Norwich

Download Subtitles

Transcript

0:00:02 > 0:00:04It's not a fairy-tale, come and play the game.

0:00:04 > 0:00:07If you want to take the Tower on, you have to say his name.

0:00:07 > 0:00:08It's Wiley, Wiley, Wiley Sneak.

0:00:10 > 0:00:11Whoa!

0:00:15 > 0:00:16Argh!

0:00:17 > 0:00:20It's off to the Tower, you'll be up against each other.

0:00:20 > 0:00:23Sabotage the game, my friend, but do not blow your cover.

0:00:23 > 0:00:26I'm waiting for you, kiddies. Who'll will take the rap?

0:00:26 > 0:00:28Cos only one will escape and the rest...

0:00:28 > 0:00:30CACKLING

0:00:30 > 0:00:32You're trapped!

0:00:34 > 0:00:36HE MUMBLES TO HIMSELF

0:00:36 > 0:00:39Quiet! I'm observating.

0:00:39 > 0:00:42Every year a sea monster appears called the Leviathan.

0:00:42 > 0:00:46It's said it's so horrid, it can scare you to death. Let's see.

0:00:46 > 0:00:49All looks very normal.

0:00:49 > 0:00:51Two moons, a mermaid.

0:00:51 > 0:00:53Wait! It's there!

0:00:53 > 0:00:57Six heads, 12 arms, it's horrid.

0:00:57 > 0:00:58Wait a minute.

0:00:58 > 0:01:02It's just another boat-load of ugly little Unfortunates.

0:01:05 > 0:01:07HE WOLF WHISTLES

0:01:07 > 0:01:09Ha! Up they come.

0:01:09 > 0:01:11You have to mind your feet with those vultures.

0:01:11 > 0:01:16We've had a few Unfortunates arrive with only six toes instead of seven!

0:01:17 > 0:01:21This batch of Unfortunates are from Norwich.

0:01:21 > 0:01:25There's Fiona, who sleeps inside a banana.

0:01:25 > 0:01:27Ben, who used to have a job as a pair of slippers.

0:01:27 > 0:01:31That's Alyson, who's part robot.

0:01:31 > 0:01:35Billy, whose girlfriend is a coconut.

0:01:36 > 0:01:39Holly, whose best friend is a fridge magnet.

0:01:39 > 0:01:43And George, who invented food back in 1983.

0:01:45 > 0:01:50Of course, these aren't the only Unfortunates to come to the Tower.

0:01:55 > 0:01:59This is my Watch Tank. This is where I gets to see

0:01:59 > 0:02:02everything that goes on in the Tower.

0:02:02 > 0:02:06Hundreds of years ago, bobbing craft began arriving.

0:02:06 > 0:02:08Each one filled with Unfortunates

0:02:08 > 0:02:12ready to take on the Voice and her Tower.

0:02:12 > 0:02:15Imprisoned at the top, they work as a team

0:02:15 > 0:02:18to pass the challenges and escape each floor.

0:02:18 > 0:02:21But one of them can't be trusted.

0:02:21 > 0:02:25On each floor, a new Saboteur is chosen.

0:02:25 > 0:02:27You are the Saboteur!

0:02:27 > 0:02:32The Voice speaks to them using the Whisper Clip

0:02:32 > 0:02:35and helps them ensure their team fail each challenge.

0:02:36 > 0:02:39Floor by floor, it's a battle against their friends.

0:02:39 > 0:02:44Only one will escape with the key of freedom and the rest remain...

0:02:48 > 0:02:50..trapped! Ha-ha-ha-ha-ha!

0:02:50 > 0:02:55Floor Six. Wall of Sorrow.

0:02:55 > 0:03:03Urgh! Wall of Sorrow. This challenge has brought even giants to tears.

0:03:03 > 0:03:05To succeed at this challenge,

0:03:05 > 0:03:09the Unfortunates have to rebuild the Wall of Sorrow.

0:03:09 > 0:03:14To pass, the wall must be complete at the end of 90 seconds.

0:03:14 > 0:03:17They'll have to keep their wits about them because

0:03:17 > 0:03:23at some point all the lights will go out and the Saboteur will strike.

