0:00:08 > 0:00:10# This is our street
0:00:10 > 0:00:11# It's where we live
0:00:11 > 0:00:15# We love to play together... #
0:00:15 > 0:00:16Quick, Tim!
0:00:16 > 0:00:17# Just like you
0:00:17 > 0:00:20- # Just like us... # - Run, Topsy, run!
0:00:20 > 0:00:22# And we'll be friends forever #
0:00:22 > 0:00:24Go, Tim!
0:00:24 > 0:00:27# We can be anything
0:00:27 > 0:00:32# If we close our eyes and dream
0:00:32 > 0:00:35# We can play day after day
0:00:35 > 0:00:39# And the fun will never end
0:00:40 > 0:00:42# This is our street
0:00:42 > 0:00:43# It's where we live
0:00:43 > 0:00:47# So let's all play together
0:00:48 > 0:00:51# Be best friends forever. #
0:00:52 > 0:00:54- Hello!- Hello!
0:00:54 > 0:00:55BOTH: It's us!
0:00:55 > 0:00:56- Topsy...- ..and Tim!
0:00:58 > 0:01:00I'm in hospital.
0:01:00 > 0:01:01Come and see!
0:01:11 > 0:01:14I've been in hospital for two days.
0:01:14 > 0:01:17Mummy sleeps next to me on a camp bed.
0:01:17 > 0:01:19Even though I'm getting much better,
0:01:19 > 0:01:22Dr Walton wants me to stay in hospital
0:01:22 > 0:01:25until she's sure I'm not going to get poorly again.
0:01:25 > 0:01:27Are you awake, twin-tastic Topsy?
0:01:27 > 0:01:29Morning, Mummy.
0:01:29 > 0:01:33- Morning. How are you feeling? - A bit better, thanks.
0:01:33 > 0:01:34Morning, Topsy.
0:01:34 > 0:01:36- Breakfast.- Hi, Gloria.
0:01:37 > 0:01:40I've got orange juice and cereal for you.
0:01:40 > 0:01:44'Every day, Gloria brings round food for us.
0:01:44 > 0:01:48'Breakfast, lunch and tea. Gloria's very nice.'
0:01:50 > 0:01:53- Is that OK? Is that enough? - Yes, thank you.
0:01:53 > 0:01:57- Is that all right? - Lovely, thank you.- Thank you.
0:01:57 > 0:02:00'Gloria leaves a form for me to tick
0:02:00 > 0:02:03'to say what I'd like for my lunch and tea.'
0:02:03 > 0:02:05Hmm.
0:02:05 > 0:02:07Sausages or pasta?
0:02:07 > 0:02:10I don't know. I love them both.
0:02:11 > 0:02:13Pasta.
0:02:14 > 0:02:15Here you go.
0:02:15 > 0:02:17Thank you.
0:02:17 > 0:02:20You must be feeling better.
0:02:20 > 0:02:22Definitely, if you're enjoying your food.
0:02:22 > 0:02:24- I am, thank you, Tai.- Oh.
0:02:25 > 0:02:28Right, I'm going to get a cup of tea.
0:02:28 > 0:02:30- Mwah! I won't be long, Topsy.- OK.
0:02:34 > 0:02:36Enjoy.
0:02:39 > 0:02:42- Hello, Topsy.- Hello, Nurse Yolanda.
0:02:42 > 0:02:46- Snap! Look! You're wearing bunches like me.- I am!
0:02:46 > 0:02:50- Sorry to interrupt your breakfast, but is it OK if I do your obs?- OK.
0:02:50 > 0:02:53Right, I'll just get this plugged in.
0:02:55 > 0:02:58'"Obs" is short for observations.
0:02:58 > 0:03:00'Lots of times during the day,
0:03:00 > 0:03:02'the nurse has to check to see if I'm OK.'
0:03:02 > 0:03:06- What are you having for breakfast today?- Cornflakes.- Lovely.
0:03:06 > 0:03:11Can you just hold your right hand like this? I'll just put on your...
0:03:11 > 0:03:14'She clips something to my finger, on this hand.'
0:03:14 > 0:03:17Just going to wrap this round your arm. Thank you, Topsy.
0:03:17 > 0:03:19You're a professional at this now.
0:03:19 > 0:03:23- 'Yolanda wraps a band around my arm.'- Perfect.
0:03:23 > 0:03:27'It feels funny, like it's squashing me, but it doesn't hurt.'
0:03:27 > 0:03:29MACHINE BUZZES
0:03:30 > 0:03:32That's great. Well done, Topsy.
0:03:35 > 0:03:37So you'll be pleased to know
0:03:37 > 0:03:41that your blood pressure and your heart rate are normal.
0:03:41 > 0:03:44I'll just make a note of that in your charts.
0:03:46 > 0:03:51And the last thing I need to do is just check your temperature.
