Newport

Download Subtitles

Transcript

0:00:02 > 0:00:04# This is not a fairytale Come and play the game

0:00:04 > 0:00:06# If you want to take the tower on you have to say his name.

0:00:06 > 0:00:08# It's Wiley, Wiley, Wiley Sneak. #

0:00:10 > 0:00:12Whoa!

0:00:17 > 0:00:20# It's off to the tower! You'll be up against each other

0:00:20 > 0:00:23# Sabotage the game, my friend But do not blow your cover!

0:00:23 > 0:00:24# I am waiting for you, kiddies

0:00:24 > 0:00:28# Waiting around, cos only one Will escape, and the rest... #

0:00:28 > 0:00:30EVIL LAUGH

0:00:30 > 0:00:32# ..You're trapped! #

0:00:35 > 0:00:40Ah, right. I need you to go down to the tower library for me.

0:00:40 > 0:00:43Thing is, that librarian can be most cantankerous.

0:00:43 > 0:00:46I don't want her seeing me returning this book.

0:00:46 > 0:00:49It's a bit overdue. 600 years, to be precise.

0:00:49 > 0:00:54I got it to improve my memory, but then I forgot to read it.

0:00:54 > 0:00:57No point now. The pages have gone all wormy.

0:00:57 > 0:01:00- KNOCK AT DOOR - Maybe I'll lend it to Wiley Sneak

0:01:00 > 0:01:04- and ask him to take it back instead! - HE LAUGHS

0:01:05 > 0:01:09- HE WHISTLES - Ha! Up they come.

0:01:09 > 0:01:11You have to mind your feet with those vultures.

0:01:11 > 0:01:16We've had a few Unfortunates arrive with six toes, instead of seven.

0:01:17 > 0:01:21This batch of Unfortunates are from Newport.

0:01:21 > 0:01:25There's Ellis, who lives in a baked bean can.

0:01:25 > 0:01:28Mollie, she's addicted to snooker.

0:01:28 > 0:01:32Shravan, who thinks fireplaces are great.

0:01:32 > 0:01:35There's Chloe, who has a pet yoghurt.

0:01:35 > 0:01:38Robbie - his best friend is a cod.

0:01:38 > 0:01:42And Lauren, who is room-temperature.

0:01:47 > 0:01:51Of course, these aren't the only Unfortunates to come to the tower.

0:01:53 > 0:01:58This is my Watch Tank. This is where I gets to see

0:01:58 > 0:02:01everything that goes on in the tower.

0:02:01 > 0:02:06For years, Unfortunates have been coming to the tower.

0:02:06 > 0:02:08EVIL LAUGH

0:02:08 > 0:02:11Imprisoned at the top, they work to pass the challenges

0:02:11 > 0:02:15and escape each floor. For each challenge, a new Saboteur is chosen.

0:02:15 > 0:02:18You are the Saboteur!

0:02:18 > 0:02:21Only one will escape with the Key Of Freedom.

0:02:21 > 0:02:23And the rest remain...

0:02:23 > 0:02:25- Trapped! - EVIL LAUGH

0:02:29 > 0:02:34Floor Six. Wall Of Sorrow.

0:02:34 > 0:02:41Wall Of Sorrow. This challenge has brought even giants to tears!

0:02:41 > 0:02:44To succeed at this challenge,

0:02:44 > 0:02:47the Unfortunates have to rebuild the Wall Of Sorrow.

0:02:47 > 0:02:52To pass, the wall must be complete at the end of 90 seconds.

0:02:52 > 0:02:57They'll have to keep their wits about them, because at some point

0:02:57 > 0:03:01all the lights will go out, and the Saboteur will strike.

0:03:01 > 0:03:05And then, them Unfortunates will find out

0:03:05 > 0:03:09why we call it the Wall Of Sorrow! Quick, get building!

0:03:09 > 0:03:14Remember, the wall must be finished at the end of the challenge.

0:03:14 > 0:03:18So, who is the one who can't be trusted?

0:03:18 > 0:03:22It's time to pick the Saboteur!

0:03:22 > 0:03:25'Chloe, do not react.

0:03:25 > 0:03:27'You are the Saboteur!

0:03:27 > 0:03:32'It is your job to ensure your team fail this challenge.

0:03:32 > 0:03:36'You can do this by destroying the wall when there are blackouts.

0:03:36 > 0:03:38'I will guide you through your Whisper Clip.'

0:03:38 > 0:03:43Will it be tears for Chloe, or can she fool the team?

