Emergency Rescue

Download Subtitles

Transcript

0:00:08 > 0:00:10# This is our street

0:00:10 > 0:00:11# It's where we live

0:00:11 > 0:00:15# We love to play together... #

0:00:15 > 0:00:18- Quick, Tim! - # Just like you

0:00:18 > 0:00:20- # Just like us... # - Come on, Topsy, run.

0:00:20 > 0:00:23# And we'll be friends forever...

0:00:23 > 0:00:24Go, Tim!

0:00:24 > 0:00:27# We can be anything

0:00:27 > 0:00:32# If we close our eyes and dream

0:00:32 > 0:00:35# We can play day after day

0:00:35 > 0:00:40# And the fun will never end

0:00:40 > 0:00:42# This is our street

0:00:42 > 0:00:44# It's where we live

0:00:44 > 0:00:48# So let's all play together

0:00:48 > 0:00:50# Be best friends forever. #

0:00:53 > 0:00:57- Hello.- Hello.- It's us!- Topsy. - And Tim.

0:00:57 > 0:00:58THEY LAUGH

0:00:58 > 0:01:00Mossy the dog is here. Come on.

0:01:00 > 0:01:02WOOFING

0:01:10 > 0:01:15When Grandma's dog Mossy comes round to our house, we play ball.

0:01:15 > 0:01:18Now...catch.

0:01:18 > 0:01:21Yay! Well done, Mossy!

0:01:21 > 0:01:24- Tim! Smoothies. - I'll be back in a minute.

0:01:29 > 0:01:32- Wash your hands, please, Tim.- OK.

0:01:32 > 0:01:35IN ITALIAN ACCENT: A little bit of ice?

0:01:35 > 0:01:36TOPSY LAUGHS

0:01:36 > 0:01:40- I love your smoothies, Dad.- OK.

0:01:40 > 0:01:42Ready, steady...

0:01:43 > 0:01:45- ALL:- Smoothies!

0:01:48 > 0:01:51- The blender is really, really noisy. - BARKING

0:01:51 > 0:01:54- Mossy!- It makes Mossy bark.

0:01:54 > 0:01:58Mossy never likes the noise of the blender.

0:01:58 > 0:02:01Mossy. Oh, Mossy, it's OK.

0:02:01 > 0:02:04- It's OK, Mossy.- It's OK.

0:02:04 > 0:02:06MOSSY WHINES

0:02:06 > 0:02:08It's only the blender, Mossy.

0:02:08 > 0:02:09MOSSY WHINES

0:02:11 > 0:02:15I think Mossy is barking at something outside.

0:02:15 > 0:02:19Oh, Tim, look! Up in the tree.

0:02:21 > 0:02:25- Oh, yes. - It looks like Tiger Fluffyboots,

0:02:25 > 0:02:27Mrs Higley-Pigley's cat.

0:02:27 > 0:02:32- Oh.- Do you think she's stuck?- Yes.

0:02:33 > 0:02:39- Dad, Dad!- What is it?- Look, it's Mrs Higley-Pigley's cat.

0:02:39 > 0:02:44- We think he's stuck in that tree. - That's why Mossy was barking.

0:02:44 > 0:02:48Oh, yes. We need to go and see if we can help Tiger get down.

0:02:48 > 0:02:52- But will one of you stay with Mossy?- I will, I will!

0:02:54 > 0:03:00- Oh, poor old Tiger.- Oh. It's really high up.

0:03:00 > 0:03:02Yeah, he's a good climber.

0:03:02 > 0:03:04- Hello, Tiger. - TIGER MEOWS

0:03:05 > 0:03:09- Oh.- Dad! Topsy!

0:03:09 > 0:03:14- Is he all right?- Yes. I don't think Tiger Fluffyboots is stuck, Tim.

0:03:14 > 0:03:16TIGER PURRS

0:03:16 > 0:03:21- He's happy. Cats love climbing trees.- There's no need to worry.

0:03:21 > 0:03:24Tiger will come down when he's ready. BARKING

0:03:29 > 0:03:31Oh, poor Tiger Fluffyboots.