0:03:51 > 0:03:53I'm just going to pop this in your ear.
0:03:53 > 0:03:56Good girl. Lovely, thank you.
0:03:56 > 0:03:59My mummy says I should never put anything in my ear.
0:03:59 > 0:04:03Your mum's right. Ah, good! It's a normal temperature.
0:04:03 > 0:04:05You're doing very well today, Topsy.
0:04:05 > 0:04:09- Does that mean I can go home today, please?- We'll have to wait and see.
0:04:09 > 0:04:12Your temperature was a little too high last night
0:04:12 > 0:04:16and Dr Walton wants to make sure you are feeling well
0:04:16 > 0:04:18- before she lets you go home. - But I feel better.
0:04:18 > 0:04:21And you're looking better too.
0:04:21 > 0:04:22In fact...
0:04:22 > 0:04:26I think you can get changed out of your pyjamas today and help me.
0:04:26 > 0:04:28We've got a new patient arriving.
0:04:28 > 0:04:32- She'll need someone to look after her.- I'd love that.- Great.
0:04:32 > 0:04:36She's called Molly, she's the same age as you and she'll be coming soon.
0:04:36 > 0:04:40- As soon as Mummy is back, I'll get changed.- Good. I'll just unplug this
0:04:40 > 0:04:44and let you enjoy your breakfast. See you in a bit.
0:04:47 > 0:04:50'I get washed and dressed in normal clothes
0:04:50 > 0:04:53- 'for the first time since Saturday.' - Topsy!
0:04:53 > 0:04:55- This is Molly.- Hi!
0:04:55 > 0:04:57- Hi, Molly!- Hi!
0:04:57 > 0:05:00Molly's broken her leg very badly.
0:05:00 > 0:05:03- Oh, no!- Whoa, how did you do that?
0:05:03 > 0:05:05I fell off my scooter.
0:05:05 > 0:05:07It really hurts.
0:05:07 > 0:05:09Ouch.
0:05:09 > 0:05:11You can knock on my cast if you want.
0:05:11 > 0:05:13I won't feel it.
0:05:13 > 0:05:15You've been very brave.
0:05:15 > 0:05:19- Hi, I'm Joy, I'm Topsy's mum.- Are you sure I can knock on your cast?- Yes!
0:05:21 > 0:05:23Whoa, it's really hard!
0:05:23 > 0:05:28Yes, the cast keeps Molly's leg still and straight so the bones can mend.
0:05:31 > 0:05:35Yolanda, please can I take Molly to the play zone?
0:05:35 > 0:05:36Ah, not today, Topsy.
0:05:36 > 0:05:39Molly has to stay in bed and rest.
0:05:39 > 0:05:41- But you can help me.- How?
0:05:41 > 0:05:43By being Nurse Topsy.
0:05:43 > 0:05:47You can start by reminding Molly what obs are, please.
0:05:47 > 0:05:49Well, obs, you have to give Yolanda...
0:05:49 > 0:05:51'I explained to Molly what obs are
0:05:51 > 0:05:55'and showed her what to do.' And it will go orange in a second.
0:05:55 > 0:06:00'After her obs, Molly's curtains are drawn so she can have a sleep.
0:06:00 > 0:06:03'I have pasta for lunch, and strawberry yoghurt.'
0:06:03 > 0:06:07Topsy, you've eaten really well. You must have been hungry.
0:06:07 > 0:06:09It was really nice. 'And then...'
0:06:09 > 0:06:13- Hello, Topsy! Hello, Joy.- Hi, Jean!
0:06:13 > 0:06:15Grandma! '..it's visiting time!'
0:06:15 > 0:06:16Topsy!
0:06:16 > 0:06:21Let me give you a very gentle hello-Grandma huggle and no squeeze.
0:06:23 > 0:06:25- Aww!- I love you, Grandma.
0:06:25 > 0:06:30I love you too and I've been so worried about you, Topsy.
0:06:30 > 0:06:33- How are you feeling? - Better, thanks, now.- Good.
0:06:33 > 0:06:35How was your holiday, Grandma?
0:06:35 > 0:06:37- And how's Mossy?- She's OK.
0:06:37 > 0:06:40We've had a wonderful week walking in the countryside.
0:06:40 > 0:06:42Can I sit down?
0:06:42 > 0:06:43Right.
0:06:43 > 0:06:46Let me show you a photo
0:06:46 > 0:06:48of Mossy and me
0:06:48 > 0:06:49on a hill.
0:06:50 > 0:06:52Now, put it on.
0:06:53 > 0:06:56Photos.
0:06:56 > 0:06:58- What do you think of that? - TOPSY GIGGLES
0:06:58 > 0:07:00Doesn't she look funny?
0:07:00 > 0:07:01'Mossy is Grandma's dog.