0:03:43 > 0:03:47Unfortunates, this is the Wall Of Sorrow.

0:03:47 > 0:03:53'To pass, you must rebuild the wall by the end of 90 seconds.'

0:03:53 > 0:03:55Let the challenge begin...

0:03:55 > 0:03:56'now!'

0:03:56 > 0:03:59- Come on, guys. - Come on.- Come on, guys.

0:03:59 > 0:04:02'Chloe, when the lights are on, take control

0:04:02 > 0:04:05'so the others don't suspect you.'

0:04:05 > 0:04:10- Come on, pass me the blocks, people! - 'That's good. Boss them around!'

0:04:10 > 0:04:13- Come on. We're doing really well. - Keep building.- Come on!

0:04:13 > 0:04:15'Aren't they doing well? But don't worry...

0:04:15 > 0:04:17'there's a blackout coming.

0:04:17 > 0:04:23'Think. Where's the best place to stand for maximum destruction?'

0:04:23 > 0:04:26- Keep building. - 'Here it comes. Get into position.

0:04:26 > 0:04:31'Wait! OK. Go on, knock it down!

0:04:31 > 0:04:34'Back into position. That's it. Stay still.'

0:04:36 > 0:04:38Oh, no!

0:04:38 > 0:04:42- 'Excellent acting, Chloe!' - Move! Come on!

0:04:42 > 0:04:45'Take control. Get some people round the front.'

0:04:45 > 0:04:47- Come on, we've got to go round the front!- 'Wait!'

0:04:47 > 0:04:52- 'You stay that side and help.'- Pass them to me and I'll get building.

0:04:52 > 0:04:55- Pass them over!- 'Blackout coming!'

0:04:55 > 0:04:59- '30 seconds.' - 'Now pull the bricks towards you.

0:04:59 > 0:05:02'It will look like Ellis and Lauren pushed them.

0:05:02 > 0:05:05'They're on the other side of the wall. Oh, yes!'

0:05:06 > 0:05:08ALL: Oh, no!

0:05:08 > 0:05:11- 'Perfect. Just keep helping them.' - No!

0:05:11 > 0:05:17- 'Wait. They may actually do this!' - 'Ten...'- Come on, guys!

0:05:17 > 0:05:20- 'Slow them down!' - We can do it, come on!

0:05:20 > 0:05:23- 'Six, five...' - 'See if you can remove a brick!'

0:05:23 > 0:05:25- 'Take it! That's it.' - 'Two, one.'

0:05:26 > 0:05:30- ALL: No. No! - 'Your time is up!'

0:05:30 > 0:05:33You failed miserably!

0:05:33 > 0:05:36Oh, nicely done!

0:05:36 > 0:05:39But has the Saboteur been spotted?

0:05:39 > 0:05:44'You must now vote for who you think the Saboteur was.

0:05:44 > 0:05:47- 'Ellis?' - I think the Saboteur was Chloe

0:05:47 > 0:05:50as all the bricks that were knocked down were next to Chloe.

0:05:50 > 0:05:53- 'Mollie?'- I thought it was Shravan

0:05:53 > 0:05:57because he wasn't talking very much and wasn't joining in.

0:05:57 > 0:05:59- 'Shravan?'- I think it was Chloe

0:05:59 > 0:06:02as there was lots of noise by my right side and she was there.

0:06:02 > 0:06:03'Chloe?'

0:06:03 > 0:06:05I think the Saboteur was Shravan,

0:06:05 > 0:06:10as he kept on knocking them over, because I felt them by my feet.

0:06:10 > 0:06:13- 'Robbie?' - I think the Saboteur was Mollie,

0:06:13 > 0:06:18because when it was blackout, Mollie was in a different position.

0:06:18 > 0:06:22- 'Lauren?'- I think it was Shravan,

0:06:22 > 0:06:25because he was closest to the blocks, when I saw.

0:06:25 > 0:06:29'You have voted for Shravan.

0:06:30 > 0:06:35'I can now reveal, the Saboteur was in fact...

0:06:40 > 0:06:42'Chloe!

0:06:44 > 0:06:48'Shravan, you will not be leaving this room.

0:06:48 > 0:06:53'The others are free to pass to the next floor.'

0:06:53 > 0:06:55T-R-A-P-P...

0:06:55 > 0:06:57P...

0:06:57 > 0:06:58..Trapped!

0:07:07 > 0:07:12'Shravan, why do you think the others voted for you?'

