > 0:04:49You two are not very good using the tape measure, are you?
0:04:49 > 0:04:52HE LAUGHS I know...
0:04:52 > 0:04:56Tony Welch, can you look after my tape measure for me, please?
0:04:56 > 0:04:57I've got an idea.
0:04:59 > 0:05:04We're going to use THIS to measure instead.
0:05:04 > 0:05:06Dr Sausage Dog?
0:05:06 > 0:05:10Yes! How many Dr Sausage Dogs can we measure along the bunk?
0:05:10 > 0:05:13- I don't know.- Well, I'll show you, shall I?
0:05:13 > 0:05:17OK. Now, Topsy, you hold Dr Sausage Dog's nose there.
0:05:17 > 0:05:21- It's quite high.- It is quite high but you can reach. That's good.
0:05:21 > 0:05:24Now, you put your hand right on the end like that, there,
0:05:24 > 0:05:29and what we're going to do is go nose to tail, nose to tail,
0:05:29 > 0:05:31all the way along the bed.
0:05:31 > 0:05:33OK? Is that good? OK.
0:05:33 > 0:05:38- So nose to tail... Topsy, you do that.- Two.- That's two.
0:05:38 > 0:05:41- And nose to tail. - Three.- That's three.
0:05:41 > 0:05:46'Together, we moved Dr Sausage Dog along the bunk bed four times.'
0:05:46 > 0:05:50Just about four Dr Sausage Dogs. There we are.
0:05:50 > 0:05:53- Our bunk bed's four Dr Sausage Dogs. - Yes!
0:05:53 > 0:05:56Right. I'd better write that down.
0:05:58 > 0:06:00Four Dr Sausage Dogs.
0:06:00 > 0:06:02There's some tea down in the kitchen for you, Derek,
0:06:02 > 0:06:06- and some juice for your helpers. - Yay! Coming, Mummy!
0:06:06 > 0:06:09- I'm bringing Little Moon Bunny to show baby Jack.- Good idea.
0:06:09 > 0:06:15Did you know the bunk beds are four Dr Sausage Dogs long, Mrs Odell?
0:06:15 > 0:06:17- Really? That is good work.- Isn't it?
0:06:17 > 0:06:22- Now, then, shall we measure how high they are?- Yes!- Come down here, then.
0:06:22 > 0:06:24Let's measure how high they are.
0:06:24 > 0:06:26'We finished measuring our bunk beds.'
0:06:26 > 0:06:29'And had our drinks.
0:06:29 > 0:06:31'But baby Jack is still asleep.'
0:06:33 > 0:06:38- When will baby Jack wake up, Elaine? - I'm sure it won't be long now, Topsy.
0:06:38 > 0:06:43Right. Thanks for the tea, Joy, and I hope the move goes well.
0:06:43 > 0:06:44Thanks for all your help, Derek.
0:06:44 > 0:06:48And thanks for your clever way of measuring the bunk beds.
0:06:48 > 0:06:51I've got all my Dr Sausage Dog measurements, thank you.
0:06:51 > 0:06:54Well, no, don't thank me. Thank my helpers - Tomsy, Tip and Tiny.
0:06:54 > 0:06:56THEY LAUGH
0:06:56 > 0:07:01We're not Tomsy, Tip and Tiny! We're Topsy and Tim and Tony!
0:07:01 > 0:07:06- Well, I've got to go. Bye, all.- Bye, Derek.- Bye.
0:07:08 > 0:07:10The tape measure! Derek!
0:07:10 > 0:07:13BOXES CLATTER Shhhh!
0:07:13 > 0:07:15(Derek! Derek, your tape measure.)
0:07:18 > 0:07:22Phew! He's slept through all the noise.
0:07:22 > 0:07:27No need to look so worried, helper. And thank you for that. Bye, all.
0:07:27 > 0:07:31- Thanks for coming, Derek. See you soon.- Thanks, Joy. Bye-bye.- Bye!
