Sore Paw

Download Subtitles

Transcript

0:20:08 > 0:20:10# This is our street

0:20:10 > 0:20:12# It's where we live

0:20:12 > 0:20:15# We love to play together... #

0:20:15 > 0:20:16Quick, Tim!

0:20:16 > 0:20:18# Just like you

0:20:18 > 0:20:20- # Just like us... # - Run, Topsy, run!

0:20:20 > 0:20:23# And we'll be friends forever... #

0:20:23 > 0:20:25Go, Tim!

0:20:25 > 0:20:28# We can be anything

0:20:28 > 0:20:31# If we close our eyes and dream

0:20:33 > 0:20:36# We can play day after day

0:20:36 > 0:20:39# And the fun will never end

0:20:40 > 0:20:42# This is our street

0:20:42 > 0:20:43# It's where we live

0:20:43 > 0:20:48# So let's all play together

0:20:48 > 0:20:51# Be best friends forever. #

0:20:53 > 0:20:54- Hello!- Hello!

0:20:54 > 0:20:57- BOTH: It's us!- Topsy...- ..and Tim!

0:20:58 > 0:21:00Mummy's gone for a run.

0:21:00 > 0:21:02So Grandma is looking after us.

0:21:09 > 0:21:12- Ta-da!- Oh, brilliant! Let's see.

0:21:12 > 0:21:15Oh, that's lovely. They're beautiful.

0:21:16 > 0:21:20- Now what?- Please may we go and play in the garden now, Grandma?

0:21:20 > 0:21:22- Of course.- With Mossy?

0:21:22 > 0:21:26- Good idea.- Oh! let's play Fetch. I'll get Mossy's ball.

0:21:26 > 0:21:30Help me first, Topsy. Can we put these in the dishwasher, please?

0:21:33 > 0:21:35'We love playing with Mossy in our garden.'

0:21:35 > 0:21:37Mossy!

0:21:41 > 0:21:43MOSSY BARKS

0:21:43 > 0:21:44Mossy?

0:21:44 > 0:21:46Mossy?

0:21:46 > 0:21:49Wait. Where is Mossy?

0:21:49 > 0:21:50Mossy!

0:21:50 > 0:21:54Do you know, she was a bit quiet on the walk to your house.

0:21:54 > 0:21:56Oh, Mossy, there you are!

0:21:56 > 0:21:57MOSSY WHIMPERS

0:21:57 > 0:21:59What's wrong, doggie?

0:21:59 > 0:22:01Aren't you feeling very well, Mossy?

0:22:01 > 0:22:04Oh, come on, Mossy, come and have a drink of water.

0:22:06 > 0:22:10- Grandma, Mossy keeps licking her paw.- Oh, does she?

0:22:10 > 0:22:14Well, maybe her paw is sore.

0:22:14 > 0:22:16Let's have a look.

0:22:16 > 0:22:18There's a good girl.

0:22:18 > 0:22:19There.

0:22:21 > 0:22:23It feels fine.

0:22:24 > 0:22:27But I'll call the vet and book an appointment for her

0:22:27 > 0:22:29just to be on the safe side.

0:22:29 > 0:22:31Poor Mossy.

0:22:33 > 0:22:35- I've got your ball.- I know!

0:22:35 > 0:22:39I'll look after you until your appointment at the vet's.

0:22:39 > 0:22:44- I'll go and get my vet set.- Oh, just remember, Mossy isn't well, Topsy.

0:22:44 > 0:22:49- So don't expect to play and hug with her in the usual way today.- OK.

0:22:51 > 0:22:53I know, Mossy.

0:22:53 > 0:22:55I'll fill up your water bowl

0:22:55 > 0:23:00and I'll ask Grandma if we can give you a treat from us to cheer you up.

0:23:00 > 0:23:02I love you.

0:23:03 > 0:23:05TAP RUNS

0:23:05 > 0:23:07All sorted.

0:23:07 > 0:23:10I've made Mossy an appointment at the vet's for later today.

0:23:10 > 0:23:14There. Mossy, there's fresh water in your bowl!

0:23:16 > 0:23:17Well done.

0:23:19 > 0:23:21Can we give Mossy a treat, please, Grandma?

0:23:21 > 0:23:27- That's a good idea, Tim. Can you fetch her treat tub for me?- Oh, yes!

0:23:29 > 0:23:35Oh, no! There aren't any more doggie biscuits left in Mossy's tub.