0:07:12 > 0:07:14I think because I wasn't really interacting much

0:07:14 > 0:07:17and I didn't really say anything.

0:07:17 > 0:07:21'Poor, Unfortunate Shravan.'

0:07:21 > 0:07:23You're trapped!

0:07:23 > 0:07:26EVIL LAUGH

0:07:26 > 0:07:29VULTURES SQUAWK

0:07:29 > 0:07:34If Shravan was looking to escape, he's hit a brick wall. Literally!

0:07:34 > 0:07:36- BELL TOLLS - Floor five...

0:07:36 > 0:07:39Spooked.

0:07:39 > 0:07:40- HE WHISPERS - Some people say,

0:07:40 > 0:07:43lots of the books in this next challenge are spookified...

0:07:43 > 0:07:45- HE SHOUTS - And they'd be right!

0:07:47 > 0:07:51This is the tower library, and that is Miss Mutternot,

0:07:51 > 0:07:54the bad-tempered librarian. To pass this challenge,

0:07:54 > 0:07:58Unfortunates must find three safe books

0:07:58 > 0:08:01and hand them to the librarian.

0:08:01 > 0:08:05But, beware, Miss Mutternot has an awful temper.

0:08:05 > 0:08:09If they pick three spooked books, they will fail.

0:08:11 > 0:08:15It's time to pick the Saboteur!

0:08:15 > 0:08:18'Robbie, do not react.

0:08:18 > 0:08:21'You are the Saboteur.

0:08:21 > 0:08:26'It is your job to ensure your team fail this challenge.

0:08:26 > 0:08:31'You can do this by manipulating your team to pick spooked books.

0:08:31 > 0:08:35'All the spooked books have purple on them.

0:08:35 > 0:08:37'I will guide you, through your Whisper Clip.'

0:08:37 > 0:08:42Can Robbie spin some tales to make the team lose?

0:08:42 > 0:08:45'Unfortunates,'

0:08:45 > 0:08:47this is Spooked.

0:08:47 > 0:08:52'To pass, you must hand the librarian three safe books.'

0:08:52 > 0:08:54Let the challenge begin...

0:08:54 > 0:08:56- 'now!'- Ellis.

0:08:56 > 0:08:58- Ellis get...- 'Robbie, remember,

0:08:58 > 0:09:01'it's the books with purple on you need. Purple!'

0:09:01 > 0:09:04- This one?- Yes, that one! - Yes, that.- Check!

0:09:04 > 0:09:06'Not that one! It's got no purple on it.'

0:09:06 > 0:09:10- Right, that's OK. Go on. Go on. - 'Listen, Robbie. Don't panic.

0:09:10 > 0:09:13- 'Let them have this one, but you need to take control.'- Yes!

0:09:13 > 0:09:17- Ellis, try that scorpion up there. - This one, yeah?

0:09:17 > 0:09:20- 'Much better.'- Check it first. - 'Choose that one!'- No, it's red.

0:09:20 > 0:09:25'They think the red bookmark is bad, but it doesn't mean anything.'

0:09:25 > 0:09:29- Red doesn't mean anything.- 'Make them go for the purple scorpion.'

0:09:29 > 0:09:32Red doesn't mean anything. Try the scorpion.

0:09:32 > 0:09:35- 'Not that scorpion! A purple one.' - No, it's got red, and that's bad.

0:09:35 > 0:09:38'Two to them. This is serious now. You need a purple book

0:09:38 > 0:09:43- 'or it's all over.'- Yes! - What about this one?- 'Yes!'

0:09:43 > 0:09:46- Try that one.- Try that one! - It's got a three.- It don't matter.

0:09:46 > 0:09:49'They've gone for it.'

0:09:50 > 0:09:51Bang.

0:09:51 > 0:09:55MISS MUTTERNOT SCREAMS

0:09:56 > 0:09:59'Now's your chance. Make them try the purple one!'

0:09:59 > 0:10:04- No, that could be a bad one. Try the purple one.- But it's got red!

0:10:04 > 0:10:08It doesn't matter. Red doesn't mean anything. It doesn't mean anything.

0:10:08 > 0:10:10'Be careful. Chloe's on to you.'

0:10:10 > 0:10:13- 'Think about what you're saying.' - Try it?- Just try it.

0:10:13 > 0:10:17- Just try it.- I don't know.- Let's hope it's a good book.- 'Well done.

0:10:17 > 0:10:19'This will draw things level.'