0:03:23 > 0:03:27And then, them Unfortunates will find out

0:03:27 > 0:03:30why we call it the Wall of Sorrow. Quick, get building.

0:03:30 > 0:03:35Remember, the wall must be finished at the end of the challenge.

0:03:35 > 0:03:39So, who is the one who can't be trusted?

0:03:39 > 0:03:43It's time to pick the Saboteur.

0:03:44 > 0:03:47'Holly, do not react.

0:03:47 > 0:03:48'You are the Saboteur.

0:03:48 > 0:03:52'It is your job to ensure your team fail this challenge.

0:03:52 > 0:03:56'You can do this by destroying the wall when there are blackouts.

0:03:56 > 0:04:00'I'll guide you through your Whisper Clip.'

0:04:00 > 0:04:04Will it be tears for Holly or can she fool the team?

0:04:04 > 0:04:09Unfortunates, this is the Wall of Sorrow.

0:04:09 > 0:04:15To pass, you must rebuild the wall by the end of 90 seconds.

0:04:15 > 0:04:18Let the challenge begin...now!

0:04:20 > 0:04:24'OK, start by helping the team.

0:04:24 > 0:04:28'You'll get your chance to have some fun very soon.'

0:04:29 > 0:04:30- Come on.- Come on! Do it!

0:04:30 > 0:04:33'Good, good. But the team are working fast.

0:04:33 > 0:04:37'You'll have to do some serious damage when the blackout comes.'

0:04:37 > 0:04:42'Holly, that's not how to build a wall!

0:04:42 > 0:04:43'Brilliant!

0:04:43 > 0:04:48'Blackout coming. 3, 2, 1.

0:04:48 > 0:04:49'Wait.

0:04:49 > 0:04:50'60 seconds.'

0:04:50 > 0:04:52'OK. Knock it down!

0:04:52 > 0:04:52CRASHING

0:04:52 > 0:04:54Now, get back. Stay still.

0:04:54 > 0:04:56They must not sense any movement.

0:04:56 > 0:04:59'Excellent, Holly!

0:04:59 > 0:05:03'Now, they've got to build the wall all over again.

0:05:05 > 0:05:07'Remember to look helpful.

0:05:08 > 0:05:09'Talk to them.'

0:05:09 > 0:05:12- Straighten them up! - They're not straight!

0:05:12 > 0:05:15'Right, there's another blackout coming.

0:05:15 > 0:05:17'3, 2, 1.

0:05:17 > 0:05:20- 'This is your last chance.' - '30 seconds.'

0:05:20 > 0:05:22'Make sure you destroy the wall.

0:05:22 > 0:05:25'That's it, now back into position!

0:05:25 > 0:05:26'Stay still.

0:05:28 > 0:05:31'Ha-ha-ha!'

0:05:31 > 0:05:33- We've got to do it all again. - It's not fair!

0:05:33 > 0:05:36'The others are working fast. What are you going to do, Holly?'

0:05:36 > 0:05:38- This one's not straight. - '10, 9, 8...'

0:05:38 > 0:05:43'You'll have to do something. You're looking too suspicious.

0:05:45 > 0:05:47- 'You're nearly there.'- '3, 2, 1.'

0:05:49 > 0:05:51Your time is up!

0:05:51 > 0:05:54You failed miserably!

0:05:55 > 0:05:56SHE SIGHS

0:05:56 > 0:05:58Oh, nicely done.

0:05:58 > 0:06:01But, has the Saboteur been spotted?

0:06:01 > 0:06:07'You must now vote for who you think the Saboteur is and why.

0:06:07 > 0:06:11'Billy, who do you think the Saboteur is?'

0:06:11 > 0:06:15I think it was Ben because I heard him kicking the wall down.

0:06:15 > 0:06:20- 'Holly.'- I think it was Billy cos I heard him kick the wall down.

0:06:20 > 0:06:24'George, who do you think the Saboteur is, and why?'

0:06:24 > 0:06:28I think it was Ben because I heard the bricks fall down near him.

0:06:28 > 0:06:30Fiona.

0:06:30 > 0:06:35I think it was Holly because she was building the bricks really slow.

0:06:35 > 0:06:39- Ben?- I think it was Billy because when the bricks were knocked down,

0:06:39 > 0:06:42he wasn't standing in the right place.