0:23:35 > 0:23:38Oh, poor Mossy!

0:23:38 > 0:23:42I know. We can make some more doggie biscuits.

0:23:42 > 0:23:47- Get-well-soon doggie biscuits.- Yes, that is a very kind thought, Tim.

0:23:47 > 0:23:51- But we don't have a dog biscuit recipe.- Oh.

0:23:51 > 0:23:55We could find a dog recipe on the internet, Grandma.

0:23:55 > 0:24:00That's a very good idea. Could you fetch me my tablet, please, Tim?

0:24:00 > 0:24:02- It's on the hall table in my bag.- OK.

0:24:05 > 0:24:09Oh. Do you want to help us make doggie biscuits for Mossy?

0:24:09 > 0:24:15- Oh, no, thanks. I'm going to look after Mossy like a proper vet.- OK.

0:24:17 > 0:24:19Keep still.

0:24:19 > 0:24:24'Grandma and I look up dog biscuit recipes on the internet.'

0:24:24 > 0:24:27'While I look after Mossy.'

0:24:27 > 0:24:31Now I'm going to bandage your paw, Mossy. I'll show you.

0:24:31 > 0:24:35I'm going to put a bandage on Dr Sausage Dog's sore paw. Look.

0:24:50 > 0:24:54There you go, Dr Sausage Dog. You're better now.

0:24:54 > 0:24:58See, Mossy? It doesn't hurt to have your paw bandaged.

0:24:58 > 0:25:01Oh, Mossy, are you going to sleep?

0:25:16 > 0:25:18Grandma.

0:25:19 > 0:25:24I was going to bandage Mossy's paw, but she's fallen asleep.

0:25:24 > 0:25:26Oh. The sleep will do her good.

0:25:26 > 0:25:27Oh, can I help?

0:25:27 > 0:25:31- Yeah.- Wash your hands first, please, Topsy.- OK.

0:25:31 > 0:25:32Now...

0:25:33 > 0:25:39Add half a teaspoon of salt to the flour in the bowl.

0:25:39 > 0:25:40Now comes the fun bit.

0:25:40 > 0:25:42Way-hey-hey!

0:25:42 > 0:25:45- Look, Topsy, I'm a snowman!- Me too!

0:25:45 > 0:25:48- What's next, Grandma?- Hmm...

0:25:48 > 0:25:53Oh, add egg to the flour and the salt and mix that in.

0:25:53 > 0:25:57'When the mixture is ready, we make bone-shaped biscuits.'

0:25:57 > 0:25:59Look at mine, Tim.

0:25:59 > 0:26:02That's brilliant, Topsy. Well done.

0:26:03 > 0:26:06They're looking really good, Topsy and Tim.

0:26:06 > 0:26:09- I'm making another bone shape. - So am I.

0:26:09 > 0:26:11Nearly done, Tim?

0:26:11 > 0:26:14Well done, Topsy and Tim.

0:26:14 > 0:26:18- Now, come on, let's put the first tray in the oven.- Yay!- Yay!

0:26:21 > 0:26:24'Grandma puts the biscuits into the oven to bake.'

0:26:30 > 0:26:32'When they're cooked, we have to wait ages

0:26:32 > 0:26:36'until the biscuits are cold enough for Mossy to eat them.

0:26:36 > 0:26:38These look really yummy, Grandma.

0:26:38 > 0:26:43They won't taste very nice to us, Tim, because they're doggie biscuits.

0:26:43 > 0:26:46- Just take one each to give to Mossy.- Uh...

0:26:46 > 0:26:49Mossy. We've got biscuits.

0:26:51 > 0:26:52Come on, Mossy.

0:26:52 > 0:26:56She's still licking her paw, Grandma.

0:26:56 > 0:26:58She's still licking her paw.

0:26:59 > 0:27:04- Careful, Mossy.- Grandma, Mossy doesn't want her biscuits.

0:27:04 > 0:27:05Oh, dear. Let's see.

0:27:07 > 0:27:10- There's something in her paw, Grandma.- Is there?

0:27:10 > 0:27:13Lie flat. Lie flat, Mossy, let's have a look.

0:27:13 > 0:27:16Oh. I think it's a stone,

0:27:16 > 0:27:19- just here in her paw.- Oh, yes.

0:27:19 > 0:27:22- That's why she's been licking her paw.- To get it out.

0:27:22 > 0:27:27Well, well, what a good thing Vet Topsy was looking after you, Mossy.