0:07:31 > 0:07:35Oh! Baby Jack's never going to wake up and play with me.
0:07:35 > 0:07:40MOBILE RINGS
0:07:40 > 0:07:42ALL: Shhhhh!
0:07:42 > 0:07:45RINGING CONTINUES
0:07:46 > 0:07:51Hello? Ooh, sorry. I can't talk now, baby Jack's waking up.
0:07:51 > 0:07:54BABY JACK CRIES I'll speak to you later.
0:07:54 > 0:07:58Yes! Baby Jack's awake! Do you like Little Moon Bunny?
0:07:58 > 0:08:00- Aw!- Hello, baby Jack.
0:08:00 > 0:08:02- Oh, he's gorgeous.- How are you?
0:08:04 > 0:08:06- He's not answering.- Aah! Not yet!
0:08:06 > 0:08:12'Baby Jack had some milk, a burp and a nappy change,
0:08:12 > 0:08:14'and then he was ready to play with us.'
0:08:14 > 0:08:19- Hello, I'm Eddie Teddy. - And I'm Little Moon Bunny.
0:08:19 > 0:08:22Hello, baby Jack. Nice to meet you.
0:08:22 > 0:08:26What about Dr Sausage Dog?
0:08:26 > 0:08:28He's reaching for Dr Sausage Dog.
0:08:28 > 0:08:33- Oh!- Look, mum!- Oh, look at that big baby Jack smile.
0:08:33 > 0:08:36He's never smiled like that before!
0:08:36 > 0:08:40You're right. It's his first big smile.
0:08:40 > 0:08:43- He's so cute.- Yes.
0:08:43 > 0:08:45'And that's when Mummy said...'
0:08:45 > 0:08:51ALL: Next time we play with baby Jack, we'll be in our new house.
0:08:51 > 0:08:53Next time we play with baby Jack,
0:08:53 > 0:08:56we'll be in our new house, Topsy and Tim.
0:08:56 > 0:08:59He won't even remember that we ever lived in this house.
0:08:59 > 0:09:01Isn't that strange?
0:09:01 > 0:09:05I'll never forget this house, baby Jack.
0:09:05 > 0:09:09We've lived in this house since we were babies, like you.
0:09:09 > 0:09:14- We love our house!- And you'll love our new house just as much.
0:09:14 > 0:09:17'"And that," said Mummy, "was that."'
0:09:26 > 0:09:28BOTH: Hello!
0:09:28 > 0:09:30Are you good at remembering?
0:09:30 > 0:09:33Can you remember what happened to us today?
0:09:33 > 0:09:37This is our Topsy and Tim memory game. Let's play!
0:09:40 > 0:09:44'Today, we measured our bunk beds with DIY Derek.
0:09:44 > 0:09:48Can you remember which toy we used to measure our bunk beds?
0:09:49 > 0:09:52Was it Eddie Teddy?
0:09:52 > 0:09:55Or was it Dr Sausage Dog?
0:09:56 > 0:09:59The answer is behind the cloud.
0:10:03 > 0:10:07Look! The answer is Dr Sausage Dog!
0:10:08 > 0:10:10Watch this.
0:10:10 > 0:10:13I know...
0:10:13 > 0:10:16Tony Welch, can you look after my tape measure for me, please?
0:10:16 > 0:10:18I've got an idea.
0:10:19 > 0:10:23We're going to use THIS to measure instead.
0:10:24 > 0:10:26Dr Sausage Dog?
0:10:26 > 0:10:30Yes. How many Dr Sausage Dogs can we measure along the bunk?
0:10:30 > 0:10:32Great game!
0:10:36 > 0:10:41- That was good fun.- See you soon.
0:10:41 > 0:10:44# We can play day after day
0:10:44 > 0:10:48# And the fun will never end.
0:10:48 > 0:10:52# So let's all play together
0:10:52 > 0:10:56# Be best friends for ever. #