0:06:42 > 0:06:44- Alyson?- I think it was Ben

0:06:44 > 0:06:47because I heard the bricks go down beside me.

0:06:47 > 0:06:51'You have voted for Ben.

0:06:51 > 0:06:55'I can now reveal the Saboteur was in fact...

0:07:00 > 0:07:01'..Holly.

0:07:04 > 0:07:07'Ben, you'll not be leaving this room.

0:07:07 > 0:07:11'The others are free to pass to the next floor.'

0:07:11 > 0:07:15A successful sabotage and they kept their identity secret.

0:07:15 > 0:07:18That's how to play the game!

0:07:27 > 0:07:30'Ben, how do you feel about being trapped?'

0:07:30 > 0:07:33I feel really sad and cross for the people that voted for me.

0:07:33 > 0:07:35It wasn't me.

0:07:35 > 0:07:38'Poor, unfortunate Ben!'

0:07:38 > 0:07:42You're trapped! Mwah-ha-ha!

0:07:47 > 0:07:48Poor Ben.

0:07:48 > 0:07:51Every floor will trap one more.

0:07:51 > 0:07:52BONG UPSTAIRS

0:07:52 > 0:07:55Floor Five. Spooked.

0:07:55 > 0:08:00Some people say lots of the books in this next challenge are spookified.

0:08:00 > 0:08:03And they'd be right! Shhh!

0:08:03 > 0:08:05Shush!

0:08:05 > 0:08:08'This is the Tower library and that's Miss Mutternot,

0:08:08 > 0:08:11'the bad-tempered librarian.

0:08:11 > 0:08:12'To pass this challenge,

0:08:12 > 0:08:15'Unfortunates must find three safe books

0:08:15 > 0:08:18'and hand them to the librarian.

0:08:18 > 0:08:21'But beware, Miss Mutternot has an awful temper.

0:08:21 > 0:08:25'If they pick three spooked books, they will fail.'

0:08:29 > 0:08:33It's time to pick the Saboteur.

0:08:33 > 0:08:35'Alyson, do not react.

0:08:35 > 0:08:37'You are the Saboteur.

0:08:37 > 0:08:41'It's your job to ensure your team fail this challenge.

0:08:41 > 0:08:45'You can do this by manipulating your team to pick spooked books.

0:08:45 > 0:08:48'All the spooked books have a scorpion on them.

0:08:48 > 0:08:52'Don't be too obvious. You don't want to be detected.

0:08:52 > 0:08:55'I'll guide you through your Whisper Clip.'

0:08:55 > 0:09:01So, can Alyson spin some tales to make the team lose?

0:09:01 > 0:09:04Unfortunates, this is Spooked!

0:09:04 > 0:09:09To pass, you must hand the librarian three safe books.

0:09:09 > 0:09:12Let the challenge begin...now!

0:09:13 > 0:09:16'Fiona has gone straight for the scorpion.

0:09:16 > 0:09:19- 'This is a good start for you.' - I'm not sure...

0:09:19 > 0:09:23'Excellent. Agree with Fiona.

0:09:23 > 0:09:25'I bet you can't believe your luck!

0:09:25 > 0:09:28They've chosen a scorpion on the first go.

0:09:29 > 0:09:31LIBRARIAN SCREAMS

0:09:31 > 0:09:33'That really upset the librarian,

0:09:33 > 0:09:36'which is exactly what you want.

0:09:36 > 0:09:39'Right, you need another scorpion.

0:09:39 > 0:09:40'Take control!'

0:09:40 > 0:09:41Shall we try one on here?

0:09:41 > 0:09:43We haven't done one off here yet.

0:09:43 > 0:09:44Can we try this one?

0:09:44 > 0:09:46'George is going for a spider. Do something.'

0:09:46 > 0:09:48Just a random guess.

0:09:50 > 0:09:51I don't know.

0:09:51 > 0:09:56- Yes!- 'That didn't go too well, did it?

0:09:56 > 0:09:58- 'OK. Next one.' - No, look at that.

0:09:58 > 0:10:00'There's a scorpion above Billy.'

0:10:00 > 0:10:03How about this one?