0:07:01 > 0:07:04'She's a very funny dog and we love her.'
0:07:04 > 0:07:06It was a very windy day, can you see?
0:07:06 > 0:07:08'And then someone else comes to visit.'
0:07:08 > 0:07:11- Hello, Joy.- Hello, Mr Rosen!
0:07:11 > 0:07:14- Hello, Mr Rosen.- Hello, Topsy! - Mr Rosen!
0:07:14 > 0:07:16Your dad told me you were in Daisy Ward,
0:07:16 > 0:07:19so I thought, as I'm here to have a check-up on my leg,
0:07:19 > 0:07:21I'd pop up and say a quick hello.
0:07:21 > 0:07:25- Aww, sit down, Mr Rosen, please. - Thank you.- Now...
0:07:25 > 0:07:29if you're feeling a bit better, Topsy,
0:07:29 > 0:07:35- you could try one of my home-made crunchy oat biscuits.- Yes, please!
0:07:35 > 0:07:36Yes, please!
0:07:36 > 0:07:37Oh, yes, please!
0:07:38 > 0:07:41- There we go.- Oh, yum, thank you!
0:07:43 > 0:07:45- Mmm!- Lovely!
0:07:47 > 0:07:48Molly's awake!
0:07:50 > 0:07:53- Hi, Molly!- Hi!
0:07:53 > 0:07:57- Say hello to my new friend Molly, Mr Rosen.- Hello, Molly!
0:07:57 > 0:08:03- Hi!- Molly, this is my grandma and this is my friend Mr Rosen.
0:08:03 > 0:08:05Hello, Molly!
0:08:05 > 0:08:09- Would you like a biscuit?- Yes, please!- I'll bring one over to you.
0:08:09 > 0:08:11Careful.
0:08:11 > 0:08:12All right?
0:08:14 > 0:08:16You take the tin, all right?
0:08:24 > 0:08:26- Here you go.- Thank you!
0:08:27 > 0:08:30- Molly's broken her leg.- Oh!
0:08:30 > 0:08:31Oh, dear.
0:08:31 > 0:08:33I broke my leg once.
0:08:33 > 0:08:34When I was a little boy.
0:08:34 > 0:08:37It was the first day of the summer holidays.
0:08:37 > 0:08:40I spent the whole of the holiday with a cast on my leg.
0:08:40 > 0:08:43The only thing that made me feel better
0:08:43 > 0:08:46- was all the drawing we did on it. - You drew on your leg?
0:08:46 > 0:08:49On the cast, yes, and my friends did too.
0:08:49 > 0:08:50Lots of funny things.
0:08:50 > 0:08:53I used to look at them all and they cheered me up.
0:08:53 > 0:08:56Oh, that reminds me.
0:08:56 > 0:08:57I...
0:08:57 > 0:08:59There might just be something
0:08:59 > 0:09:01in my wheelie bag
0:09:01 > 0:09:05to keep you and Molly busy for a little while. Have a look, Topsy.
0:09:08 > 0:09:10- Are these pens for me? - They certainly are.
0:09:10 > 0:09:13A little get-well present for my dear friend Topsy.
0:09:13 > 0:09:16- Thank you, Mr Rosen.- My pleasure.
0:09:16 > 0:09:19Shall we draw on your cast now, Molly?
0:09:19 > 0:09:23- Would that be OK, Mummy? - Sure, I don't see why not.
0:09:23 > 0:09:27Well, I'll leave you and Molly to decorate the cast.
0:09:27 > 0:09:30- Get well soon, Topsy.- Bye!- Bye!
0:09:30 > 0:09:32- Thank you!- Thank you!
0:09:32 > 0:09:33Bye!
0:09:34 > 0:09:36It's such a good idea...
0:09:36 > 0:09:40'I do a secret heart drawing on the bottom of Molly's cast.'
0:09:40 > 0:09:42This is looking great, you'll love this.
0:09:42 > 0:09:44Are you finished yet, Topsy?
0:09:44 > 0:09:47- Nearly.- Oh!
0:09:47 > 0:09:49- I've drawn...- I like that.
0:09:49 > 0:09:53- Thank you. ..my dog Mossy... - Oh, you have!- Yeah!
0:09:53 > 0:09:55..saying...
0:09:55 > 0:09:59"Get...well soon...Molly!"
0:09:59 > 0:10:00- Aww!- Thank you!
0:10:00 > 0:10:03- That's all right. - What have you drawn, Topsy?
0:10:03 > 0:10:05I can't see the bottom of my foot.
0:10:05 > 0:10:09It's a secret and you can only see when you take your cast off.
0:10:09 > 0:10:13Thank you. I'm so happy you're in hospital with me, Topsy.
0:10:13 > 0:10:16I really like you being in hospital with me too.
0:10:16 > 0:10:18We're going to have so much fun.
