Paisley

Download Subtitles

Transcript

0:00:02 > 0:00:04If you want to take the Tower on You'll have to say his name

0:00:04 > 0:00:07It's Wiley, Wiley, Wiley Sneak.

0:00:10 > 0:00:11ALL: Ooh!

0:00:17 > 0:00:20It's off to the Tower You'll be up against each other

0:00:20 > 0:00:23Sabotage the game, my friend But do not blow your cover

0:00:23 > 0:00:25I am waiting for you, kiddies Who will take the rap?

0:00:25 > 0:00:28Cos only one will escape And the rest...

0:00:28 > 0:00:29EVIL LAUGHTER

0:00:30 > 0:00:31You're trapped!

0:00:34 > 0:00:36Ah! There you are.

0:00:36 > 0:00:39This misty fog is causing all manner of misfortunes.

0:00:39 > 0:00:42The librarian can't see any of her books.

0:00:42 > 0:00:44The jub-jub thinks it's the end of the world.

0:00:44 > 0:00:47I hope the Unfortunates find their way.

0:00:47 > 0:00:51You knows, the thing about misty fog is that it can creep in suddenly.

0:00:51 > 0:00:52And as quickly as it comes...

0:00:53 > 0:00:55..it's gone again!

0:00:55 > 0:00:58Ah! They've made it through the misty fog -

0:00:58 > 0:01:00the Unfortunates!

0:01:02 > 0:01:06So, up they come. Up to the Tower.

0:01:06 > 0:01:08Foul creatures, terrible smells

0:01:08 > 0:01:12I'm not talking about the Tower, I'm talking about them lot! Eurgh!

0:01:13 > 0:01:16This batch of Unfortunates are from Paisley.

0:01:16 > 0:01:20There's Sarah who used to be a Bengal tiger.

0:01:21 > 0:01:24Adam who is named after a popular cheese.

0:01:25 > 0:01:27Lauren, she invented the weather.

0:01:28 > 0:01:31That's Matt. He has a collection of antique furniture.

0:01:32 > 0:01:35Maria, she is a coiled spring.

0:01:36 > 0:01:41And Balwani who won the Eurovision Song Contest in 1904.

0:01:46 > 0:01:48Go on! Get in there!

0:01:48 > 0:01:49HE LAUGHS

0:01:52 > 0:01:55This is my watch tank.

0:01:55 > 0:01:58This is where I gets to see everything

0:01:58 > 0:02:00that goes on in the Tower.

0:02:00 > 0:02:02For years, crafts full of Unfortunates

0:02:02 > 0:02:04have been coming to the Tower.

0:02:04 > 0:02:07EVIL LAUGHTER

0:02:07 > 0:02:09Imprisoned at the top, they work to pass the challenges

0:02:09 > 0:02:11and escape each floor.

0:02:11 > 0:02:14For each challenge, a new Saboteur is chosen.

0:02:14 > 0:02:16You...are the Saboteur!

0:02:16 > 0:02:20Only one will escape with the key of freedom

0:02:20 > 0:02:22and the rest remain...

0:02:22 > 0:02:23Trapped!

0:02:23 > 0:02:24SHE SCREAMS

0:02:24 > 0:02:25EVIL LAUGHTER

0:02:25 > 0:02:27GONG SOUNDS

0:02:27 > 0:02:28Floor six!

0:02:28 > 0:02:30Body Shock.

0:02:31 > 0:02:34It's Body Shock. That lab is creepy.

0:02:34 > 0:02:38And by that, I mean there's plenty of creeping.

0:02:38 > 0:02:40This is the Tower lab.

0:02:40 > 0:02:44To pass this challenge, Unfortunates must assemble a body

0:02:44 > 0:02:46from body parts scattered around the room.

0:02:46 > 0:02:48Easy, eh? Ha! Well, it would be

0:02:48 > 0:02:50if the lab didn't keep having power cuts.

0:02:50 > 0:02:52If this happens, they must beware

0:02:52 > 0:02:55as someone might release the Botherers.

0:02:55 > 0:02:59They must deal with the Botherers and complete the body in time

0:02:59 > 0:03:01or they will fail!

0:03:02 > 0:03:06Who is the one who can't be trusted?

0:03:06 > 0:03:09It's time to pick...the Saboteur!

0:03:11 > 0:03:16'Adam! Do not react. You are the Saboteur.

0:03:16 > 0:03:20'It is your job to ensure your team fails this challenge.

0:03:20 > 0:03:24'You must make sure the body is not complete at the end of two minutes.

0:03:24 > 0:03:28'During the power cuts, you can release the Botherers

0:03:28 > 0:03:31'and they will seek to destroy the body.