0:10:04 > 0:10:05'Excellent.

0:10:05 > 0:10:09'He's gone for it. That's exactly what you needed.

0:10:09 > 0:10:12'The librarian isn't going to like this.

0:10:14 > 0:10:15LIBRARIAN SCREAMS

0:10:17 > 0:10:19'You need one more scorpion.

0:10:19 > 0:10:22'See what's at the other side of the room.'

0:10:22 > 0:10:23Shall we look down here?

0:10:23 > 0:10:24I think we should go for this one.

0:10:24 > 0:10:26'Holly has picked up a spider!

0:10:26 > 0:10:29'Don't let her take that book!

0:10:31 > 0:10:34'Think of a way to stop her!

0:10:34 > 0:10:37'Oh dear. This is going to make it 2-2.'

0:10:39 > 0:10:41- Yes!- Good choice. One more...

0:10:41 > 0:10:44'Alyson, there's a yellow scorpion

0:10:44 > 0:10:46'on the shelf behind you.

0:10:46 > 0:10:48'No, that's a spider! Behind you!

0:10:50 > 0:10:51'That's it.

0:10:51 > 0:10:52'If they take your book, they fail.

0:10:52 > 0:10:55'If they take George's, you're trapped.'

0:10:55 > 0:10:57- Purple.- Yeah, purple.

0:10:59 > 0:11:01That was your last chance!

0:11:04 > 0:11:05Yes!

0:11:05 > 0:11:06Unfortunates,

0:11:06 > 0:11:10you have passed!

0:11:10 > 0:11:13Uh-oh, this is not looking good.

0:11:14 > 0:11:15'You have passed.

0:11:15 > 0:11:20'Therefore, the Saboteur is automatically locked in the room.

0:11:20 > 0:11:25'But before I reveal the unlucky Unfortunate,

0:11:25 > 0:11:29'who do you think the Saboteur was and why?

0:11:29 > 0:11:33'Fiona, who do you think the Saboteur is?'

0:11:33 > 0:11:37I think it was Billy because he chose the wrong book first.

0:11:37 > 0:11:39- 'Alyson?'- I think it was Billy

0:11:39 > 0:11:42because he chose the first wrong book.

0:11:42 > 0:11:46'Billy, who do you think the Saboteur is?'

0:11:46 > 0:11:51I think it was George because he was confident with the purple ones.

0:11:51 > 0:11:56- 'Holly?'- I think it was Billy, because every book he pulled out,

0:11:56 > 0:11:59- it was the wrong one.- 'George?'

0:11:59 > 0:12:03I think it was Fiona cos when we started, she went to the first

0:12:03 > 0:12:08book straightaway and said, "I definitely think this one is it."

0:12:08 > 0:12:11'You've voted for Billy.'

0:12:12 > 0:12:14LIBRARIAN SCREAMS

0:12:16 > 0:12:19'I can now reveal the Saboteur was in fact...

0:12:25 > 0:12:27'Alyson.'

0:12:30 > 0:12:32Oh, she was good enough not to get caught

0:12:32 > 0:12:35but not good enough to ruin the game.

0:12:35 > 0:12:36Poor Saboteur.

0:12:36 > 0:12:40'Alyson, although you were undetected,

0:12:40 > 0:12:42'you failed to sabotage the challenge.

0:12:42 > 0:12:45'Therefore, you'll not be leaving this room.

0:12:45 > 0:12:49'The others are free to pass to the next floor.'

0:12:58 > 0:13:00'Alyson, how do you feel about being trapped?'

0:13:00 > 0:13:05Extremely upset, because I wanted to go to the next round at the least.

0:13:05 > 0:13:07'Poor, unfortunate Alyson.'

0:13:07 > 0:13:12You're trapped! Mwah-ha-ha-ha!

0:13:16 > 0:13:21The Unfortunates thought they could read Billy like a book,

0:13:21 > 0:13:23but the Saboteur was Alyson.

0:13:23 > 0:13:24BONG UPSTAIRS

0:13:24 > 0:13:27Floor Four. Two-Faced Liar.

0:13:27 > 0:13:29Don't believe a word.

0:13:29 > 0:13:33Sorting truth from lies can be tricky.