0:27:27 > 0:27:29Now, let me see if I can get it out.

0:27:31 > 0:27:33I've got it out!

0:27:33 > 0:27:35Look. It is a stone.

0:27:35 > 0:27:36Oh, yes!

0:27:36 > 0:27:40- That's why Mossy was licking her paw.- That's right.

0:27:40 > 0:27:42- She's all right now.- Good girl.

0:27:42 > 0:27:44DOOR OPENS

0:27:44 > 0:27:48- Mummy's back!- Mummy's home! - Look, Mossy, Mummy's back.

0:27:48 > 0:27:51- Look what was in Mossy's paw, Mummy.- What is it?

0:27:51 > 0:27:55So, Mossy kept on licking her paw and that's what...

0:27:55 > 0:27:58'We tell Mummy all about Mossy's sore paw.'

0:27:58 > 0:28:00And I found a stone in her paw.

0:28:00 > 0:28:03So, Grandma, does Mossy still need to go to the vet?

0:28:03 > 0:28:05No, I've cancelled her appointment,

0:28:05 > 0:28:08and I expect she's feeling a bit hungry.

0:28:08 > 0:28:14Look, Mossy. We've made you some doggie biscuits.

0:28:14 > 0:28:18- And it's time for you to have one. They're very special.- Yes.

0:28:21 > 0:28:24- Here, Mossy. Now, sit.- Sit, sit!

0:28:24 > 0:28:26- Sit, Mossy.- Sit. Good.

0:28:26 > 0:28:28Now take.

0:28:28 > 0:28:30- Good girl, Mossy.- Good girl.

0:28:30 > 0:28:33And there's another one here for you.

0:28:34 > 0:28:36Well done, Topsy and Tim.

0:28:36 > 0:28:40How clever you are to make get-well dog biscuits for Mossy.

0:28:42 > 0:28:44'And that's when Mummy said...'

0:28:44 > 0:28:47BOTH: 'We have some more baking to do for tomorrow.'

0:28:47 > 0:28:51We have some more baking to do for tomorrow, Topsy and Tim.

0:28:51 > 0:28:55We're making biscuits for your nursery school friends. Remember?

0:28:55 > 0:28:59- Oh, yes.- Oh, yes! It's our last day at nursery school tomorrow.

0:28:59 > 0:29:02- And we're making biscuits for everyone.- Great!

0:29:02 > 0:29:05Let's find another yummy biscuit recipe right now.

0:29:05 > 0:29:07Wash your hands before you cook!

0:29:07 > 0:29:11BOTH: 'And that, said Mummy, was that.'

0:29:17 > 0:29:19BOTH: Hello.

0:29:19 > 0:29:21Are you good at remembering?

0:29:21 > 0:29:24Can you remember what happened to us today?

0:29:24 > 0:29:28This is our Topsy and Tim memory game. Let's play.

0:29:31 > 0:29:34Today, Mossy had a sore paw.

0:29:34 > 0:29:38Can you remember what we found in Mossy's paw?

0:29:38 > 0:29:40Was it a stone?

0:29:40 > 0:29:42Or was it a thorn?

0:29:44 > 0:29:47The answer is behind Wiggles the rabbit.

0:29:50 > 0:29:53Look at! The answer is a stone.

0:29:55 > 0:29:56Watch this.

0:29:56 > 0:30:00Lie flat. Lie flat, Mossy, let's have a look.

0:30:00 > 0:30:03Oh. I think it's a stone.

0:30:03 > 0:30:06- Just here in her paw.- Oh, yes.

0:30:06 > 0:30:09- That's why she's been licking her paw.- To get it out.

0:30:09 > 0:30:14Well, well, what a good thing Vet Topsy was looking after you, Mossy.

0:30:14 > 0:30:16Now let me see if I can get it out.

0:30:18 > 0:30:20I've got it out!

0:30:20 > 0:30:22Look, it is a stone.

0:30:22 > 0:30:28- Oh, yes! That's why Mossy was licking her paw.- That's right.

0:30:28 > 0:30:31- She's all right now.- Good girl.

0:30:31 > 0:30:32Great game.

0:30:36 > 0:30:41- That was good fun.- See you soon.

0:30:41 > 0:30:44# BOTH: We can play day after day

0:30:44 > 0:30:48# And the fun will never end

0:30:48 > 0:30:52# So let's all play together

0:30:52 > 0:30:56# Be best friends forever. #