0:03:31 > 0:03:36'Do not panic - I will guide you through your whisper clip.'

0:03:36 > 0:03:40Crafty! Can Adam make the others lose so he can win?

0:03:40 > 0:03:44Unfortunates! This is Body Shock.

0:03:44 > 0:03:49To pass, you must have completed the body at the end of two minutes.

0:03:49 > 0:03:53Let the challenge begin...

0:03:53 > 0:03:55now!

0:03:55 > 0:03:58'Right, Adam. You must blend in with the team.'

0:03:58 > 0:04:00- I've got the brain. - A leg.- The heart.

0:04:00 > 0:04:03- I saw the legs.- The leg. - Is this an arm?

0:04:03 > 0:04:04This is an arm.

0:04:04 > 0:04:07'Now, brace yourself for the first power cut.'

0:04:07 > 0:04:08- A foot.- A foot?

0:04:08 > 0:04:09'Here it comes.

0:04:10 > 0:04:11'Freeze!

0:04:11 > 0:04:14'Over to the wheel.

0:04:15 > 0:04:17'Watch your head!

0:04:17 > 0:04:18'Give it a turn.

0:04:18 > 0:04:20'Release the Botherers!

0:04:20 > 0:04:22'Here they come!

0:04:23 > 0:04:24'Stand still.

0:04:24 > 0:04:26'That's not where you were standing.'

0:04:28 > 0:04:29SHE LAUGHS

0:04:31 > 0:04:34'Right, get the Botherers back into the cage.'

0:04:34 > 0:04:35Go! Youse!

0:04:35 > 0:04:39- There's an arm.- Get them back in. - There's a foot.

0:04:39 > 0:04:41'Look busy, then no-one will suspect you.'

0:04:41 > 0:04:44- Another leg.- Here.- Come on, quick.

0:04:44 > 0:04:45'Talk to them.'

0:04:45 > 0:04:47What have we got left? Is that it?

0:04:47 > 0:04:48'Freeze!

0:04:48 > 0:04:51'Move forward. Go on!

0:04:51 > 0:04:54'Forward. Left.

0:04:54 > 0:04:57'60 seconds. Got it.

0:04:57 > 0:05:00'Now keep turning and let them out!

0:05:00 > 0:05:05'Just stand aside. Let the Botherers do all the work.'

0:05:05 > 0:05:07SHE LAUGHS

0:05:08 > 0:05:10'OK, Adam, you know what to do.

0:05:10 > 0:05:12'Blend in with the team.'

0:05:12 > 0:05:13Guys, come on.

0:05:13 > 0:05:17'Oh, no. They're working too fast. What are you going to do?

0:05:17 > 0:05:21'Power cut coming - three, two, one.'

0:05:21 > 0:05:23CRASHING

0:05:24 > 0:05:25'Now find the wheel.'

0:05:25 > 0:05:27'30 seconds.'

0:05:27 > 0:05:29'That's it. You've got it.

0:05:29 > 0:05:31'Here come the Botherers.

0:05:31 > 0:05:34'Now quick, get back into position.

0:05:37 > 0:05:38'Lights coming on.

0:05:40 > 0:05:43'Time is nearly up. Keep distracting them.'

0:05:43 > 0:05:44Lauren!

0:05:44 > 0:05:49'Look, the Botherers have got the hand. They'll never pass now.'

0:05:49 > 0:05:52'..five, four, three...'

0:05:52 > 0:05:54Where is it?

0:05:54 > 0:05:55'..two, one.'

0:05:56 > 0:05:57Oh, the hand!

0:05:57 > 0:06:04Your time is up. You have failed miserably.

0:06:05 > 0:06:10Ooh! Nicely done. But has the Saboteur been spotted?

0:06:10 > 0:06:16You must now vote for who you think the Saboteur was and why.

0:06:16 > 0:06:20Sarah, who do you think the Saboteur was, and why?

0:06:20 > 0:06:23I think it was Matthew because every time I looked up

0:06:23 > 0:06:26Matthew was more at the cage than anybody else.

0:06:26 > 0:06:30Adam, who do you think the Saboteur was?

0:06:30 > 0:06:34I think it was Matthew because he put everything back.

0:06:34 > 0:06:38- Lauren?- I think it was Adam because one minute he was next to me

0:06:38 > 0:06:41and one minute, he wasn't.

0:06:41 > 0:06:44- Matt?- I think the Saboteur was Adam because I heard noises

0:06:44 > 0:06:46coming from where he was.

0:06:46 > 0:06:50- Maria?- I think the Saboteur was Matthew because every time,

0:06:50 > 0:06:53in the blackout, I heard footsteps from his direction.