0:03:31 > 0:03:35He doesn't like Mossy's barking.

0:03:35 > 0:03:38Let's go indoors and help Tim with Mossy.

0:03:38 > 0:03:43- Tiger Fluffyboots will come down when the barking's stopped.- OK.- OK.

0:03:44 > 0:03:49'We take Mossy into the kitchen and she has a drink from her bowl.

0:03:49 > 0:03:53- 'Mossy stops barking and we have our smoothies.'- Smoothies.

0:03:53 > 0:03:54HE GLUGS

0:03:54 > 0:03:57These are really nice, thanks.

0:03:57 > 0:04:02- BARKING - Oh, Mossy. Yes, I know, Mossy.

0:04:02 > 0:04:05The cat is still up in the tree.

0:04:05 > 0:04:10- Dad!- What's going on?- Look.

0:04:10 > 0:04:14Tiger Fluffyboots is even higher up there now.

0:04:14 > 0:04:19I don't think he can get down. I think he's really quite stuck now.

0:04:19 > 0:04:22Can you get him down? Please, Dad.

0:04:22 > 0:04:27- Yeah. You can climb the tree and rescue him, Dad.- OK.

0:04:27 > 0:04:32- I'll borrow Mr Fenn's ladder. - Oh, brilliant, Dad.

0:04:32 > 0:04:36Please will you both stay inside and play with Mushy Noisy Pants

0:04:36 > 0:04:40- so she stops frightening the cat with her barking?- OK.

0:04:40 > 0:04:45She likes playing with cuddly toys. Here, Mossy.

0:04:45 > 0:04:47You can play with Fluffers today.

0:04:49 > 0:04:55- Here we go. This should do. - We'll soon have the cat down.

0:04:55 > 0:05:00Don't worry, Tiger. Dad and Mr Fenn will get you down.

0:05:00 > 0:05:03'We give Mossy our old teddy to keep.

0:05:03 > 0:05:09- 'And she forgets all about Tiger the cat.'- Brilliant.

0:05:09 > 0:05:11TIGER MEOWS

0:05:11 > 0:05:13Come on, puss.

0:05:13 > 0:05:15Come on. Come on.

0:05:19 > 0:05:21Tiger. Come on. Come on.

0:05:25 > 0:05:29- Yes.- Nearly, Dad. Nearly.

0:05:29 > 0:05:31- You can do it, Dad.- Come on.

0:05:35 > 0:05:39Look, there's Josie and her mummy.

0:05:39 > 0:05:42- Hi, Josie.- Hi.

0:05:42 > 0:05:44- Hi, Topsy and Tim.- Hi.

0:05:46 > 0:05:51- Hi, Mr Fenn.- Hello, Josie. Hi, Marie.- Hi.

0:05:51 > 0:05:54What's going on, Mr Odell?

0:05:54 > 0:05:58Mrs Higley-Pigley's cat's stuck up this tree. There, look.

0:05:58 > 0:05:59TIGER MEOWS

0:06:01 > 0:06:06- Oh.- He's gone too high up the tree.

0:06:06 > 0:06:08Sorry, Topsy and Tim. I can't reach Tiger.

0:06:12 > 0:06:14TIGER MEOWS

0:06:14 > 0:06:18'When Dad called animal rescue, they said it wasn't safe

0:06:18 > 0:06:21'to climb up so high when a cat gets stuck.

0:06:21 > 0:06:25- 'They said it was a job for the fire brigade.'- Wow!

0:06:25 > 0:06:29'Even though we were worried about Tiger Fluffyboots,

0:06:29 > 0:06:32'we get excited when a fire engine comes down our

0:06:32 > 0:06:36road and pulls up on our drive.'

0:06:38 > 0:06:43'One of the firemen is Carson, who is our friend Kerry's dad.

0:06:43 > 0:06:48- 'He'll rescue Tiger.'- I can see the problem.

0:06:48 > 0:06:52All right, lads. Let's get the ladder off the truck.