0:10:20 > 0:10:24MISS MUTTERNOT SCREAMS

0:10:24 > 0:10:28'It's down to this. It's going to be a battle between you and Chloe.

0:10:28 > 0:10:31- 'Tell them the scorpions are bad.' - It's a scorpion, mate.

0:10:31 > 0:10:35And it's got gold. Remember the last scorpion?

0:10:35 > 0:10:40- 'Yes, keep going!'- The purple... - Have a look at that one!

0:10:40 > 0:10:42- 'Yes, perfect!'- Open it!

0:10:42 > 0:10:47I've got a good feeling that's going to be a good book.

0:10:47 > 0:10:49- Let's try it. - 'You're giving yourself away.'

0:10:49 > 0:10:55- Will I look for any more?- Well, maybe...- 'Ask the rest of the team.'

0:10:55 > 0:11:00- This one?- Shall we go with that one? It's up to Ellis.

0:11:00 > 0:11:03- Ellis, it's up to you. - Do you want to check?

0:11:03 > 0:11:05'It's not up to Ellis, it's up to you! Come on!'

0:11:05 > 0:11:09- This is a bad decision. What are we going to do?- I'm not sure.

0:11:09 > 0:11:10'You need a purple one.'

0:11:10 > 0:11:14- Well, do we all agree on putting that one there?- 'You must speed up.'

0:11:14 > 0:11:18- I don't have a good... - 'This is your last chance.'

0:11:18 > 0:11:20- You can't let this go. - Just go for it, all right?

0:11:20 > 0:11:23'Oh, no, this is a disaster!'

0:11:24 > 0:11:26ALL: Yes!

0:11:26 > 0:11:29'Unfortunates,'

0:11:29 > 0:11:32you have passed.

0:11:32 > 0:11:35Uh-oh. This is not looking good.

0:11:35 > 0:11:38'You have passed.

0:11:38 > 0:11:42'Therefore, the Saboteur is automatically locked in the room.

0:11:42 > 0:11:45'But before I reveal the unlucky Unfortunate,

0:11:45 > 0:11:51'who do you think the Saboteur was, and why? Mollie?'

0:11:51 > 0:11:54I think it was Robbie as he was disagreeing with all of them

0:11:54 > 0:11:58and he kept choosing that book and we thought it was a spooked book.

0:11:58 > 0:12:00MISS MUTTERNOT HISSES

0:12:00 > 0:12:02'Chloe?'

0:12:02 > 0:12:05I think the Saboteur was Robbie because he was saying, like,

0:12:05 > 0:12:08the ribbons didn't mean anything, but it could.

0:12:08 > 0:12:10So I think it was Robbie.

0:12:10 > 0:12:11'Robbie.'

0:12:11 > 0:12:15I think the Saboteur was Mollie, because she wasn't doing very much.

0:12:15 > 0:12:18- 'Lauren?'- I think it was Robbie, because he was saying

0:12:18 > 0:12:24red ribbons and green ribbons didn't mean anything, to make us fail.

0:12:24 > 0:12:25- 'Ellis?'- I think it was Robbie,

0:12:25 > 0:12:30because every single book I picked up, Robbie always disagreed.

0:12:30 > 0:12:32MISS MUTTERNOT HISSES

0:12:32 > 0:12:35'You have voted for Robbie.

0:12:35 > 0:12:39'I can now reveal the Saboteur was in fact...

0:12:43 > 0:12:46'..Robbie.

0:12:46 > 0:12:51'Robbie, you failed to sabotage the challenge and you were detected.

0:12:51 > 0:12:55'Therefore you will not be leaving this room.

0:12:55 > 0:13:00'The others are free to pass to the next floor.'

0:13:00 > 0:13:02Di-di-di-di-doo-doo(!)

0:13:09 > 0:13:13'Robbie, why do you think you failed as a Saboteur?'

0:13:13 > 0:13:15I was giving it away

0:13:15 > 0:13:18cos I was always picking the purple books and they were wrong.

0:13:18 > 0:13:21'Poor, Unfortunate Robbie.'

0:13:21 > 0:13:23You're trapped!

0:13:23 > 0:13:26EVIL LAUGH

0:13:29 > 0:13:33They knew it was Robbie, so they threw the book at him.

0:13:33 > 0:13:35- BELL TOLLS - Floor four...

0:13:35 > 0:13:37Two-Faced Liar.

0:13:37 > 0:13:41Sorting truth from lies can be tricky, or can it?

0:13:41 > 0:13:43No, it can. Or can it?