0:06:53 > 0:06:56Balwani, who do you think the Saboteur was?

0:06:56 > 0:07:00I think it was Adam because he looked a bit worried.

0:07:00 > 0:07:05You have voted for Adam and Matt.

0:07:05 > 0:07:08Ooh! Get the draw straws out.

0:07:11 > 0:07:15'Whoever draws the short straw, will be trapped.

0:07:20 > 0:07:25'Matt, you have drawn the short straw

0:07:25 > 0:07:27'therefore, you are the unlucky one.'

0:07:27 > 0:07:29Ooh!

0:07:29 > 0:07:34'I can now reveal the Saboteur was in fact...

0:07:36 > 0:07:37'..Adam!'

0:07:39 > 0:07:40I knew it!

0:07:40 > 0:07:45'Matt, you will not be leaving this room. The others are free to pass

0:07:45 > 0:07:47'to the next floor.'

0:07:47 > 0:07:50Ooh! He got away with it but only just.

0:07:50 > 0:07:52Saved by the luck of the draw straw.

0:08:02 > 0:08:06'Matt, why do you think the others voted for you?'

0:08:06 > 0:08:09Em, I just think I was at the wrong place at the wrong time.

0:08:09 > 0:08:11'Poor, unfortunate Matt!'

0:08:11 > 0:08:13You're trapped!

0:08:13 > 0:08:15SHE LAUGHS

0:08:20 > 0:08:22Matt is trapped.

0:08:22 > 0:08:24He should've asked the Botherers to give him a hand

0:08:24 > 0:08:25or give the hand back!

0:08:25 > 0:08:26GONG SOUNDS

0:08:26 > 0:08:30Floor five - Septic Sewers.

0:08:30 > 0:08:35Hmm! What's covered in grumble slime and crawls through the sewers?

0:08:35 > 0:08:37Oh, yeah! Unfortunates.

0:08:38 > 0:08:40Ah! The Septic Sewers.

0:08:40 > 0:08:44To pass this challenge, Unfortunates must plug up the toxic gas

0:08:44 > 0:08:46escaping from the drain.

0:08:46 > 0:08:48It's causing a right old stink.

0:08:48 > 0:08:51When the drain's complete, they'll be sucked up the pipes.

0:08:51 > 0:08:54Whilst waiting in the dark, someone will be sneaking about.

0:08:54 > 0:08:57They must plug up the drain before the time runs out

0:08:57 > 0:09:00or they will fail!

0:09:00 > 0:09:04It's time to pick the Saboteur!

0:09:08 > 0:09:11'Balwani. Do not react.

0:09:11 > 0:09:13'You are the Saboteur.

0:09:13 > 0:09:17'It is your job to ensure your team fail this challenge.

0:09:17 > 0:09:22'You can do this by making sure the drain is not complete

0:09:22 > 0:09:24'at the end of two minutes.

0:09:24 > 0:09:27'I will advise you when it's safe to leave your pipe.

0:09:27 > 0:09:30'You will have five seconds to unblock the drain

0:09:30 > 0:09:33'from when you first touch a plug.

0:09:33 > 0:09:36'I will guide you through your whisper clip.'

0:09:36 > 0:09:40If Balwani can make the team fail undetected

0:09:40 > 0:09:42he'll make a clean getaway.

0:09:42 > 0:09:44Unfortunates!

0:09:44 > 0:09:47This is Septic Sewers.

0:09:47 > 0:09:52To pass, you must complete the drain by the end of two minutes.

0:09:52 > 0:09:55Let the challenge begin now!

0:09:55 > 0:09:59'OK, Balwani, keep your head down and help the team.

0:09:59 > 0:10:01'The real fun starts soon.'

0:10:02 > 0:10:04'Drain complete.'

0:10:04 > 0:10:07'Come out but be quiet.

0:10:07 > 0:10:12'Go on. It's safe. That's it, pull the plugs.

0:10:12 > 0:10:17'Aw, you're trying to frame Maria. Good!

0:10:18 > 0:10:19'Now out!'

0:10:22 > 0:10:26- Where are the pieces?- They're here.

0:10:26 > 0:10:27I've got them.

0:10:27 > 0:10:29'Drain complete.'

0:10:29 > 0:10:31'Come out but be quiet.

0:10:31 > 0:10:34'If they don't hear you, they won't suspect you.

0:10:37 > 0:10:40'Be quiet! You're making too much noise.

0:10:42 > 0:10:44'Quickly, get back out.'

0:10:46 > 0:10:49Turn it, turn it. There's one here.

0:10:49 > 0:10:50SHE LAUGHS

0:10:50 > 0:10:53'You're making it really hard for them.'

0:10:53 > 0:10:56'Drain complete.