0:06:58 > 0:07:01Careful, boys. Careful. Keep going.

0:07:05 > 0:07:07That's it, yeah.

0:07:07 > 0:07:09TIGER MEOWS

0:07:11 > 0:07:13Ladder pitched.

0:07:20 > 0:07:26Grandma arrives just when Carson is up the ladder rescuing Tiger.

0:07:26 > 0:07:30- Is that Tiger up there?- Yeah.

0:07:30 > 0:07:34There you go. Good boy.

0:07:40 > 0:07:42- Here he is. - THEY APPLAUD

0:07:49 > 0:07:50I'll take him.

0:07:53 > 0:07:58- Thanks, Carson.- No problem.- Hello, Tiger.

0:07:58 > 0:08:02We need to get you back to your owner. She's a friend of mine.

0:08:06 > 0:08:08This is Mrs Higley-Pigley's house.

0:08:08 > 0:08:10'Grandma phones Mrs Higley-Pigley

0:08:10 > 0:08:14'and tells her that Tiger had to be rescued from a tree.

0:08:14 > 0:08:17'And then we take him home.'

0:08:17 > 0:08:21- Hello. - Hello. Here he is.- Thank you.

0:08:21 > 0:08:26Thank you so much for bringing Tiger Fluffyboots back home.

0:08:26 > 0:08:30Why did you go so far up the tree, Tiger?

0:08:30 > 0:08:35- That was my Mossy the dog's fault, wasn't it?- Yes.

0:08:35 > 0:08:38- Mossy barked at you, didn't she?- Oh, dear.

0:08:38 > 0:08:43But we stopped Mossy barking and the fire brigade came to rescue Tiger.

0:08:43 > 0:08:47- It was so exciting.- You should have seen what happened.

0:08:47 > 0:08:50'And that's when Grandma said,

0:08:50 > 0:08:53"I think it's time to go home for tea now."'

0:08:53 > 0:08:57I think it's time to go home for tea now, Topsy

0:08:57 > 0:09:02- and Tim. You ready to say goodbye?- Bye-bye, Mrs Higley-Pigley.

0:09:02 > 0:09:05- See you soon, Tiger Fluffyboots. - Bye, Jean.

0:09:05 > 0:09:10- And goodbye, Topsy and Tim.- Bye. Come on.

0:09:10 > 0:09:12Mossy is waiting for us at home.

0:09:12 > 0:09:16"And that," said Grandma, "was that."

0:09:16 > 0:09:20- Doggy biscuits for tea.- Which doggy biscuits would you like?

0:09:24 > 0:09:28- Hello.- Are you good at remembering?

0:09:28 > 0:09:31Can you remember what happened to us today?

0:09:31 > 0:09:36This is our Topsy and Tim memory game. Let's play.

0:09:36 > 0:09:38THEY LAUGH

0:09:38 > 0:09:41Today, Tiger Fluffyboots was stuck up a tree.

0:09:41 > 0:09:48Can you remember what Dad borrowed from Mr Fenn to try and rescue him?

0:09:48 > 0:09:52- Was it a ladder? - Or was it some rope?

0:09:54 > 0:09:57The answer is behind Wiggles the rabbit.

0:10:01 > 0:10:05Look, the answer is a ladder.

0:10:05 > 0:10:07- Watch this.- Brilliant.

0:10:09 > 0:10:12TIGER MEOWS Come on, puss.

0:10:12 > 0:10:15Come on. Come on.

0:10:18 > 0:10:22Tiger. Come on.

0:10:22 > 0:10:23Come on.

0:10:25 > 0:10:28- Yeah.- Nearly, Dad.

0:10:28 > 0:10:29You can do it, Dad.

0:10:31 > 0:10:33Great game.

0:10:37 > 0:10:41- That was good fun.- See you soon.

0:10:41 > 0:10:43# We can play

0:10:43 > 0:10:44# Day after day

0:10:44 > 0:10:48# And the fun will never end

0:10:48 > 0:10:50# So let's all play together

0:10:53 > 0:10:55# Be best friends for ever. #