0:13:33 > 0:13:36Or can it? No, it can. Or can it?

0:13:36 > 0:13:38No, it positively can!

0:13:38 > 0:13:40Or can it?

0:13:40 > 0:13:44'Meet Madam Deux Visage - the Two-Faced Liar.

0:13:44 > 0:13:46'To pass this challenge,

0:13:46 > 0:13:50'the Unfortunates must listen to Madame's reflection make statements.

0:13:50 > 0:13:53'They must decide whether they're true or false.

0:13:53 > 0:13:55'If they get three right, they'll pass.

0:13:55 > 0:13:59'But get three wrong, and they will fail.

0:14:01 > 0:14:05'But it's not just Madame's perfume that smells dodgy.

0:14:05 > 0:14:08'Someone is going to be up to summat.'

0:14:09 > 0:14:14'Fiona, do not react. You are the Saboteur.

0:14:14 > 0:14:19'It's your job to ensure your team fail this challenge.

0:14:19 > 0:14:24'I'll tell you which facts are true and which are false.

0:14:24 > 0:14:29'You should use this information to make sure others choose incorrectly.

0:14:29 > 0:14:32'But don't be too obvious.

0:14:32 > 0:14:35'I'll guide you through your Whisper Clip.'

0:14:35 > 0:14:36Come on, Fiona!

0:14:38 > 0:14:41Unfortunates, this is Two-Faced Liar.

0:14:41 > 0:14:44'To pass, you must guess correctly three times.'

0:14:44 > 0:14:51Let the challenge begin...now!

0:14:51 > 0:14:53FRENCH ACCORDION MUSIC PLAYS

0:14:53 > 0:14:57Bonjour, and welcome to my boudoir.

0:14:57 > 0:15:00What a shame you are so ugly. Are you ready?

0:15:04 > 0:15:09A liger is a type of cat who has a lion father and a tiger mother.

0:15:10 > 0:15:12Is it true?

0:15:12 > 0:15:14Or false?

0:15:14 > 0:15:16'Strange as it sounds, this is true.'

0:15:16 > 0:15:19- False?- I don't know.

0:15:19 > 0:15:23- I don't think there's a cat... - I don't know.- Go with false.

0:15:23 > 0:15:25- Go with Holly's idea. - False.- 'Brilliant.'

0:15:25 > 0:15:27Let's see if you are right.

0:15:27 > 0:15:33Mais non! It is true!

0:15:33 > 0:15:35'Excellent start, Fiona.'

0:15:35 > 0:15:38Never mind.

0:15:38 > 0:15:41Here is ze next statement.

0:15:43 > 0:15:46Spiders are a type of insect.

0:15:46 > 0:15:48'This is false, Fiona.'

0:15:48 > 0:15:52- Is it true or false? - True.- It's true.- Yes.

0:15:52 > 0:15:57'This is too easy.'

0:15:57 > 0:16:00- True.- It is true, is that what you say?

0:16:00 > 0:16:03- Yes.- Let me see if you're right.

0:16:03 > 0:16:04THE VOICE LAUGHS

0:16:04 > 0:16:08No! It is false!

0:16:11 > 0:16:13It is false. It is an arachnid.

0:16:14 > 0:16:17'Who cares what it is?

0:16:17 > 0:16:20'One more and they've failed!'

0:16:21 > 0:16:27In Japanese, karate means strong, fat.

0:16:27 > 0:16:28'This is false.'

0:16:30 > 0:16:32I don't know.

0:16:32 > 0:16:34- I think it's true.- True?

0:16:34 > 0:16:39I think it's...

0:16:39 > 0:16:42Yeah, I think we should agree with George. It's true.

0:16:42 > 0:16:43'George didn't say anything!'

0:16:43 > 0:16:46I'm not sure. True.

0:16:46 > 0:16:49'Are you framing George?'

0:16:49 > 0:16:52It is true?

0:16:53 > 0:16:55Non! It is false.

0:16:55 > 0:16:57'Tres bien! Mwah-ha-ha!'

0:16:57 > 0:17:01It means empty hand.

0:17:02 > 0:17:06You failed miserably.

0:17:06 > 0:17:09Looks like the team have failed.

0:17:09 > 0:17:12But, has the Saboteur been seen?