0:13:43 > 0:13:45No, it positively can.

0:13:45 > 0:13:47Or can it?

0:13:47 > 0:13:51Meet Madame Deux Visage, the two-faced liar.

0:13:51 > 0:13:54To pass this challenge, the Unfortunates

0:13:54 > 0:13:57must listen to Madame's reflection make statements.

0:13:57 > 0:14:00They must decide if they're true or false.

0:14:00 > 0:14:02If they get three right, they will pass.

0:14:02 > 0:14:06But get three wrong and they will fail.

0:14:08 > 0:14:12But it's not just Madame's perfume that smells dodgy!

0:14:12 > 0:14:15'Lauren, do not react.

0:14:15 > 0:14:18'You are the Saboteur.

0:14:18 > 0:14:22'It is your job to ensure your team fail this challenge.

0:14:22 > 0:14:28'I will tell you which facts are true and which are false.

0:14:28 > 0:14:33'You should use this information to make sure others choose incorrectly.

0:14:33 > 0:14:36'But don't be too obvious.

0:14:36 > 0:14:39'I will guide you through your Whisper Clip.'

0:14:39 > 0:14:41Come on, Lauren!

0:14:41 > 0:14:44'Unfortunates,'

0:14:44 > 0:14:46this is Two-Faced Liar.

0:14:46 > 0:14:51'To pass, you must guess correctly three times.'

0:14:51 > 0:14:54Let the challenge begin...

0:14:54 > 0:14:56'now!'

0:14:56 > 0:14:58Bonjour!

0:14:58 > 0:15:01- SHE SNIFFS - Mes petits croissants.

0:15:01 > 0:15:03Uh?

0:15:03 > 0:15:08Ah, you are wondering what is this beautiful smell?

0:15:08 > 0:15:11- Froggy poo! - SHE GIGGLES

0:15:11 > 0:15:14- KIDS: Eurgh! - Don't you like froggy poo?

0:15:14 > 0:15:17- ALL: No!- Oh, c'est la vie!

0:15:17 > 0:15:20'I always wondered what that smell was.'

0:15:20 > 0:15:24I am going to give you some statement.

0:15:24 > 0:15:29You must give me, "true" or "false". Got it?

0:15:29 > 0:15:33- ALL: Yes.- Let us see.

0:15:33 > 0:15:37The Titan arum flower

0:15:37 > 0:15:40smells like rotting flesh when it blooms.

0:15:40 > 0:15:43'This is true. Convince them it's false.'

0:15:43 > 0:15:46Is it true or false?

0:15:46 > 0:15:50ALL: False.

0:15:50 > 0:15:52- False?- Yes.- 'Everyone agrees.'

0:15:52 > 0:15:56- Let us see.- 'Brilliant!'

0:15:56 > 0:16:00- SHE SCREAMS: - No! It is true!

0:16:00 > 0:16:02'What a shame(!)'

0:16:02 > 0:16:05Oh, it is true. Never mind, petals.

0:16:05 > 0:16:08Let us try another one.

0:16:10 > 0:16:12An adult human

0:16:12 > 0:16:16has approximately 300 bones.

0:16:16 > 0:16:18'This is false. Make them think it's true.'

0:16:18 > 0:16:20- That's true.- Is it true or false?

0:16:20 > 0:16:24- ALL: True. - You are certain that it is true?

0:16:24 > 0:16:27ALL: True.

0:16:27 > 0:16:30- We will see.- Because we learned about it in school.

0:16:30 > 0:16:32'She should have paid more attention!'

0:16:32 > 0:16:38- SHE SCREAMS: - No! It is a false!

0:16:38 > 0:16:44Oh! It is false! It has 206.

0:16:44 > 0:16:47'You only need one more, Lauren.'

0:16:47 > 0:16:51If you get the next one wrong, then it is...

0:16:51 > 0:16:53for you!

0:16:53 > 0:16:56Yeah, right, birdie!

0:16:56 > 0:16:58Oh, you are getting very cheeky!

0:16:58 > 0:17:02- Let us see what will happen to you. - Ooh!- 'Careful. She's not happy.'

0:17:02 > 0:17:06Oh, some je-ne-sais-quoi in my boudoir, s'il vous plait.

0:17:06 > 0:17:09I don't know any of these questions.

0:17:09 > 0:17:14The first separate toilets for men and women

0:17:14 > 0:17:21were introduced at a posh French party in 1739.

0:17:21 > 0:17:24- False. That's false. Because... - 'This is true.'