0:10:56 > 0:10:58'60 seconds.'

0:10:58 > 0:11:00'Right, out, hurry, hurry!

0:11:00 > 0:11:02'Frame them again.

0:11:02 > 0:11:05'Quiet, Balwani, or they'll know it's you.'

0:11:05 > 0:11:07HISSING

0:11:10 > 0:11:13- Got them! Oh!- Hurry up.

0:11:13 > 0:11:15'Look like you're helping the team.'

0:11:15 > 0:11:17Aah! I'll get it, aah!

0:11:17 > 0:11:20'Drain complete.'

0:11:20 > 0:11:23'Out, out.

0:11:23 > 0:11:26'Come on. Time is running out.'

0:11:26 > 0:11:27'30 seconds.'

0:11:27 > 0:11:28'You know what to do.

0:11:28 > 0:11:31'Brilliant!'

0:11:31 > 0:11:32HISSING

0:11:32 > 0:11:35'Now, come out. Out!

0:11:35 > 0:11:40'Time is nearly up. You have one more chance to pull those plugs.'

0:11:40 > 0:11:42- No, Sarah!- 'But do it quietly.'

0:11:42 > 0:11:43Two more, one more!

0:11:43 > 0:11:45'Drain complete.'

0:11:45 > 0:11:47'Out, out!'

0:11:47 > 0:11:49'Ten, nine, eight...

0:11:49 > 0:11:53'Pull them out. Quick! Time is nearly up. Quick!

0:11:53 > 0:11:54'Yes!'

0:11:54 > 0:11:56'..three, two, one.'

0:11:59 > 0:12:00THEY SIGH

0:12:02 > 0:12:05'Your time is up.'

0:12:05 > 0:12:10You have failed miserably.

0:12:10 > 0:12:13I think that all went rather well.

0:12:13 > 0:12:15Or did it?

0:12:16 > 0:12:20You must now vote for who you think the Saboteur was.

0:12:20 > 0:12:25Maria, who do you think the Saboteur was and why?

0:12:25 > 0:12:27I think the Saboteur was Balwani

0:12:27 > 0:12:30cos I heard noises coming from his tunnel.

0:12:30 > 0:12:33Balwani, who do you think the Saboteur was?

0:12:33 > 0:12:37I think it was Maria because she was throwing things at other people

0:12:37 > 0:12:38but she blamed it on me.

0:12:38 > 0:12:41- Sarah?- I think the Saboteur was Maria -

0:12:41 > 0:12:43I kept hearing wheels from her tunnel.

0:12:44 > 0:12:47- Adam?- I think it was Maria

0:12:47 > 0:12:49cos she was taking her time to put the plugs in.

0:12:49 > 0:12:52- Lauren?- I think the Saboteur was Balwani

0:12:52 > 0:12:54cos every time after the blackout,

0:12:54 > 0:12:56there seemed to be no plugs at his end.

0:12:58 > 0:13:01'You have voted for Maria.

0:13:01 > 0:13:05'I can now reveal the Saboteur was in fact...

0:13:08 > 0:13:09'..Balwani!'

0:13:13 > 0:13:15What a crafty Unfortunate!

0:13:15 > 0:13:19They made being sneaky and sly look easy.

0:13:19 > 0:13:22'Maria, you will not be leaving this room.

0:13:22 > 0:13:26'The others are free to pass to the next floor.'

0:13:31 > 0:13:34'Maria, why do you think the others voted for you?'

0:13:34 > 0:13:37Well, I think the others voted for me

0:13:37 > 0:13:41because the plugs came from my side but it was Balwani.

0:13:41 > 0:13:43'Poor, unfortunate Maria.'

0:13:43 > 0:13:46You're trapped!

0:13:46 > 0:13:47SHE LAUGHS

0:13:52 > 0:13:56So Maria is trapped with all that stinky gas.

0:13:56 > 0:13:58Oh, she's a lucky girl.

0:13:58 > 0:13:59Floor four -

0:13:59 > 0:14:01Green Fingers.

0:14:01 > 0:14:05Mary, Mary, quite contrary, how does your garden grow?

0:14:05 > 0:14:07With green fingers, that's how!

0:14:07 > 0:14:11The Tower potting shed is home to Green Fingers.

0:14:11 > 0:14:12To pass this challenge,

0:14:12 > 0:14:16the Unfortunates must find three plant pots that contain magic bulbs.

0:14:16 > 0:14:18But they'd better watch out,

0:14:18 > 0:14:22if they pick the wrong pot, Green Fingers will get them.

0:14:22 > 0:14:27Unearth Green Fingers three times and they will fail.