0:17:12 > 0:17:16'You must now vote for who you think the Saboteur is, and why.

0:17:16 > 0:17:21'Fiona, who do you think the Saboteur is, and why?'

0:17:21 > 0:17:26I think it was George because he kept on guessing the wrong answers.

0:17:26 > 0:17:27'Billy?'

0:17:27 > 0:17:31I think it was George because he was very suspicious.

0:17:31 > 0:17:32'Holly?'

0:17:32 > 0:17:37I think that it was George, because he always got the questions wrong.

0:17:37 > 0:17:43'George? Who do you think the Saboteur is, and why?'

0:17:43 > 0:17:45I think it was Fiona,

0:17:45 > 0:17:50cos unlike me, she answered every question first.

0:17:50 > 0:17:53'You have voted for George.

0:17:53 > 0:17:57'I can now reveal the Saboteur was in fact...

0:18:04 > 0:18:06'Fiona.'

0:18:06 > 0:18:09'George, you will not be leaving this room.

0:18:09 > 0:18:12'The others are free to pass to the next floor.'

0:18:14 > 0:18:16Ho, ho! Perfectly done.

0:18:16 > 0:18:19The Saboteur ruined that challenge!

0:18:24 > 0:18:29'George, how do you feel about being trapped?'

0:18:29 > 0:18:33I feel OK, cos I got to the 4th floor, and I've done really well.

0:18:33 > 0:18:36But I'm a bit upset.

0:18:36 > 0:18:40'Poor, unfortunate George.'

0:18:40 > 0:18:43You're trapped! Mwah-ha-ha!

0:18:48 > 0:18:50Oh, poor George.

0:18:50 > 0:18:53Floor Three.

0:18:53 > 0:18:54I wonder what's next.

0:18:54 > 0:18:58Camp Fear.

0:18:58 > 0:19:02Camp Fear?! That's not a place you want to spend your school holiweeks.

0:19:02 > 0:19:03HOWLING

0:19:04 > 0:19:07'Pitch your tent if you dare.

0:19:07 > 0:19:10'To pass this challenge, the Unfortunates must find nine pieces

0:19:10 > 0:19:12'of wood and assemble the camp fire.

0:19:12 > 0:19:16'Once built, they must take shelter and rest, but beware,

0:19:16 > 0:19:20'if someone puts the fire out, the Moonhowler will appear.

0:19:20 > 0:19:24'They must keep their beast at bay and quickly build a fire in time,

0:19:24 > 0:19:27'or they will fail!'

0:19:31 > 0:19:37There's only three, so who will it be? It's time to pick the Saboteur.

0:19:37 > 0:19:40'Fiona, do not react,

0:19:40 > 0:19:43'it's you again.

0:19:43 > 0:19:48'It is your job to ensure your team fail this challenge.

0:19:48 > 0:19:52'You can do this by making sure the fire is not built at

0:19:52 > 0:19:57'the end of two minutes. Remember, as soon as you put out the fire,

0:19:57 > 0:20:01'you will have just seven seconds to destroy it and

0:20:01 > 0:20:03'get back to your tent. Don't panic.

0:20:03 > 0:20:07'I will guide you through your Whisper Clip.'

0:20:07 > 0:20:10So, Fiona is the next meddling Saboteur.

0:20:10 > 0:20:13Ooh, I can't wait!

0:20:13 > 0:20:17Unfortunates. This is Camp Fear.

0:20:17 > 0:20:23To pass, the fire must be complete at the end of two minutes.

0:20:23 > 0:20:27Let the challenge begin...now!

0:20:27 > 0:20:30- Come on, come on. - 'Fiona, start by helping the team.'

0:20:30 > 0:20:33'You'll get the chance to recover very soon.

0:20:33 > 0:20:37'That's it. Fire complete.

0:20:37 > 0:20:39WEREWOLF HOWLS

0:20:40 > 0:20:42'OK, out you come.

0:20:42 > 0:20:43'Put out the fire.

0:20:43 > 0:20:44'Now destroy it!

0:20:47 > 0:20:50'Quickly, back to the tent.

0:20:52 > 0:20:54'Now wait. Here comes the Moonhowler!