0:17:24 > 0:17:26- 'Convince them it's false.' - It's true.

0:17:26 > 0:17:28..under the bottom schools.

0:17:28 > 0:17:29You think this?

0:17:29 > 0:17:31- No, no, don't... - It's true.

0:17:31 > 0:17:33- 'No, Lauren, false!'- It's false.

0:17:33 > 0:17:37Where the boys and girls used to be separated, from school.

0:17:37 > 0:17:40- Yeah.- 'Agree with them.' - So it's actually false.

0:17:40 > 0:17:42- False, it is. - False!

0:17:42 > 0:17:45Let us see, you monkeys. Please don't be true.

0:17:45 > 0:17:49- SHE SCREAMS: - No! It is true!

0:17:49 > 0:17:51- ALL: Oh! - 'That's it!'

0:17:51 > 0:17:55- SHE LAUGHS - That is game over for you.

0:17:56 > 0:17:58You failed, miserably!

0:17:58 > 0:18:01ALL: Oh!

0:18:01 > 0:18:04- HE FARTS - Ah!

0:18:04 > 0:18:09'You must now vote for who you think the Saboteur was.

0:18:09 > 0:18:11'Chloe?'

0:18:11 > 0:18:14I think the Saboteur is Lauren because she was saying false

0:18:14 > 0:18:17when it could have been true, and she was saying true

0:18:17 > 0:18:19- when it could have been false. - 'Lauren?'

0:18:19 > 0:18:24I think it was Ellis because he was giving us the wrong answers.

0:18:24 > 0:18:27- 'Ellis.' - I think it was Lauren,

0:18:27 > 0:18:31because every time I said an answer,

0:18:31 > 0:18:34she always disagreed with it all the time.

0:18:34 > 0:18:38- 'Mollie.' - I think the Saboteur was Lauren

0:18:38 > 0:18:41because she kept giving us all the wrong answers.

0:18:41 > 0:18:44'You have voted for Lauren.

0:18:44 > 0:18:47'I can now reveal, the Saboteur was, in fact...

0:18:53 > 0:18:56'..Lauren.

0:18:56 > 0:19:02'Lauren, although you sabotaged the challenge, you were detected.

0:19:02 > 0:19:05'Therefore, you will not be leaving this room.

0:19:05 > 0:19:10'The others are free to pass to the next floor.'

0:19:10 > 0:19:12Oh!

0:19:16 > 0:19:21'Lauren, why do you think the others voted for you?'

0:19:21 > 0:19:27- Cos I was acting too suspicious. - 'Poor, Unfortunate Lauren.'

0:19:27 > 0:19:30You're trapped!

0:19:30 > 0:19:33EVIL LAUGH

0:19:36 > 0:19:39So, Lauren is safe and through to floor three.

0:19:39 > 0:19:41Now I'm lying. She's trapped!

0:19:41 > 0:19:44- BELL TOLLS - Floor three -

0:19:44 > 0:19:46Camp Fear.

0:19:46 > 0:19:49Pitch your tents if you dare.

0:19:49 > 0:19:51To pass this challenge, the Unfortunates must find

0:19:51 > 0:19:54nine pieces of wood and assemble the campfire.

0:19:54 > 0:19:58Once built, they must take shelter and rest.

0:19:58 > 0:20:03But beware! If someone puts the fire out, the Moon Howler will appear.

0:20:03 > 0:20:06They must keep the beast at bay and quickly build the fire in time,

0:20:06 > 0:20:09or they will fail.

0:20:12 > 0:20:15It's time to pick the Saboteur!

0:20:15 > 0:20:21'Ellis, do not react. You are the Saboteur.

0:20:21 > 0:20:26'It is your job to ensure your team fail this challenge.

0:20:26 > 0:20:30'You can do this by making sure the fire is not built

0:20:30 > 0:20:32'at the end of two minutes.

0:20:32 > 0:20:36'Remember, as soon as you put out the fire,

0:20:36 > 0:20:39'you will have just seven seconds to destroy it

0:20:39 > 0:20:42'and get back to your tent. Don't panic.

0:20:42 > 0:20:45'I will guide you, through your Whisper Clip.'

0:20:45 > 0:20:47Oh, I can't wait!

0:20:47 > 0:20:49'Unfortunates,'

0:20:49 > 0:20:52this is Camp Fear.

0:20:52 > 0:20:57'To pass, the fire must be complete at the end of two minutes.'

0:20:57 > 0:21:00Let the challenge begin...