0:14:27 > 0:14:30Get this right and they'll shoot to victory

0:14:30 > 0:14:33but one of the team will want to bury them.

0:14:34 > 0:14:37'Sarah. Do not react.

0:14:37 > 0:14:39'You are the Saboteur.

0:14:39 > 0:14:43'It is your job to ensure your team fail this challenge.

0:14:43 > 0:14:47'You can do this by persuading the others to pick a plant pot

0:14:47 > 0:14:50'containing Green Fingers.

0:14:50 > 0:14:53'I will tell you where Green Fingers is each time.

0:14:53 > 0:14:57'It is up to you how you use this information.

0:14:57 > 0:15:00'I will guide you through your whisper clip.'

0:15:00 > 0:15:04So Sarah is the next blooming Saboteur

0:15:04 > 0:15:06but can she do it?

0:15:06 > 0:15:07'Unfortunates,

0:15:07 > 0:15:09'this is Green Fingers.

0:15:09 > 0:15:15'To pass, you must avoid Green Fingers and find three magic bulbs.'

0:15:15 > 0:15:20Let the challenge begin...now!

0:15:20 > 0:15:23'Sarah, Green Fingers is in the green pot.'

0:15:23 > 0:15:26- I don't know. - I don't know which one it is.

0:15:26 > 0:15:28'Just hold back. Let them decide.'

0:15:28 > 0:15:31- Don't know. What? - Which one do you think it is?

0:15:31 > 0:15:35- Should we just guess... - I'm not sure.

0:15:35 > 0:15:36'Ask one of the others.'

0:15:37 > 0:15:39Why, what do you think?

0:15:41 > 0:15:44- Do you want to try the green? - If you want, yeah.

0:15:45 > 0:15:48- Go for it.- 'Here he comes.'

0:15:48 > 0:15:49SHE LAUGHS

0:15:50 > 0:15:52'One down, two to go.'

0:15:52 > 0:15:55Right, who's putting their hand in this time?

0:15:55 > 0:15:57'Purple pot this time.'

0:15:57 > 0:15:58I think it's white.

0:15:58 > 0:15:59'No!'

0:15:59 > 0:16:00- I think it could be a green.

0:16:00 > 0:16:02'No! Get them to choose purple.'

0:16:02 > 0:16:04Right, what one do you think, Sarah?

0:16:04 > 0:16:07I don't think we should do green again cos we've just done green.

0:16:07 > 0:16:08I think we should.

0:16:08 > 0:16:09'What?'

0:16:09 > 0:16:11Cos if we've just done green, then...

0:16:11 > 0:16:13I think that's what'll be safe.

0:16:13 > 0:16:17'Sarah, something's wrong. Adam seems too sure.

0:16:17 > 0:16:18'I hope he's not on to you.'

0:16:20 > 0:16:21Yay!

0:16:21 > 0:16:23ALL: Yes!

0:16:23 > 0:16:26'Listen to me, Sarah, we'll have to think fast.

0:16:26 > 0:16:29'Green Fingers is in the white pot.'

0:16:29 > 0:16:33- I think white.- White? - I don't, I don't.

0:16:33 > 0:16:35'Why not?'

0:16:35 > 0:16:36Why not?

0:16:36 > 0:16:39Just don't think it's white cos it's too close to the green.

0:16:39 > 0:16:41I thought it could have been the white.

0:16:41 > 0:16:43'Yes, Lauren is with you.'

0:16:43 > 0:16:44I agree with you.

0:16:44 > 0:16:45I think purple.

0:16:45 > 0:16:46'Don't let him go for it.

0:16:49 > 0:16:50'Oh, no!'

0:16:50 > 0:16:51ALL: Yes!

0:16:51 > 0:16:53'This is dangerous.

0:16:53 > 0:16:57'If they don't pick Green Fingers this time, it's all over.

0:16:57 > 0:16:59'He's in the white pot.'

0:16:59 > 0:17:02I think we should go for white cos we haven't tried that one.

0:17:02 > 0:17:04No, I don't. I think white's the bad one.

0:17:04 > 0:17:05'Oh, be quiet, Adam!'

0:17:05 > 0:17:09Well, whatever. We've not done the white, have we?

0:17:09 > 0:17:12'Yes, go for it. This is your chance.'

0:17:12 > 0:17:13I don't think that's safe.

0:17:13 > 0:17:17'How does Adam know so much?'

0:17:17 > 0:17:19Adam, how do you know so much?

0:17:19 > 0:17:21It's a guess. I agree with you.

0:17:21 > 0:17:23It's your turn so you choose.

0:17:23 > 0:17:26'Yes! She's handing it to you on a plate.

0:17:26 > 0:17:30- 'But you can't do it. Get them to choose.'- I'll let you choose.