0:20:55 > 0:20:58'Quickly. Don't be distracted.

0:20:58 > 0:21:01'Concentrate on playing along with the team.

0:21:08 > 0:21:12'The team are really scared of the Moonhowler!

0:21:14 > 0:21:16'Quick, back to the tent!

0:21:16 > 0:21:18'OK, the coast is clear.

0:21:18 > 0:21:20'Now, destroy the fire.'

0:21:20 > 0:21:23'60 seconds.'

0:21:23 > 0:21:25'Wait, where are you going?

0:21:25 > 0:21:28'If you're scared of the Moonhowler, you won't get the job done.

0:21:28 > 0:21:29'Out!'

0:21:29 > 0:21:34- Where's all the logs? - 'Quickly.

0:21:34 > 0:21:37'The faster you build it, the sooner you can knock it down.'

0:21:37 > 0:21:40- Ignore him! - 'Mwah-ha-ha-ha!

0:21:45 > 0:21:48'OK, make sure you take your time, Fiona.'

0:21:48 > 0:21:50'30 seconds.'

0:21:50 > 0:21:52'This time, really throw those logs.

0:21:55 > 0:21:57'Wait! Be brave!

0:21:57 > 0:21:59'You must not fear the Moonhowler!

0:22:03 > 0:22:04SCREAMING

0:22:07 > 0:22:09'The Moonhowler's distracting the others.

0:22:09 > 0:22:12'But don't leave it to chance.

0:22:12 > 0:22:14'Move a log! Where are you going?!'

0:22:14 > 0:22:16'6, 5, 4...'

0:22:16 > 0:22:21- 'What are you doing? They've completed the fire!'- '3, 2, 1.'

0:22:21 > 0:22:23Your time is up.

0:22:23 > 0:22:26You have passed.

0:22:28 > 0:22:30Oh, I can't watch.

0:22:30 > 0:22:32Actually, I can!

0:22:33 > 0:22:36'You have passed, therefore the Saboteur

0:22:36 > 0:22:39'is automatically locked in the room.

0:22:39 > 0:22:44'But before I reveal the unlucky Unfortunate,

0:22:44 > 0:22:48'who do you think the Saboteur was, and why? Fiona.

0:22:48 > 0:22:52I think it was Billy, because I think I saw him get out of his tent.

0:22:52 > 0:22:55- 'Billy?' - I think it may have been Fiona,

0:22:55 > 0:22:59cos I think I might have heard her rattling about in her tent,

0:22:59 > 0:23:03and it might have been her coming out to knock all the logs away.

0:23:03 > 0:23:05- 'Holly?'- I think it is Billy,

0:23:05 > 0:23:09because I swear I heard rustling coming from his side of the tent.

0:23:09 > 0:23:11'You have voted for Billy.

0:23:14 > 0:23:17'I can now reveal the Saboteur was, in fact...

0:23:26 > 0:23:27'Fiona.'

0:23:27 > 0:23:29(No way!)

0:23:29 > 0:23:31Told you.

0:23:31 > 0:23:34Oh, she would have got away with that!

0:23:34 > 0:23:38'Fiona, although you were undetected,

0:23:38 > 0:23:41'you failed to sabotage the challenge.

0:23:41 > 0:23:43'Therefore, you will not be leaving this room.

0:23:43 > 0:23:47'The others are free to pass to the next floor.

0:23:47 > 0:23:49Nnnnnnng!

0:23:54 > 0:23:58'Fiona, why do you think you failed as a Saboteur?'

0:23:58 > 0:24:00I think I failed because I didn't get time

0:24:00 > 0:24:02to dismantle the fire.

0:24:02 > 0:24:05'Poor, unfortunate Fiona.'

0:24:09 > 0:24:14You're trapped! Mwah-ha-ha-ha!

0:24:17 > 0:24:21Billy nearly got smoked out on Floor Three,

0:24:21 > 0:24:23but now he's on his way to victory.

0:24:23 > 0:24:25BONG UPSTAIRS

0:24:25 > 0:24:32Floor Two. One way out, and there can only be one winner.

0:24:32 > 0:24:34It's the fight for freedom.

0:24:34 > 0:24:38To win the key of freedom, Unfortunates must answer questions

0:24:38 > 0:24:40on their time in the Tower.