0:10:18 > 0:10:19Hello, everyone.
0:10:19 > 0:10:21Oh, great.
0:10:21 > 0:10:23- I love signing casts.- Hi, Dr Walton.
0:10:23 > 0:10:25Hello.
0:10:25 > 0:10:28Now, I'd like to have a chat with Topsy
0:10:28 > 0:10:29about going home.
0:10:29 > 0:10:32- What do you think about that? - Oh...
0:10:32 > 0:10:33OK.
0:10:33 > 0:10:37Let's go over to your bed and have a chat about it, OK?
0:10:41 > 0:10:44You just make yourself comfortable.
0:10:44 > 0:10:46Shall I prop her on the bed, Dr Walton?
0:10:46 > 0:10:47Good girl.
0:10:47 > 0:10:48There you go.
0:10:52 > 0:10:53Right.
0:10:55 > 0:10:57- There you go.- OK.
0:10:57 > 0:10:58How are you feeling, Topsy?
0:10:58 > 0:11:00Much better, thanks.
0:11:00 > 0:11:01Good.
0:11:01 > 0:11:03Right, I want you to just lie down
0:11:03 > 0:11:06so I can have a feel of your tummy.
0:11:06 > 0:11:09Just going to lower the bed a bit.
0:11:09 > 0:11:11That all right?
0:11:11 > 0:11:14It's good fun, isn't it?
0:11:14 > 0:11:15OK.
0:11:16 > 0:11:18Let's see.
0:11:19 > 0:11:22How does that feel? Is it sore?
0:11:22 > 0:11:23It feels funny,
0:11:23 > 0:11:26but it doesn't really hurt any more.
0:11:26 > 0:11:27Excellent!
0:11:27 > 0:11:31OK! Well, I think you're well enough to go home tomorrow.
0:11:31 > 0:11:35- Tomorrow?- Topsy, that's great! - Fantastic!
0:11:36 > 0:11:39That's brilliant news. We can go and see Dad...
0:11:39 > 0:11:43- TIM:- 'And that's when Topsy said, "But what about Molly?"'
0:11:43 > 0:11:44But what about Molly?
0:11:44 > 0:11:48I won't be able to see her and I've only just met her.
0:11:48 > 0:11:51Well, I'll still have to see you tomorrow morning,
0:11:51 > 0:11:53so you'll have plenty of time together.
0:11:53 > 0:11:57Maybe you could both go to the play zone together tomorrow.
0:11:57 > 0:11:59Can we?! Please!
0:11:59 > 0:12:02Yes! That'll be fine.
0:12:02 > 0:12:05Molly, we can go to the play zone tomorrow.
0:12:05 > 0:12:06MOLLY: Yes!
0:12:06 > 0:12:10- TIM:- 'And that, said Topsy and Molly, was that.'
0:12:10 > 0:12:12It will be so fun.
0:12:17 > 0:12:19BOTH: Hello!
0:12:19 > 0:12:21Are you good at remembering?
0:12:21 > 0:12:24Can you remember what happened to us today?
0:12:24 > 0:12:27This is our Topsy & Tim memory game!
0:12:27 > 0:12:29Let's play.
0:12:30 > 0:12:34Today, Mr Rosen visited me in hospital.
0:12:34 > 0:12:36He gave me a present.
0:12:36 > 0:12:38Can you remember what it was?
0:12:39 > 0:12:42Was it a sticker book?
0:12:42 > 0:12:43Or some felt-tip pens?
0:12:45 > 0:12:48The answer is behind the jigsaw piece.
0:12:52 > 0:12:55Look! The answer is felt-tip pens.
0:12:57 > 0:12:58Watch this.
0:12:59 > 0:13:02There might just be something in my wheelie bag
0:13:02 > 0:13:06to keep you and Molly busy for a little while. Have a look, Topsy.
0:13:09 > 0:13:12- Are these pens for me? - They certainly are.
0:13:12 > 0:13:15A little get-well present for my dear friend Topsy.
0:13:15 > 0:13:17- Thank you, Mr Rosen.- My pleasure.
0:13:19 > 0:13:21Shall we draw on your cast now, Molly.
0:13:21 > 0:13:25- Would that be OK, Mummy? - Sure, I don't see why not.
0:13:25 > 0:13:29Well, I'll leave you and Molly to decorate the cast.
0:13:29 > 0:13:31Get well soon, Topsy!
0:13:31 > 0:13:32Great game!
0:13:36 > 0:13:39That was good fun.
0:13:39 > 0:13:41See you soon.
0:13:41 > 0:13:43TOPSY AND TIM: # We can play
0:13:43 > 0:13:44# Day after day
0:13:44 > 0:13:48# And the fun will never end
0:13:48 > 0:13:52# So let's all play together
0:13:52 > 0:13:56# Be best friends for ever. #