0:17:30 > 0:17:32You choose and then...

0:17:32 > 0:17:35Come on, guys, we've got to hurry up.

0:17:35 > 0:17:38Right go for the green cos none of us have mentioned it.

0:17:38 > 0:17:39'She's changed her mind.

0:17:41 > 0:17:42'You know what that means.'

0:17:45 > 0:17:47You have passed.

0:17:47 > 0:17:51Oh, the team have passed. Boring!

0:17:52 > 0:17:53You have passed

0:17:53 > 0:17:58therefore the Saboteur is automatically locked in the room

0:17:58 > 0:18:02but before I reveal the unlucky Unfortunate,

0:18:02 > 0:18:06who do you think the Saboteur was and why?

0:18:06 > 0:18:07Sarah?

0:18:07 > 0:18:09I think the Saboteur was Adam

0:18:09 > 0:18:12cos he seemed to know which ones were right and which were wrong.

0:18:12 > 0:18:17- Adam?- I think it was Sarah cos she wasn't really saying much.

0:18:17 > 0:18:20- Lauren?- I think the Saboteur was Adam

0:18:20 > 0:18:27because he did seem to know which ones were good and which were bad.

0:18:27 > 0:18:31- Balwani?- I think it was Sarah cos she looked a bit worried

0:18:31 > 0:18:34and she was not talking that much.

0:18:34 > 0:18:38'You have voted for Sarah and Adam.

0:18:38 > 0:18:41'However you have passed the challenge

0:18:41 > 0:18:46'therefore the Saboteur is automatically locked in the room.

0:18:46 > 0:18:50'I can now reveal the Saboteur was...

0:18:52 > 0:18:53'..Sarah!'

0:18:53 > 0:18:54THEY LAUGH

0:18:55 > 0:19:00You know the rules - no sabotage, no escape!

0:19:00 > 0:19:03'Sarah, you failed to sabotage the challenge

0:19:03 > 0:19:06'therefore you will not be leaving this room.

0:19:06 > 0:19:09'The others are free to pass to the next floor.

0:19:14 > 0:19:18'Sarah, why do you think you failed as a Saboteur?'

0:19:18 > 0:19:21I think I failed because I tried to make it look as if it was Adam

0:19:21 > 0:19:25and I wasn't answering that many questions that they asked me.

0:19:25 > 0:19:28'Poor, unfortunate Sarah.'

0:19:28 > 0:19:31You're trapped!

0:19:31 > 0:19:32SHE LAUGHS

0:19:37 > 0:19:40One more trapped. Sarah'd better make friends with Green Fingers -

0:19:40 > 0:19:41she's stuck with him.

0:19:41 > 0:19:42GONG SOUNDS

0:19:42 > 0:19:46Floor three - Extraction.

0:19:46 > 0:19:49Eugh! That's the thing about dentists -

0:19:49 > 0:19:52they've got 'orrible fresh breath - rank!

0:19:52 > 0:19:55Take a seat. This is Extraction.

0:19:55 > 0:19:56To pass this challenge,

0:19:56 > 0:19:59Unfortunates must extract three rotten teeth

0:19:59 > 0:20:01from the whinging werewolf

0:20:01 > 0:20:04but beware. If they pull out a healthy tooth

0:20:04 > 0:20:07the werewolf will shake and howl in pain.

0:20:07 > 0:20:10Pull out three healthy teeth and they fail.

0:20:12 > 0:20:14There's only three so who will it be?

0:20:14 > 0:20:18It's time to pick the Saboteur.

0:20:19 > 0:20:21'Adam. Do not react.

0:20:21 > 0:20:23'You are the Saboteur.

0:20:23 > 0:20:27'It is your job to ensure your team fail this challenge.

0:20:27 > 0:20:30'You must use your powers of persuasion

0:20:30 > 0:20:33'to get the others to pull out healthy teeth.

0:20:33 > 0:20:36'All the teeth on the top jaw are healthy

0:20:36 > 0:20:39'and will make the monster scream in pain

0:20:39 > 0:20:43'but be careful. Don't be too obvious or they will suspect you.

0:20:43 > 0:20:46'I will guide you through your whisper clip.'

0:20:46 > 0:20:48Adam should know the drill.

0:20:48 > 0:20:52Play this one right and he'll be one floor closer to freedom.

0:20:52 > 0:20:54Unfortunates,

0:20:54 > 0:20:58this is Extraction.

0:20:58 > 0:21:02To pass, you must pull out three rotten teeth.

0:21:02 > 0:21:06Let the challenge begin...now!

0:21:06 > 0:21:07WEREWOLF GROWLS

0:21:07 > 0:21:12'Remember, get them to choose the top teeth.'