0:21:00 > 0:21:04- 'now!'- Go, come on.- Quick!

0:21:04 > 0:21:07- Get that one.- 'OK, Ellis. Look like you're helping the team.'

0:21:07 > 0:21:10I don't know, I just hit the fire extinguisher.

0:21:10 > 0:21:13'That's it, fire complete. Into the tent.

0:21:13 > 0:21:15- Get in. - 'Wait for the girls to get in.

0:21:15 > 0:21:17'It's safe. Out you come.

0:21:17 > 0:21:22'Remember, you've only got seven seconds after you put the fire out.

0:21:22 > 0:21:27'That's it. Get rid of the logs. Good thinking. As many as you can.

0:21:27 > 0:21:28'Now, back into your tent.'

0:21:28 > 0:21:30WOLF HOWLS

0:21:30 > 0:21:32'That's it. Now back out.'

0:21:33 > 0:21:36- I've just found two! - 'How did they get there(?)'

0:21:36 > 0:21:40- SHE LAUGHS - 'Help the team.'- Are there any more?

0:21:40 > 0:21:42'They built it! In your tent.'

0:21:42 > 0:21:44Let's go.

0:21:44 > 0:21:49'Right. Out you come. This time, as many logs as you can, but be quick.

0:21:51 > 0:21:55'Good work! Now the Moon Howler's out.

0:21:55 > 0:21:58'Don't let him distract you. Right, when you come out,

0:21:58 > 0:22:02'ignore the Moon Howler and build the fire as quick as you can. Go!'

0:22:02 > 0:22:06- Come on!- 'Come on, Ellis. Help! They'll suspect you!

0:22:06 > 0:22:10'Fire built. Back in your tent. Back in the tent!'

0:22:10 > 0:22:13'Wait for the girls. OK, out you come.

0:22:13 > 0:22:17'This time, remove more logs.

0:22:17 > 0:22:20'Remember, you haven't got long.

0:22:20 > 0:22:23'Take more. Back in! Back!

0:22:23 > 0:22:26'You may get one more chance if you build it quickly.

0:22:26 > 0:22:29- 'Out you come.' - CHLOE SCREAMS

0:22:29 > 0:22:31CHLOE GROWLS

0:22:31 > 0:22:34'Build the fire! Come on. You're too slow. Quicker!'

0:22:34 > 0:22:38- You're just a big bully! - 'You've got the last one. That's it!

0:22:38 > 0:22:42'Fire's built. Right, in your tent. The Moon Howler's gone.

0:22:42 > 0:22:47'Wait for the girls. They're in. This is your last chance. OK?

0:22:49 > 0:22:53- 'Make it count. Lots of logs.' - 'Ten, nine,

0:22:53 > 0:22:57- 'eight, seven...'- 'Time's running out!'- '..Five, four...'

0:22:57 > 0:22:59- 'Well, done, you've done it!' - '..One.'

0:22:59 > 0:23:02Your time is up!

0:23:03 > 0:23:07- Oh!- You have failed miserably!

0:23:08 > 0:23:10Oh, I can't watch!

0:23:10 > 0:23:16'You must now vote for who you think the Saboteur was.

0:23:16 > 0:23:19- 'Ellis?' - I thought it was Mollie,

0:23:19 > 0:23:23because all the logs was on Chloe's left-hand side.

0:23:23 > 0:23:24'Mollie?'

0:23:24 > 0:23:27I thought it was Ellis because I heard him

0:23:27 > 0:23:30- coming in and out of his tent. - 'Chloe?'

0:23:30 > 0:23:36I think the Saboteur was Ellis because he's heavy-footed,

0:23:36 > 0:23:40and I could hear logs plopping everywhere and him running around.

0:23:40 > 0:23:42'You have voted for Ellis.

0:23:42 > 0:23:46'I can now reveal, the Saboteur was in fact...

0:23:51 > 0:23:53'..Ellis.'

0:23:56 > 0:23:57Trapped!

0:23:57 > 0:24:03'Ellis, although you sabotaged the challenge, you were detected.

0:24:03 > 0:24:06'Therefore, you will not be leaving this room.

0:24:06 > 0:24:10'The others are free to pass to the next floor.'

0:24:15 > 0:24:19'Ellis, why do you think you failed as a Saboteur?'

0:24:19 > 0:24:24I thought I failed because I'm too heavy-footed and I breathe too hard.

