0:00:08 > 0:00:10# This is our street
0:00:10 > 0:00:11# It's where we live
0:00:11 > 0:00:14# We love to play together...
0:00:16 > 0:00:17Topsy!
0:00:17 > 0:00:18# Just like you
0:00:18 > 0:00:20# Just like us...
0:00:20 > 0:00:21Hey, Tim!
0:00:21 > 0:00:23# And we'll be friends forever
0:00:24 > 0:00:30# We can be anything if we close our eyes and dream
0:00:32 > 0:00:35# We can play day after day
0:00:35 > 0:00:40# And the fun will never end
0:00:40 > 0:00:42# This is our street
0:00:42 > 0:00:44# It's where we live
0:00:44 > 0:00:48# So let's all play together
0:00:48 > 0:00:50# Be best friends forever. #
0:00:51 > 0:00:54BOTH: It's us!
0:00:54 > 0:00:56- Topsy...- And Tim!
0:00:56 > 0:01:00Our house is a bit smelly today. Phwoar!
0:01:08 > 0:01:11Mummy! Mummy! I made a butterfly mask.
0:01:11 > 0:01:15And I made a dinosaur mask.
0:01:15 > 0:01:17Wow, let me see. Oh, my goodness.
0:01:17 > 0:01:19- Did you have fun at Carrie's?- Yes.
0:01:19 > 0:01:24- Urgh, Mummy! It's that bad smell again.- I don't know what it is.
0:01:24 > 0:01:26Is it still really smelly?
0:01:26 > 0:01:30I don't know where it's coming from. Can you help me find it?
0:01:30 > 0:01:35Today, there's a bad smell in our house and we don't know what it is.
0:01:35 > 0:01:40I can't breathe, Mummy. I'm going to hold my breath.
0:01:40 > 0:01:43Phwoar!
0:01:45 > 0:01:50Poo! The smell is really strong under here.
0:01:50 > 0:01:53Is it the sofa? Is that where it's coming from?
0:01:53 > 0:01:58It's the sofa. The bad smell is coming from the sofa, Mummy.
0:01:58 > 0:02:01- Tim, look!- It's that!
0:02:01 > 0:02:04- I'm not touching it. - Oh, what have you found?
0:02:08 > 0:02:15- It's Dad's sports bag. - Well done, you two. Urgh!
0:02:15 > 0:02:18Oh, it's your dad's dirty football kit.
0:02:18 > 0:02:21He must have left it in there for weeks.
0:02:23 > 0:02:27- Oh, it stinks.- Oh, what's that smell?
0:02:27 > 0:02:32- It's your smelly football kit... - That you left behind the sofa.
0:02:32 > 0:02:33Sorry.
0:02:33 > 0:02:35DOORBELL RINGS
0:02:35 > 0:02:39- That will be the estate agent. - Who?- The estate agent.
0:02:39 > 0:02:41Estate agents are people who sell houses.
0:02:41 > 0:02:46- And hopefully this estate agent will sell our house.- Why?
0:02:46 > 0:02:49So we can move to a bigger, better house.
0:02:49 > 0:02:53- We're moving today?- No! No, we're not.
0:02:53 > 0:02:57Anyway, our house is very smelly right now
0:02:57 > 0:03:01and you can't sell a smelly house, Topsy and Tim.
0:03:04 > 0:03:08I don't want anyone to sell our house.
0:03:12 > 0:03:15- Hello. Come in.- Hello. Bert Burgess. Hatcham estate agent.
0:03:15 > 0:03:18- Call me Joy.- Thank you. Hello.
0:03:18 > 0:03:22- Are you going to sell our house? - Well, yes, I am.
0:03:22 > 0:03:26Are you the person who's going to show me around?
0:03:26 > 0:03:27- Please may I, Mummy?- OK.
0:03:27 > 0:03:31I'm Topsy. Follow me.
0:03:31 > 0:03:34- Sorry, it's a bit smelly in here. - Oh, dear.
0:03:37 > 0:03:42- This is the kitchen and this is my dad.- Hello there, I'm Bert.
0:03:42 > 0:03:47Brian Odell. Nice to meet you. This is Topsy's twin brother, Tim.
0:03:47 > 0:03:51Oh, I didn't expect to meet a dinosaur today.
0:03:51 > 0:03:56- It's a lovely kitchen. What's that smell?- It's that.
0:03:56 > 0:04:00That smelly football kit needs to be in the washing machine,
0:04:00 > 0:04:02not on top of it. I'm sorry, Bert.
0:04:02 > 0:04:05The house doesn't normally smell, it's just that Brian
0:04:05 > 0:04:08left his dirty football kit in his bag for weeks.
0:04:08 > 0:04:12That's all right. I've done it. Smelly!
0:04:12 > 0:04:17- Would you like to come and see the sandpit?- I'd love to.
0:04:51 > 0:04:56Bert? Dad says this garden is getting too small for Tim and me.
0:04:56 > 0:04:58Yes, well, I have seen bigger.
0:04:58 > 0:05:02That's one of the reasons why we need a bigger house,
0:05:02 > 0:05:06a bigger garden. We've totally outgrown this one.
0:05:16 > 0:05:18Back in a minute, sorry.
0:05:29 > 0:05:31Hey, Tim. You OK?