0:21:12 > 0:21:15- What about this one?- No.- That one?

0:21:15 > 0:21:17I think we should maybe go up the top

0:21:17 > 0:21:19cos it looks a bit sensitive down the bottom.

0:21:19 > 0:21:21'Smart thinking.'

0:21:21 > 0:21:22Up here?

0:21:22 > 0:21:24'They're going for it.'

0:21:24 > 0:21:25Right, I can't...

0:21:25 > 0:21:26WEREWOLF SCREAMS

0:21:27 > 0:21:29'Brilliant!

0:21:29 > 0:21:31'One down, two to go.

0:21:31 > 0:21:34'Ask the others to choose this time.

0:21:34 > 0:21:39Balwani, what do you think? You've not really had much say.

0:21:39 > 0:21:42Me? I'm just... I'm not very sure.

0:21:42 > 0:21:45Try a bottom one this time.

0:21:45 > 0:21:46'If they're picking a rotten tooth,

0:21:46 > 0:21:49'make it look like your choice.'

0:21:49 > 0:21:51I think we should maybe take a bottom one.

0:21:51 > 0:21:54One of these. Pick one. Go for it.

0:21:54 > 0:21:57'Adam, you're very sneaky.'

0:21:59 > 0:22:00Pull!

0:22:00 > 0:22:01WEREWOLF SIGHS

0:22:01 > 0:22:04'Look pleased. Excellent.

0:22:04 > 0:22:06'You've gained their trust.

0:22:06 > 0:22:10'Now you must persuade them to pick a healthy tooth.'

0:22:10 > 0:22:13Maybe the black ones are the safe ones.

0:22:13 > 0:22:15Are you very sure?

0:22:15 > 0:22:17'Make them think it's about colours.

0:22:17 > 0:22:19'Get them to pick one from the top.'

0:22:19 > 0:22:21- Top ones are...- Top ones.

0:22:21 > 0:22:24That's the only yellowish one up there.

0:22:24 > 0:22:26Maybe that's the safe one.

0:22:26 > 0:22:28Sometimes it's the white ones.

0:22:28 > 0:22:29You might never know.

0:22:29 > 0:22:32'Yes, Balwani said white but white from the top.'

0:22:33 > 0:22:37What ones? Do you want to go for a light one up the top.

0:22:37 > 0:22:38- This one?- Yeah.

0:22:38 > 0:22:40'He's not gonna like this.'

0:22:40 > 0:22:41WEREWOLF SCREAMS

0:22:44 > 0:22:45'Brilliant!

0:22:45 > 0:22:47'Right, Adam. One more healthy tooth

0:22:47 > 0:22:49'and they've failed.'

0:22:49 > 0:22:52Should I try that yellow one maybe.

0:22:52 > 0:22:53That yellow one up the top.

0:22:53 > 0:22:55Or maybe that other white one.

0:22:55 > 0:22:57'Yes, agree with Balwani again.'

0:22:57 > 0:23:01- That one?- I don't know, you choose.

0:23:01 > 0:23:02Go for it, just...

0:23:02 > 0:23:04'Go on! Pull it out.'

0:23:04 > 0:23:05I don't think it is.

0:23:05 > 0:23:07'Good work, Adam!'

0:23:07 > 0:23:08SHE LAUGHS

0:23:11 > 0:23:13'Your time is up.'

0:23:13 > 0:23:18You have failed miserably!

0:23:18 > 0:23:20Looks like the team have failed.

0:23:20 > 0:23:23But has the Saboteur been seen.

0:23:23 > 0:23:29'You must now vote for who you think the Saboteur was and why.

0:23:29 > 0:23:32'Adam, who do you think the Saboteur was?'

0:23:32 > 0:23:35I think it was Balwani cos he didn't say much.

0:23:35 > 0:23:37'Lauren?'

0:23:37 > 0:23:40I think the Saboteur was Balwani

0:23:40 > 0:23:42because he didn't seem to be picking any

0:23:42 > 0:23:44and he just kept leaving us to deal with it.

0:23:44 > 0:23:49- 'Balwani?'- I think it was Adam because he got all of them wrong.

0:23:49 > 0:23:52'You have voted for Balwani.

0:23:52 > 0:23:56'I can now reveal the Saboteur was in fact...

0:23:59 > 0:24:01'..Adam!'

0:24:03 > 0:24:07A successful sabotage and they kept their identity secret.

0:24:07 > 0:24:09That's how to play the game.

0:24:09 > 0:24:13'Balwani, you will not be leaving this room

0:24:13 > 0:24:17'The others are free to pass to the next floor.

0:24:22 > 0:24:25'Balwani, how do you feel about being trapped?'