0:24:24 > 0:24:26MOON HOWLER ROARS

0:24:26 > 0:24:29'Poor, Unfortunate Ellis.'

0:24:29 > 0:24:32You're trapped!

0:24:32 > 0:24:35EVIL LAUGH

0:24:37 > 0:24:40- Poor thing(!) - HE CHUCKLES

0:24:40 > 0:24:42Floor two -

0:24:42 > 0:24:44One Way Out.

0:24:44 > 0:24:48And there can only be one winner.

0:24:48 > 0:24:50It's the fight for freedom.

0:24:50 > 0:24:54To win the Key Of Freedom, Unfortunates must answer questions

0:24:54 > 0:24:56on their time in the tower.

0:24:56 > 0:24:59It's simple - win, and they'll escape.

0:24:59 > 0:25:01Lose, and they'll be trapped.

0:25:01 > 0:25:04EVIL LAUGH

0:25:04 > 0:25:07Ooh, I'm so excited. Someone pass me the sprinkle-pot!

0:25:07 > 0:25:09'Unfortunates,'

0:25:09 > 0:25:12this is your fight for freedom.

0:25:12 > 0:25:17'The Unfortunate with the most correct answers will be the winner.

0:25:17 > 0:25:23'You have 60 seconds to prove yourself.'

0:25:23 > 0:25:26Let the challenge begin...

0:25:26 > 0:25:27'now!

0:25:27 > 0:25:33'Mollie, what did you fail to build with the bricks on floor six?'

0:25:33 > 0:25:34Er, Wall Of Sorrow.

0:25:34 > 0:25:39'Correct. Chloe, who handed the books to the spooky librarian?'

0:25:39 > 0:25:42- Ellis.- 'Correct. Mollie,

0:25:42 > 0:25:46'what was the strange ingredient in Madame Deux Visage's perfume?'

0:25:46 > 0:25:49Er... Something poo.

0:25:49 > 0:25:51'Incorrect. Froggy poo.

0:25:51 > 0:25:56'Chloe, what animal was on the last book Ellis handed to the librarian?'

0:25:56 > 0:25:59- A spider?- 'Correct. Mollie,

0:25:59 > 0:26:01'who was trapped with the Wall Of Sorrow?'

0:26:01 > 0:26:05Who was trapped with the Wall Of Sorrow? Er... Sarham.

0:26:05 > 0:26:07'Incorrect. Shravan. Chloe,

0:26:07 > 0:26:09'what colour was Madame Deux Visage's hair?'

0:26:09 > 0:26:12- White.- 'Correct.

0:26:12 > 0:26:15'Mollie, who was the Saboteur in Camp Fear?'

0:26:15 > 0:26:18Um... Camp Fear. Um, Ellis!

0:26:18 > 0:26:20'Correct.

0:26:20 > 0:26:23'Chloe, who got trapped with the spooky librarian?'

0:26:24 > 0:26:27- Robbie.- 'Correct. Mollie, what...?

0:26:29 > 0:26:34'Mollie and Chloe, your time is up.

0:26:34 > 0:26:39'Chloe, you answered four questions correctly.

0:26:39 > 0:26:44- 'Mollie, you answered two questions correctly.'- Sorry.

0:26:44 > 0:26:48- It's OK. - 'Chloe, you are the winner.'

0:26:48 > 0:26:50- Yes!- 'Congratulations.

0:26:52 > 0:26:57'Mollie, how do you feel about being trapped?'

0:26:57 > 0:27:00Fine. I was just too slow.

0:27:00 > 0:27:03Poor, Unfortunate Mollie.'

0:27:03 > 0:27:04You're trapped!

0:27:04 > 0:27:08'Chloe, you have won your freedom.

0:27:08 > 0:27:12'Take the key and leave the Tower,

0:27:12 > 0:27:16'before I change my mind!'

0:27:24 > 0:27:28Bye-bye, everyone!

0:27:28 > 0:27:34Oh! So, Chloe fought her way to freedom, and I was so excited

0:27:34 > 0:27:37I forgot to take my reading book back to the library.

0:27:37 > 0:27:41Still, that means I can read it now before I forget.

0:27:41 > 0:27:42What was I about to do, again?

0:27:42 > 0:27:46Oh, yeah, tell you lot to scootle off home.

0:27:46 > 0:27:49Well, you don't want to be like me and get...

0:27:49 > 0:27:51trapped!

0:28:01 > 0:28:04Subtitles by Red Bee Media Ltd

0:28:04 > 0:28:07Email subtitling@bbc.co.uk