0:24:40 > 0:24:43It's simple. Win, and they will escape.

0:24:43 > 0:24:45Lose, and they'll be trapped.

0:24:45 > 0:24:49Mwah-ha-ha-ha-ha-ha-ha!

0:24:49 > 0:24:50I'm so excited.

0:24:50 > 0:24:53I could twiddle me twangers.

0:24:53 > 0:24:55Unfortunates.

0:24:55 > 0:24:58This is your fight for freedom.

0:24:58 > 0:25:02'The Unfortunate with the most correct answers will be the winner.

0:25:02 > 0:25:08'You have 60 seconds to prove yourself.'

0:25:08 > 0:25:11Let the challenge begin...

0:25:11 > 0:25:13Now!

0:25:13 > 0:25:16'Holly, who got trapped with Madam Deux Visage?'

0:25:19 > 0:25:21'Too slow. It was George.

0:25:21 > 0:25:25'Billy, how many Moonhowlers roamed around Camp Fear?'

0:25:25 > 0:25:27Five.

0:25:27 > 0:25:30'Incorrect. One.

0:25:30 > 0:25:33'Holly, how many safe books did you hand to the librarian?'

0:25:33 > 0:25:35Three.

0:25:35 > 0:25:38'Correct. Billy, who was the Saboteur

0:25:38 > 0:25:39'in the Wall of Sorrow?'

0:25:41 > 0:25:43'Too slow. It was Holly.

0:25:43 > 0:25:45'Holly, what did Madam Deux Visage

0:25:45 > 0:25:47'have in her hand?'

0:25:47 > 0:25:49- A fan.- 'Correct.

0:25:49 > 0:25:50'Billy, in Spooked,

0:25:50 > 0:25:53'what colour was that last book you chose?'

0:25:53 > 0:25:54- Purple.- 'Incorrect.

0:25:54 > 0:25:56'Green.

0:25:56 > 0:25:58'Holly, how many Unfortunates

0:25:58 > 0:25:59'played Camp Fear?'

0:25:59 > 0:26:01- Three.- 'Correct.

0:26:01 > 0:26:03'Billy, in Two-Faced Liar,

0:26:03 > 0:26:06'how many statements did you guess correctly?'

0:26:06 > 0:26:08- None.- 'Correct.

0:26:08 > 0:26:09'Holly, in Camp Fear,

0:26:09 > 0:26:12'what was the Moonhowler afraid of?'

0:26:12 > 0:26:14- Fire.- 'Correct.

0:26:14 > 0:26:16'Holly and Billy,

0:26:16 > 0:26:19'your time is up.

0:26:19 > 0:26:23'Holly, you answered four questions correctly.

0:26:23 > 0:26:27'Billy, you answered one question correctly.

0:26:27 > 0:26:30'Holly, you are the winner.

0:26:30 > 0:26:32'Congratulations!

0:26:34 > 0:26:37'Billy, how do you feel about being trapped?'

0:26:37 > 0:26:41I am pretty disappointed, but at the end of the day I have got this far,

0:26:41 > 0:26:42so it doesn't really matter.

0:26:42 > 0:26:45'Poor, unfortunate Billy.'

0:26:45 > 0:26:47You're trapped!

0:26:47 > 0:26:50Holly, you have won your freedom.

0:26:50 > 0:26:55Take the key and leave the Tower before I change my mind!

0:27:04 > 0:27:06You can't trap me!

0:27:08 > 0:27:12There Holly goes, rowing like there is no tomorrow.

0:27:12 > 0:27:15Maybe there won't be. Not if that Sea Monster gets her.

0:27:15 > 0:27:18It's behind you! It's catching up with you!

0:27:18 > 0:27:21Ooh! Yuk! Oh deary moo.

0:27:21 > 0:27:26Gets out of the Tower and then a horrible spectacle, munch! Ha-ha-ha!

0:27:26 > 0:27:29Anyway, I don't want to see you still here,

0:27:29 > 0:27:33unless of course YOU want to get trapped.

0:27:39 > 0:27:41Subtitles by Red Bee Media Ltd

0:27:41 > 0:27:44E-mail subtitling@bbc.co.uk