0:24:25 > 0:24:27I feel OK.

0:24:27 > 0:24:28WEREWOLF GROWLS

0:24:30 > 0:24:33'Poor, unfortunate Balwani.'

0:24:33 > 0:24:35You're trapped!

0:24:35 > 0:24:36SHE LAUGHS

0:24:41 > 0:24:44That's the second time Adam has been the Saboteur

0:24:44 > 0:24:46and the second time he's got away with it.

0:24:46 > 0:24:48Brilly!

0:24:48 > 0:24:49'Floor two!'

0:24:49 > 0:24:53One way out and there can only be one winner.

0:24:53 > 0:24:56It's the fight for freedom.

0:24:56 > 0:24:58To win the key of freedom,

0:24:58 > 0:25:01Unfortunates must answer questions on their time in the Tower.

0:25:01 > 0:25:05It's simple. Win and they'll escape.

0:25:05 > 0:25:07Lose and they'll be trapped.

0:25:07 > 0:25:10Ooh! I'm so excited. Someone get me the sprinkle pot.

0:25:10 > 0:25:12Unfortunates,

0:25:12 > 0:25:16'this is your fight for freedom.

0:25:16 > 0:25:19'The Unfortunate with the most correct answers

0:25:19 > 0:25:21'will be the winner.

0:25:21 > 0:25:26'You have 60 seconds to prove yourself.'

0:25:26 > 0:25:30Let the challenge begin now!

0:25:30 > 0:25:33'Lauren, who drew the short straw on floor six?'

0:25:33 > 0:25:35- Matthew.- 'Correct.

0:25:35 > 0:25:38'Adam, which Unfortunate was the Saboteur twice?'

0:25:38 > 0:25:40- Me.- 'Correct.

0:25:40 > 0:25:44'Lauren, what were on your hats in Septic Sewers?'

0:25:44 > 0:25:45- Lights.- 'Correct.

0:25:45 > 0:25:48'Adam, which Unfortunate did Green Fingers grab?'

0:25:48 > 0:25:51- Sarah.- 'Incorrect, Balwani.

0:25:51 > 0:25:53'Lauren, what body part did the Botherers have

0:25:53 > 0:25:55'at the end of the game?'

0:25:55 > 0:25:58- Hand.- 'Correct.

0:25:58 > 0:26:01'Adam, who pulled out the first tooth in Extraction?'

0:26:01 > 0:26:03- Me.- 'Incorrect, Lauren.

0:26:03 > 0:26:08'Lauren, on which floor was Septic Sewers played?

0:26:08 > 0:26:10'Too slow, floor five.

0:26:10 > 0:26:14'Adam, who got trapped on floor three with the werewolf?'

0:26:14 > 0:26:16- Balwani.- 'Correct.

0:26:16 > 0:26:19'Lauren, what colour was the hand that burst out of the pot?'

0:26:19 > 0:26:21- Green.- 'Correct.

0:26:21 > 0:26:25'Adam, how many body parts completed the body on floor six?'

0:26:25 > 0:26:27- Five.- 'Incorrect, eight.

0:26:27 > 0:26:30'Lauren, what colour are the whisper clips?'

0:26:30 > 0:26:32- Gold.- 'Correct.

0:26:32 > 0:26:36'Lauren and Adam, your time is up.

0:26:36 > 0:26:39'Lauren, you answered five questions correctly.

0:26:39 > 0:26:42'Adam, you answered two questions correctly.

0:26:42 > 0:26:45'Lauren, you are the winner.

0:26:45 > 0:26:47'Congratulations!

0:26:48 > 0:26:51'Adam, how do you feel about being trapped?'

0:26:51 > 0:26:55Not too bad cos I got this far.

0:26:55 > 0:26:58'Poor, unfortunate Adam.'

0:26:58 > 0:27:00You're trapped!

0:27:00 > 0:27:03'Lauren, you have won your freedom.

0:27:03 > 0:27:08'Take the key and leave the Tower before I change my mind!

0:27:17 > 0:27:19Promise to come and visit.

0:27:21 > 0:27:25So the rest of the Unfortunates are left trapped

0:27:25 > 0:27:28but Lauren escapes the Tower.

0:27:28 > 0:27:31Oh, no! The misty fog. It's coming back.

0:27:32 > 0:27:36Oh, havocation! Me google spots can't see diddly spit.

0:27:36 > 0:27:40You lot, where ever you are, better scram!

0:27:40 > 0:27:44Well, you wouldn't want to get...trapped!

0:27:56 > 0:27:59Subtitles by Red Bee Media Ltd

0:27:59 > 0:28:03E-mail subtitling@bbc.co.uk