0:05:35 > 0:05:38I can smell that bad smell again. Can you?
0:05:39 > 0:05:44I don't want to move to a different house.
0:05:44 > 0:05:50Oh, you. It won't be as bad as you think.
0:05:50 > 0:05:53You'll get a bedroom of your own and a bigger garden.
0:05:53 > 0:05:58Hey, you could even get a swing each. You know, twin swings.
0:05:59 > 0:06:03- Would you like that?- Dad?- Yes?
0:06:04 > 0:06:10You know you said that an estate agent couldn't sell a smelly house?
0:06:10 > 0:06:11Yes?
0:06:13 > 0:06:19Well, I've hidden your bag.
0:06:19 > 0:06:21I've put your bag under your bed
0:06:21 > 0:06:25so the estate agent can't sell our house.
0:06:27 > 0:06:29Uh-oh.
0:06:31 > 0:06:34- Are you sorry? - I'm sorry, Dad.- Good boy.
0:06:36 > 0:06:39- Urgh, it's that bad smell again. - Poo-wee!
0:06:39 > 0:06:44I think your drains might need looking at.
0:06:44 > 0:06:47It's your smelly bag, isn't it, Bri? Is it up here?
0:06:47 > 0:06:53- Bri? Yep, it's in our bedroom. - What?
0:06:53 > 0:06:55- Why?- Tim hid it under the bed.
0:06:55 > 0:06:59He thought it might stop the estate agent selling the house.
0:06:59 > 0:07:02- He's very sorry.- I'm sorry, Mummy.
0:07:02 > 0:07:06- I'll wash it right now.- Thank you. Tim, that's all right.
0:07:06 > 0:07:09You don't usually do silly things like that, do you?
0:07:09 > 0:07:11It's a big day today, isn't it?
0:07:11 > 0:07:13Selling a house you've been happy with,
0:07:13 > 0:07:16it's a big change for all of you.
0:07:16 > 0:07:20Why don't we show Bert around the rest of the house together, Tim?
0:07:20 > 0:07:23- OK.- Come on.- All right, lead on, Topsy and Tim.
0:07:26 > 0:07:30Guys, help me set the table.
0:07:30 > 0:07:33Sit down for me. Grab your knives and forks.
0:07:33 > 0:07:39After the estate agent left, it was time for lunch.
0:07:39 > 0:07:44- Sausages. They smell nice.- Tuck in. Help yourselves.
0:07:49 > 0:07:57Now, Mummy and Topsy, I made a promise to Tim today.
0:07:57 > 0:07:59When we move to a new house,
0:07:59 > 0:08:05it's got to have a bigger garden, so there's room for twin swings.
0:08:05 > 0:08:10- Twin swings?- Actually, the house on Westview Avenue has a big garden.
0:08:10 > 0:08:14- Perfect for twin swings.- Wow!
0:08:16 > 0:08:21- And that's when Mummy said... - BOTH: I think we should move there.
0:08:21 > 0:08:24I think we should move there.
0:08:25 > 0:08:30- Me too. If we can have twin swings. - May I have some juice, Mummy?
0:08:30 > 0:08:34- Of course you can. Of course we can have twin swings.- Can I?
0:08:34 > 0:08:37Yes, you can. Now tuck in before it goes cold.
0:08:37 > 0:08:40And that was that.
0:08:51 > 0:08:54- BOTH: Hello.- Are you good at remembering?
0:08:54 > 0:08:57Can you remember what happened to us today?
0:08:57 > 0:09:01This is our Topsy and Tim memory game.
0:09:01 > 0:09:02Let's play.
0:09:04 > 0:09:08There was a bad smell coming from behind our sofa today.
0:09:10 > 0:09:14But can you remember what we found behind the sofa?
0:09:16 > 0:09:20Was it Dad's smelly sock?
0:09:20 > 0:09:23Or was it Dad's smelly sports bag?
0:09:25 > 0:09:28The answer is behind the cloud.
0:09:31 > 0:09:35Look, the answer is Dad's smelly sports bag.
0:09:35 > 0:09:39- Watch this.- Phwoar!
0:09:43 > 0:09:49Poo, the smell is really strong under here!
0:09:49 > 0:09:51Is it the sofa? Is that where it's coming from?
0:09:51 > 0:09:53It's the sofa.
0:09:53 > 0:09:56The bad smell is coming from the sofa, Mummy.
0:09:56 > 0:09:59- Tim, look!- It's that.
0:09:59 > 0:10:04- I'm not touching it. - Oh, what have you found?
0:10:07 > 0:10:10- It's Dad's sports bag. - Well done, you two.
0:10:13 > 0:10:16Oh, it's your dad's dirty football kit.
0:10:16 > 0:10:19He must have left it in there for weeks.
0:10:20 > 0:10:24- Oh, that stinks. - Oh, what's that smell?
0:10:26 > 0:10:30- It's your smelly football kit... - That you left behind the sofa.
0:10:30 > 0:10:32Great game.
0:10:36 > 0:10:41- That was good fun.- See you soon.
0:10:41 > 0:10:48# We can play day after day and the fun will never end
0:10:48 > 0:10:52# So let's all play together
0:10:52 > 0:10:56# Be best friends forever. #